Shuttered schools, factories
With only about 10 per cent of its 1,000-person workforce at their stations by 8am yesterday, management at Hoyear (Cambodia) Garment Ltd cut its losses and announced that the factory would close for the next two days. Thousands across the capital opted out of work ...
Sean Teehan, Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/shuttered-schools-factories
Cambodian maids raring to go
At 5am, without any alarm clock going off, a dozen Cambodian maids wake up with near-military precision. Over the next hour, the women sweep, wash and scrub spotless their two-storey training centre in the Cambodian capital Phnom Penh. They all want to be maids in Singapore, eager ...
The Star Online Staff
http://www.thestar.com.my/News/Regional/2013/09/23/Cambodian-maids-raring-to-go.aspx
Ethnic minorities to receive bilingual education: gov’t
The government affirmed its commitment to bilingual education for ethnic minority children in Cambodia’s northern provinces at a UNESCO conference in Bangkok last week. Speaking at the fourth International Conference on Language and Education: Multilingual Education for all in Asia and the Pacific, Ton Sa Im, ...
Emily Wight
http://www.phnompenhpost.com/lifestyle/ethnic-minorities-receive-bilingual-education-gov%E2%80%99t
Taxi Drivers Block Checkpoint In Poipet to Protest New Tax
Taxi drivers staged a large protest Wednesday at a customs checkpoint in Poipet City over customs officials’ demands for what the protesters said was an exorbitant tax on a small load of goods. at the checkpoint Wednesday, more than 50 taxi drivers blocked the road for ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/taxi-drivers-block-checkpoint-in-poipet-to-protest-new-tax-49159/
Call for More Women Representatives in Sub-National Politics
As Cambodia nears its second district and municipal council elections in May, about 200 women councilors from the sub-national level attended a workshop Friday to call for political parties to increase the number of women candidates in the upcoming election. Currently, 12 percent of councilors at ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/call-for-more-women-representatives-in-sub-national-politics-49740/
(English) March proceeds peacefully
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/march-proceeds-peacefully
តម្លៃអង្ករម្លិះកម្ពុជាកំពុងធ្លាក់ចុះខណៈថៃគ្រោងបញ្ចេញពីស្តុក
គេហទំព័រ Oryza ដែលបោះផ្សាយអំពីឧស្សាហកម្មអង្ករបង្ហាញថា តម្លៃអង្ករក្រអូបកម្ពុជាសម្រាប់នាំចេញបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង នៅក្នុងរយៈពេលពីរខែដើមឆ្នាំនេះ។ អ្នកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មអង្ករបារម្ភថា តម្លៃអាចនឹងបន្តធ្លាក់ចុះរហូតប្រទេស ...
ចាន់ មុយហុង
http://www.postkhmer.com/business/business/111362-2014-03-03-04-30-45
Fumes lead to factory fainting
About 60 female workers at a garment factory in Phnom Penh’s Russei Keo district were rushed to a nearby hospital yesterday after fainting from inhaling paint fumes. Tuol Sangke commune police chief said that workers at King First Industrial Co Ltd began vomiting and complaining of ...
NGO Representatives Chosen Months Ago, Statement Claims
An NGO director and a youth leader from two little-known organizations were elected by 2,779 NGO and youth association members at a meeting on March 15 to represent civil society at a meeting with Asean leaders next week, according to a statement released by state-run ...
មេបញ្ជាការកងទ័ពកម្ពុជាថៃជជែកពីបញ្ហាសន្តិសុខនៅតាមព្រំដែន
ការលើកកម្ពស់សន្តិសុខ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតាមបណ្ដោយព្រំដែនកម្ពុជាថៃបានក្លាយជាប្រធានបទសំខាន់ ដែលគេលើកយកមកពិភាក្សា ពេលដែលមេបញ្ជាការកងទ័ពប្រទេសទាំងពីរបានជួបគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីសប្ដាហ៍ ...
អូន ឆេងប៉រ
https://khmer.voanews.com/a/cambodia-thailand-discussed-border-security/4453547.html
នាយកសាលាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចេញពីតំណែងបន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវអំពើពុករលួួយគិតជាទឹកប្រាក់ ៣មុឺនដុល្លារ
លោក លី សុធា នាយកវិទ្យាស្ថានជាតិពាណិជ្ជសាស្ត្រ (NIB)កំពុងប្រឈមនឹងរឿងអាស្រូវអំពើពុករលួួយដែលគិតជាទឹកប្រាក់ជាង ៣មុឺនដុល្លារដែលលោកបានដកហូតពីគ្រូបង្រៀន។កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោកត្រូវបានផ្ទេរពីតំណែងទៅ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/school-director-transferred-after-30k-scandal-98383/
អង្គការសហប្រជាជាតិ៖ ស្ត្រីកម្ពុជាម្នាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ ទទួលរងការរំលោភបំពាន
យោងទៅតាមរបាយការណ៍មួយចេញ ផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្រដោយក្រសួងកិច្ចការនារី និងមូលនិធិប្រជាជនអង្គការសហប្រជាជាតិ បង្ហាញថា ស្រី្តកម្ពុជាប្រមាណជាជាង ៣០ភាគរយ ធ្លាប់ជួបប្រទះ នឹងអំពើហិង្សាក្រោមទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា ដោយសារដៃគូរ នៅក្នុងឆាកជីវិតរបស់ពួកគេ។ ...
ម៉ាយូរី មុីលីន
http://www.khmertimeskh.com/news/33281/united-nations--one-third-of-cambodian-women-suffer-abuse/
ក្រសួងរៀបចំដែនដី និង NGOS ពិភាក្សាអំពីវិវាទដីធ្លីធំៗមួយចំនួន
អ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិមនុស្សម្នាក់បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា មន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដីបានជួបប្រជុំជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលមួយចំនួននៅទីស្នាក់ការកណ្ដាលរបស់ខ្លួនក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីវិវាទដីធ្លីចំនួន១១ក្នុងចំណោមវិវាទដីធ្លីធំៗក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបើទោះជាមានសេចក្ដីសម្រេចឱ្យដោះស្រាយបញ្ហានេះតាមធម្មតានៅថ្នាក់ក្រោមជាតិក៏ដោយ។ ...
សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/37235
អង្គការនានាចង់ឱ្យមានការដោះស្រាយបញ្ហាលំនៅដ្ឋាន
អ្នកតំណាងមកពីអង្គការទាក់ទងនឹងលំនៅដ្ឋាននានា កាលពីម្សិលមិញបានអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលធ្វើការបន្ថែមទៀតដើម្បីជួយដល់សហគមន៍ដែលជួបការលំបាកអាចទទួលបានលំនៅឋានសមរម្យ។ ពួកគេបានលើកឡើងនៅក្នុងវេទិកាលំនៅដ្ឋានជាតិ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/news/39760/ngos-want-housing-needs-addressed/
កម្ពុជា ប្រុងប្រយ័ត្ន ខណៈពេលដែលរោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមរកឃើញនៅថៃ
អាជ្ញាធរសុខាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជា កំពុងប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ខណៈពេលដែលករណីដំបូងនៃរោគសញ្ញាផ្លូវដង្ហើមនៅមជ្ឈឹមបូព៌ា ត្រូវបានរកឃើញនៅប្រទេសថៃកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ប្រព័ន្ធកំណត់រោគសញ្ញា ត្រូវបានគេដំឡើងនៅតាមច្រកព្រំដែន ...
នៅ វណ្ណារិន
http://www.voacambodia.com/content/cambodia-on-alert-after-mers-found-in-thailand/2829181.html
Inflation Will go Down Later this Year, Economy Minister Said
The Consumer Price Index increased by a total of 7.1 percent in June 2011 compared to the same period last year at the same time. Ministry of Economy and Finance expects that inflation would go down to 6.5 percent at the end of this year ...
Strikers, police clash
A woman was killed and at least six others shot yesterday morning when police fired live ammunition into a crowd of hundreds of rioting garment workers in the capital’s Stung Meanchey district. UN reports said police also arrested 37 people, including seven monks, as a result ...
Sean Teehan, Mom Kunthear and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/strikers-police-clash
Workers Faint Daily in Sihanoukville, NGO says
The Cambodian Legal Education Center (CLEC) is “extremely concerned” after an investigation following a mass fainting last month at Nanguo garment factory in Preah Sihanouk province last month found that at least one to two workers are fainting daily in eight factories in the province. ...
ធនាគារស្រូវឲ្យកសិករឈប់លក់ស្រូវក្នុងតម្លៃ ក្រោម៨៤០រៀល
ដោយមានកិច្ចសហការគាំទ្រហិរញ្ញប្បទានពីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ជនបទនៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការកាត់បន្ថយនិងទប់ស្កាត់ការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃស្រូវសែនក្រអូប នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ធនាគារស្រូវ (កម្ពុជា) ភីអិលស៊ី បានប្រកាសជូនដំណឹងដល់ប្រជាកសិករទាំងអស់នៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ពោធិ៍សាត់ និងបន្ទាយមានជ័យ ឈប់បន្តលក់ស្រូវសែនក្រអូបសើមនៅក្នុងតម្លៃក្រោម៨៤០រៀលក្នុងមួយគីឡូក្រាមមិនតែប៉ុណ្ណោះធនាគារស្រូវនឹងចុះទៅទិញស្រូវប្រជាកសិករនៅនឹងកន្លែងក្នុងតម្លៃ៨៤០រៀលក្នុងមួយគីឡូក្រាម។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ធនាគារស្រូវដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2cBd9NU
Cambodia Plans To Be Gem And Jewelry Market Supply In Southeast Asia
Cambodia plans to be gem and jewelry market supply in Southeast Asia region, commerce minister said at the fourth Cambodia gems and jewelry fair 2012 at Koh Pich (Diamond Island Center) on June 14. He adds: Ministry of Commerce is continuing its efforts to monitor and ...