Exports to Korea Climb 100%
Cambodia’s exports to South Korea rose by more than 100 per cent last year, according to officials at the Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA). Agricultural and garment exports largely accounted for the surge. KOTRA data shows total exports were worth US$87.3 million in 2011, compared ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012020854369/Business/exports-to-korea-climb-100.html
ប្រទេសកម្ពុជា និងកូរ៉េខាងត្បូងប្តេជ្ញានឹងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មកាន់តែរឹងមាំ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងសមភាគីកូរ៉េខាងត្បូង លោកប្រធានាធិបតី មូន ចេអ៊ីន (Moon Jae-in) កាលពីថ្ងៃសុក្របានព្រមព្រៀងធ្វើការរួមគ្នា ដើម្បីជំរុញពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ លោក មូន បានចាក ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.khmertimeskh.com/50587660/cambodia-south-korea-commit-to-stronger-trade-relations/
តើកម្ពុជានិងភូមាអាចជាគំរូសម្រាប់កូរ៉េខាងជើងបើកចំហរទេ?
ជាមួយនឹងកាយវិការថ្មីៗរបស់មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងដែលកំពុងឈោងចាប់ប្រទេសចិន រ៉ូស្សុីនិងកូរ៉េខាងត្បូង សំណួរជាច្រើនត្រូវបានចោទឡើងថា តើប្រទេសឯកកោមួយនេះ ពិតជាកំពុងតែរកលទ្ធភាពបើកចំហរទៅកាន់ពិភពលោកមែន ដែរទេ? ...
តែន សុខស្រីនិត
http://www.voacambodia.com/content/are-cambodia-and-myanmar-models-for-an-open-north-korea/2988937.html
សារមន្ទីរនៅកម្ពុជាផ្តល់ជំនួយដោយកូរ៉េខាងជើង រួចរាល់នឹងបើកទ្វារទទួលភ្ញៀវ
យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក សារមន្ទីរគាំទ្រថវិកាដោយកូរ៉េខាងជើង សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នាខេត្តសៀមរាប បានរៀបចំរួចរាល់ដើម្បីបើកទ្វារទទួលភ្ញៀវ។សារមន្ទីរ Grand Panorama Museum តម្លៃ ១០លានដុល្លារ មានទីតាំងស្ថិតនៅជិតប្រជំុប្រាសាទអង្គរវត្តល្បីល្បាញ ហើយ ...
Leo Byrne
http://www.nknews.org/2015/11/museum-funded-by-north-korea-in-cambodia-ready-to-open/
សារមន្ទីរវិនិយោគដោយសាធារណរដ្ឋ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ បើកទ្វារនៅទីក្រុងសៀមរាបនៃប្រទេសកម្ពុជា
សារព័ត៌មានក្នុងស្រុកមួយបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះថា បន្ទាប់ពីចំណាយពេលសាងសង់អស់រយៈពេល ៥ឆ្នាំ សារមន្ទីរអង្គរផាណូរ៉ាម៉ា តម្លៃ ២៤លានដុល្លារអាមេរិក វិនិយោគដោយសាធារណរដ្ឋ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ បានបើកទ្វារនៅទីក្រុងសៀមរាប ភាគពាយព្យ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhua
http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/07/c_134892948.htm
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាល៖ កម្ពុជា «អាចនឹងចាប់អារម្មណ៍» សំណើកូរ៉េខាងជើងក្នុងការជួយកាត់បន្ថយភាពតានតឹងនៅជ្រោយឧបទ្វីបកូរ៉េ
លោក Jang Yun Gon ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកូរ៉េខាងជើងប្រចាំនៅកម្ពុជា បានថ្លែងក្នុងបទសម្ភាសផ្ដាច់មុខមួយជាមួយព្រឹត្តិបត្រសារព័ត៌មាន Khmer Times ដែលចេញផ្សាយកាលពីព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ថាបំណងរបស់ក្រុងព្យុងយ៉ាង គឺចង់ឱ្យកម្ពុជាមានចំណែកក្នុងការចូលរួមដោះស្រាយបញ្ហានៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ...
កូរ៉េខាងជើងស្វែងរកទំនាក់ទំនងកាន់តែរឹងមាំជាមួយកម្ពុជា
ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងចង់ជំរុញចំនងទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាដែលបានចាប់ផ្តើមដោយសម្តេចនរោត្តមសីហនុ និងគីម អ៊ីល ស៊ុង កាលពីជាង ៥០ ឆ្នាំមុន។ លោក Ri Kil Song អនុរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានលើកឡើងពីរឿងនេះទៅរដ្ឋមន្រ្តី ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50664116/north-korea-seeks-stronger-ties-with-the-kingdom/
ការអូសបន្លាយពេលជំងឺកូវីដ ១៩ បានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា-កូរ៉េ
ទិន្នន័យទើបចេញផ្សាយរបស់ Kita ឱ្យដឹងថាវិបត្តិនៃការឆ្លងរាលដាលជំងឺផ្តាសាយសកលកូវីដ ១៩ បានធ្វើឱ្យការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េ រយៈពេល ១០ ខែឆ្នាំ ២០២១ មានតម្លៃសរុប ៧៩១,៥៩ លានដុល្លារ ធ្លាក់ចុះពីចំនួន ៨៨៥,៣២ លានដុល្លារ ឬស្មើនឹង ១០,៥៨ ភាពរយធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ ២០២០។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2021-11-17-1150-226969.html
ពិធីសម្ពោធអគារមជ្ឈមណ្ឌលត្រចៀក ច្រមុះ បំពង់ក នៃមនី្ទរពេទ្យព្រះអង្គឌួង ដែលជាសមិទ្ធិផលនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកម្ពុជា-កូរ៉េ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងក្នុងពិធីសម្ពោធអគារមជ្ឈមណ្ឌលត្រចៀក ច្រមុះ បំពង់ក នៃមនី្ទរពេទ្យព្រះអង្គឌួង មិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េ កាលពីម្សិលមិញ ថាជាសមិទ្ធផលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3iKSuYI
ក្រសួងវប្បធម៌ចូលរួមកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការមហោស្រពតន្ត្រីអាស៊ាន-កូរ៉េ
លោក គង់ សុធារិទ្ធ អគ្គនាយករងនៃនាយកដ្ឋានអាស៊ាននៃក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្បៈ និងលោក សូ ស្រណោះ គ្រូតន្ត្រីនៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈ និងជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការតំណាងជាតិ បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការមហោស្រពតន្ត្រីអាស៊ាន-កូរ៉េ ឆ្នាំ២០២៣ ចាប់ពីថ្ងៃទី ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/1337461/ministry-of-culture-participates-in-the-asean-korea-music-festival-committee-meeting/
KOICA នឹងប្រារព្ធខួបលើកទី២០ របស់ខ្លួននៅកម្ពុជា
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) នឹងប្រារព្ធខួបលើកទី២០ នៃវត្តមានរបស់ខ្លួននៅកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/2ja3cknm
កម្ពុជា-កូរ៉េ បន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកឌីជីថល និងការវិនិយោគ
ប្រទេសកម្ពុជា និងសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ តាមរយៈសមាគមពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិកូរ៉េ (Korea International Trade Association-KITA) បានប្តេជ្ញាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេបន្ថែមទៀតនៅក្នុងវិស័យឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/mtpkkeuf
វិនិយោគិនកូរ៉េសម្លឹងឃើញកាលានុវត្តភាពនៃការវិនិយោគ និងនាំចេញទំនិញពីកម្ពុជាកាន់តែច្រើនទៅទីផ្សារខ្លួន
កម្ពុជាសង្ឃឹមថា វិនិយោគិនកូរ៉េនឹងចាប់អារម្មណ៍កាន់តែច្រើនចំពោះកាលានុវត្តភាពនៃការវិនិយោគ និងនាំចេញទំនិញពីកម្ពុជាទៅទីផ្សារប្រទេសកូរ៉េ បានកាន់តែច្រើន ខណៈទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំង ២ ក្នុងរយៈពេល ៨ ខែ ឆ្នាំ ២០២២ មានទឹកប្រាក់ជិត ៥៥០ លានដុល្លារ កើនជាង ៦ ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាឆ្នាំ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.postkhmer.com/business/2022-09-21-1537-241330.html
ទូតកូរ៉េបញ្ជាក់ពីជំហរបន្តការគាំទ្រនិងសហការលើគម្រោងអភិវឌ្ឍក្នុងវិស័យមុខងារសាធារណៈ
ក្រសួងមុខងារសាធារណៈបានលើកឡើងថា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ពីជំហរបន្តគាំទ្រនិងសហការលើគម្រោងអភិវឌ្ឍក្នុងវិស័យមុខងារសាធារណៈ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/2yjbeum4
កូរ៉េខាងត្បូងគ្រោងនាំចូលស្វាយ
ជំនួបរវាងឯកអគ្គរដ្ឋទូតកូរ៉េខាងត្បូង និង លោក ហេង សំរិន ប្រធានរដ្ឋសភាបានប្រកាសឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងចង់ទទួលយកពលករចំណាកស្រុកកាន់តែច្រើន និងបង្កើនការនាំចូលកសិកម្មពីកម្ពុជារួមទាំងផ្លែស្វាយ។ ...
ឃី សុវុទ្ធី
http://www.khmertimeskh.com/5093482/south-korea-set-import-mangoes/
កូរ៉េ និងវិនិយោគិនកម្ពុជានឹងរួមគ្នាបង្កើតផ្សារទំនើបមួយនៅភ្នំពេញ
ប្រទេសកូរ៉េកំពុងចូលរួមជាមួយវិនិយោគិនកម្ពុជា ដើម្បីបង្កើតផ្សារទំនើបលំដាប់អន្តរជាតិធំបំផុតនៅរាជធានីភ្នំពេញ ឆ្លើយតបទៅនឹងរបៀបរស់នៅដ៏ទំនើបរបស់ប្រជាជននៅក្នុងរាជធានី។ ...
លឹម ណារី
http://www.akp.gov.kh/?p=106861
នៅតែមិនទាន់មានការនាំចេញស្វាយទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង
បើយោងតាមមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងកសិកម្ម កម្ពុជានៅមិនទាន់នាំចេញស្វាយទៅកូរ៉េខាងត្បូងនៅឡើយទេ បើទោះបីជាមានការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាមួយនៅឆ្នាំ ២០១៥ ជាមួយភ្នាក់ងារនៅអាស៊ីបូព៌ាក៏ដោយ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/5078690/still-no-mango-exports-south-korea/
កូរ៉េខាងត្បូងពិចារណាសាងសង់ស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េ
សំណើរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសុំការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋកូរ៉េដើម្បីសាងសង់ស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េ ដើម្បីជានិមិត្តរូបនៃទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងត្រូវបានពិចារណាដោយភាគីកូរ៉េ។ ...
ហេង បញ្ញា/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50741037/south-korea-considers-construction-of-cambodia-korea-friendship-bridge/
នយោបាយការបរទេសរបស់កម្ពុជាទៅដល់ប្រទេសកូរ៉េទាំង ២
បទពិសោធន៍វិជ្ជមានឬអវិជ្ជមាន ដូចជាប្រទេសកម្ពុជាដែលធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ និង ១៩៨០ វាគ្មានតម្លៃលុះត្រាតែយើងអនុវត្តវាដើម្បីកសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះរឹងមាំដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខនិងអភិវឌ្ឍប្រទេសជាតិ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50760498/cambodias-foreign-policy-reaches-out-to-two-koreas/
ឱនភាពពាណិជ្ជកម្មជាមួយកូរ៉េកើនឡើង ៤៣ភាគរយ
ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជា និងកូរ៉េខាងត្បូង មានតម្លៃ ៥៥២,១ លានដុល្លារ ក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដោយកើនឡើងជិត ១១ ភាគរយ ពី ៤៩៨,៧៥ លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមសមាគមពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិកូរ៉េ។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://www.phnompenhpost.com/business/trade-deficit-korea-widens-43
