ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើរចុះស៊ើបអង្កេតក្រុមហ៊ុនវៀតណាមមួយ
មន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើចុះស៊ើបអង្កេត ដើម្បីបញ្ជាក់ថាក្រុមហ៊ុននេះបានកាប់ព្រៃឈើខុសច្បាប់ និងកាប់ឆ្ការដីខុសពីតំបន់សម្បទានដែលខ្លួនមាន ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងសំណើរឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលអន្តរាគមន៍បឈ្ឈប់ការកាប់បំផ្លាញដីព្រៃសហគមន៍របស់ជនជាតិដើមភាគតិច ...
អូន ភាព និង Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/forestry-officials-investigate-vietnamese-firm-7450/
ព្រៃសហគមន៍មួយកន្លែងកំពុងប្រឈមបញ្ហា
ដីព្រៃសហគមន៍ចំនួន ៣៦ ហិកតា នៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបង បានត្រូវរាយការណ៍ថាបានផ្ដល់ទៅអោយអ្នកដែលរស់នៅតំបន់ផ្សេង រួមបញ្ជូលទាំងមន្ត្រីយោធាផងដែរ។ ...
David Boyle
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012121060181/National-news/community-forest-woes.html
ប្រទេសថៃនឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំស្តីពីការអភិវឌ្ឍមេគង្គ
ប្រទេសថៃនឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះសន្និសិទអន្ដរជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍ដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ-ឡានឆាងនៅឆ្នាំក្រោយ ដើម្បីជំរុញការគ្រប់គ្រងការអភិវឌ្ឍនិងសន្តិសុខគ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងទន្លេមេគង្គនិងអាងទន្លេមេគង្គ។ ...
The Nation
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thailand-to-host-meeting-on-Mekong-development-30194726.html
គ្រួសារនៅឃុំព្រៃត្រឡាចឈ្នះក្ដីតតាំងការការពារធនធានធម្មជាតិ
បន្ទាប់ពីការតស៊ូប្រឹងប្រែងរយៈពេល ៨ ឆ្នាំ គ្រួសារចំនួន ៨២៥ ដែលបានតតាំងដើម្បីការពារធនធានធម្មជាតិរបស់ពួកគាត់ បានទទួលកិច្ចព្រមព្រៀងដីព្រៃសហគមន៍ តំបន់ព្រៃត្រឡាច កាលពីម្សិលមិញនេះហើយ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ពួកគាត់នៅមានក្ដីបារម្ភ។ ...
David Boyle
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012111659765/National-news/prey-trolach-families-win-key-battle.htmlbat
ទឹកជំនន់អាចនាំទៅរកការជម្លៀសប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៣០០០ នាក់
មានការរៀបចំដើម្បីជម្លៀសប្រជាពលរដ្ឋប្រមាណ ១៣០០០ នាក់ប្រសិនបើមានទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរនៅខេត្ត ពោធិ៍សាត់ បន្ទាប់ពីទឹកទន្លេពោធិ៍សាត់បានជន់លិចខ្ពស់ជាងច្រាំងកាលពីយប់ថ្ងៃច័ន្ ទដែលនាំឱ្យមានការជម្លៀសប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ២៧ គ្រួសារនៅស្រុកកណ្តៀង។ អភិបាលខេត្តពោធិ៍សាត់ លោកខូយ សុខាបាន ...
អូន ភាព
ព្យុះត្រូពិចគំរាមកំហែងដល់ទឹកជំនន់រយៈពេលវែង
ក្រសួងធនធានទឹកនិងឧតុនិយមកាលពីម្សិលមិញបានព្រមានថា ព្យុះត្រូពិចដែលត្រូវបានព្យាករណ៍ថានឹងវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រវៀតណាមនាចុងសប្តាហ៍នេះនឹងធ្វើឱ្យទឹកជំនន់កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
By Aun Pheap, P. 18
ខេត្តបន្ទាយមានជ័យរងការវាយប្រហារដោយទឹកជំនន់ធ្ងន់បំផុតនៅពេលដែលមានអ្នកស្លាប់កើនដល់ ១១ នាក់
មនុស្សសរុបចំនួន ១១ នាក់បានស្លាប់ដោយសារទឹកជំនន់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាមក ខណៈតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យបានបន្តទទួលរងនូវភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងកាលពីយប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ...
កាំង ម៉េងហ៊ុន
https://www.cambodiadaily.com/archives/banteay-meanchey-worst-hit-as-flood-toll-at-11-6455/
បាតុកម្មប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន Pheapimex Group
កាលពីម្សិលមិញ មនុស្សប្រហែល៣០០ នាក់មកពីភូមិចំនួន៦នៅក្នុងឃុំក្បាលត្រាចខេត្តពោធិ៍សាត់បាន ធ្វើការតវ៉ានៅក្រៅការិយាល័យស្រុកក្រគររបស់ក្រុមហ៊ុនPheapimex Groupដែលជាការប្រឈមមុខដាក់គ្នាថ្មីបំផុតនៅក្នុងជម្លោះដីធ្លី មួយអស់រយៈពេល ១៣ ឆ្នាំមកហើយ។ តំណាងអ្នកភូមិមួយរូបឈ្មោះ ឌុក សារីបានឱ្យដឹងថា ពួកគេបានមកដើម្បីទាមទារឱ្យក្រុមហ៊ុននេះពន្យល់ពីមូលហេតុដែលបាន យកដីនិងបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារា
http://www.phnompenhpost.com/national/pursat-pheapimex-protest
ផែនការអាកាសធាតុរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាក្នុងគម្រោង REDD
រដ្ឋបាលព្រៃឈើបានសហការជាមួយអង្គការសមាគមន៍អភិរក្សសត្វព្រៃ និងព្រៃឈើកាបូនដើម្បីអភិវឌ្ឍគម្រោង REDD ដ៏ធំមួយនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសកម្ពុជា។ កម្មវិធី REDD ឬការកាត់បន្ថយការបញ្ចេញឧស្ម័នពីការបាត់បង់និងរិចរិលព្រៃឈើដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ គឺជាកម្មវិធីសំខាន់មួយដែលរាជរដ្ឋាភិបាលមានគម្រោងអនុវត្តជាផ្នែកមួយនៃរបៀបវារៈប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ ...
Bridget Di Certo
http://www.phnompenhpost.com/national/climate-plan-has-kingdom-seeing-redd
