ប្លុកប្រេងនិងឧស្ម័ន

ថ្ងៃទី ១៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦

សរុបប្លុកប្រេងនិងឧស្ម័នមានក្នុងបញ្ជី៖៣១

លេខសម្គាស់	ឈ្មោះប្លុកប្រេងនិងឧស្ម័ន	ទំហំនៃប្លុកគិតជាគីឡូម៉ែត្រការ៉េ	ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនដែលជាប្រតិបត្តិករ	ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនដែលជាសហប្រតិបត្តិករ(ដៃគូរ)	ស្ថានភាពប្រតិបត្តិការ	ប្រភេទប្លុក	ឯកសារយោង
21	ប្លុក ១៦	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
12	ប្លុក ៩	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
13	ប្លុក ១២	៥,៧៤០	ក្រុមហ៊ុន ភីធី មេដកូ អ៊ិនណឺជី អ៊ិនធឺណាស់សិនណល ធីបីខេ	ក្រុមហ៊ុន ប្រេងឥន្ធនៈជេអេចអិល	កិច្ចសន្យាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ប្លុក A ផ្តល់ការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ឧស្សាហកម្មប្រេងកម្ពុជា ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា បណ្ណសារគេហទំព័រស្តីអំពីភាពអសកម្មនៃក្រុមហ៊ុន JHL Petroleum Limited
27	ប្លុក អេ	៦,២៧៨	ឈេហ្វរ៉ុន (ខេមបូឌា) លីមីធីត	ក្រុមហ៊ុន ជីអេស កាល់តិច, ក្រុមហ៊ុន ម៉ូកូ	ត្រូវបានទិញយក	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា៖ មិនមានការបូមប្រេងនៅ៥ឆ្នាំខាងមុខ ភាគហ៊ុនប្លុកប្រេង របស់ក្រុមហ៊ុន Chevron ត្រូវបានទិញយកក្នុងតម្លៃ ៦៥លានដុល្លា ប្លុក A ផ្តល់ការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ឧស្សាហកម្មប្រេងកម្ពុជា សាវតារ៖ រ៉ែ និងឧស្ម័ន ប្លុក អេ នៅកម្ពុជា ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
19	ប្លុក ១៧	៦,៥០០	ក្រុមហ៊ុន ជប៉ុន ជេអូជីអែមអ៊ីស៊ី ប្រេង ឧស្ម័ន និង លោហធាតុ	ក្រុមហ៊ុន ម៉ូកូ ខេមបូឌា ខូអិលធីឌី	កិច្ចសន្យាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ប្លុក A ផ្តល់ការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ឧស្សាហកម្មប្រេងកម្ពុជា ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
1	ប្លុក ១៨	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
2	ប្លុក ១៩	មិនស្គាល់	ក្រុមហ៊ុន អេធីអាយ ប៉េតត្រូលៀម អិលធីឌី	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ត្រូវបានរំលាយ	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា បណ្ណសារគេហទំព័រស្តីអំពីព័ត៌មានរបស់ក្រុមហ៊ុន ATI Petroleum Ltd. បណ្ណសារគេហទំព័រស្តីអំពីការរំលាយរបស់ក្រុមហ៊ុន ATI Petroleum Ltd.
3	ប្លុក ២០	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
5	ប្លុក ២១	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
6	ប្លុក ២២	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
7	ប្លុក ២៣	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
8	ប្លុក ២៥	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
9	ប្លុក ២៦	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
11	ប្លុក ១០	មិនស្គាល់	ក្រុមហ៊ុន អេធីអាយ ប៉េតត្រូលៀម អិលធីឌី	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ត្រូវបានរំលាយ	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា បណ្ណសារគេហទំព័រស្តីអំពីព័ត៌មានរបស់ក្រុមហ៊ុន ATI Petroleum Ltd. បណ្ណសារគេហទំព័រស្តីអំពីការរំលាយរបស់ក្រុមហ៊ុន ATI Petroleum Ltd.
15	ប្លុក ១៣	៦,៤៧២	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
16	ប្លុក ១៤	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
18	ប្លុក ១១	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
20	ប្លុក ១៥	៦,៨៩០	ក្រុមហ៊ុន ប៉េតត្រូ វៀតណាម អ៊ិចផ្លូរ៉េសិន ព្រូដាកសិន ខប	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ប្លុក A ផ្តល់ការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ឧស្សាហកម្មប្រេងកម្ពុជា ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
22	ប្លុក ២៤	មិនស្គាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
23	តំបន់-០១	១០,០៨០	ក្រុមហ៊ុន កូណូកូហ្វីលីបស៍	ក្រុមហ៊ុន អាយឌែមីត្សូ កូសាន ខូ	ស្ថិតក្រោមទំនាស់	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
24	តំបន់-០២	៧,៨៨៦	ក្រុមហ៊ុន កូណូកូហ្វីលីបស៍	ក្រុមហ៊ុន អាយឌែមីត្សូ កូសាន ខូ	ស្ថិតក្រោមទំនាស់	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
25	តំបន់-០៣	១,៥៥៤	ក្រុមហ៊ុន តូតាល់	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ស្ថិតក្រោមទំនាស់	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
26	តំបន់-០៤	៣,៣៤៩	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ស្ថិតក្រោមទំនាស់	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
28	ប្លុក ប៊ី	៦,៥៥១	Singapore Petroleum Company	ក្រុមហ៊ុន សាជីវកម្មប្រេងឥន្ធនៈ រីស៊ូសភូល, PTTEP International	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
29	ប្លុក ស៊ី	៤,៥២១	ក្រុមហ៊ុន ហុងកុងសាជីវកម្មប្រេងឥន្ធនៈប៉ូលីតិច	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
30	ប្លុក ឌី	៥,៥០៦	ក្រុមហ៊ុន ស៊ីភីអេចអិល (កម្ពុជា)	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ក្រុមហ៊ុន Mirach ទទួលបានការយល់ព្រមពីរដ្ឋាភិបាលលើរបាយការណ៍សិក្សាពីផលប៉ះពាល់បរិស្ថានសម្រាប់ប្លុកD នៅកម្ពុជា ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
31	ប្លុក អ៊ី	៥,៥៥៩	ក្រុមហ៊ុន មេតកូ អែនណឺជី	ក្រុមហ៊ុន ប្រេងឥន្ធនៈជេអេចអិល, ក្រុមហ៊ុន គុយវ៉ែត អែនណឺជី, ក្រុមហ៊ុន ប្រេងឥន្ធនៈលុនឌីន អេប៊	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
32	ប្លុក អែហ្វ	៧,០២៦.៧០	ក្រុមហ៊ុន ស៊ីអេនអូអូស៊ី	ព័ត៌មានពុំអាចរកបាន	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	ឈូងសមុទ្រ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
10	ប្លុក ៨	៧,៣០០	Angkor Resources Corp.	Angkor Gold	ស្ថិតក្រោមប្រតិបត្តិការ	លើគោគ	អាជ្ញាធរប្រេងកាតជាតិកម្ពុជា៖ការរុករកនិងការផលិត សេចក្តីប្រកាសស្តីពី ការទទួលបានការយល់ព្រមលើការស្នើសុំសម្បទានប្រេង និងឧស្ម័នរបស់ក្រុមហ៊ុនអង្គរហ្គោល សេចក្តីប្រកាសស្តីពី ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះក្រុមហ៊ុន Angkor Gold Corp. ទៅជា Angkor Resources Corp. ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា បណ្ណសារគេហទំព័រនៅលើអត្ថបទព័ត៌មានស្តីអំពីក្រុមហ៊ុនអង្គរទទួលបានការអនុម័តលើសម្បទានប្រេង និងឧស្ម័ននៅកម្ពុជា បណ្ណសារគេហទំព័រនៅលើអត្ថបទព័ត៌មានស្តីអំពីក្រុមហ៊ុនអង្គរទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណរុករកប្រេង និងឧស្ម័ន បណ្ណសារគេហទំព័រនៅលើអត្ថបទព័ត៌មានស្តីអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងប្រេងត្រូវបានរំពឹងទុកជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនកាណាដា បណ្ណសារគេហទំព័រនៅលើអត្ថបទព័ត៌មានស្តីអំពីក្រុមហ៊ុនកាណាដាទទួលបានការអនុញ្ញាតពីប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់ការរុករកប្រេង និងឧស្ម័ន
33	ប្លុក អេ (តំបន់ត្រូវបានដកចេញពីប្រតិបត្តិការរុករកប្រេងលើកទី១ និងទី២)	៣,១៩៥	KrisEnergy (Apsara) Ltd.	KrisEnergy (Cambodia) Ltd., អាជ្ញាធរជាតិប្រេងកាតកម្ពុជា	ត្រួវបានដកហូតអជ្ញាប័ណ្ណ	ឈូងសមុទ្រ	សាវតារ៖ រ៉ែ និងឧស្ម័ន ប្លុក អេ នៅកម្ពុជា ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា
34	ប្លុក អេ (បច្ចុប្បន្ន)	៣,០៨៣	EnerCam Resources Corp.	Angkor Resources Corp.	កិច្ចសន្យាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ	ឈូងសមុទ្រ	សាវតារ៖ រ៉ែ និងឧស្ម័ន ប្លុក អេ នៅកម្ពុជា អណ្តូងប្រេងអប្សរារបស់ប្រទេសកម្ពុជាចាប់ផ្តើមទទួលបានដំណក់ប្រេងលើកដំបូង ការវាយតម្លៃលើវិស័យថាមពល យុទ្ធសាស្ត្រ និងផែនទីបង្ហាញផ្លូវ ប្រទេសកម្ពុជា ការអង្កេតថាមពល ប្រទេសកម្ពុជា ក្រុមហ៊ុន Angkor Resources Corp. កំពុងសិក្សារពីលទ្ធភាពទៅលើផលិតកម្មក្នុងសមុទ្រ និង ការផ្លាស់ប្តូរសវនករ

ប្លុកប្រេងនិងឧស្ម័ន

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

សូមអរគុណសំរាប់ការចំនាយពេលក្នុងការចែករំលែកមកកាន់យើងខ្ញុំ!

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!

សូមអរគុណសំរាប់ការចំនាយពេលក្នុងការចែករំលែកមកកាន់យើងខ្ញុំ!