Japanese Mizuho Bank looks into Cambodian financial sector
Mizuho Bank, one of Japan’s largest banks, opened a representative office here Monday thanks to increasing interest in Cambodia by Japanese investors, a bank official said. To date, Cambodia has five foreign banks’ representative offices, 34 commercial banks, seven specialized banks and 37 microfinance institutions, ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-07/08/c_132522621.htm
Anti-laundering law gets tougher penalties
The National Assembly yesterday passed a law to amend three articles in the anti-money laundering and terrorism financing law by a vote of 83 to six. Speaking at the start of session, Chea Chanto, governor of the National Bank of Cambodia, said the amendments would give ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050965513/National/anti-laundering-law-gets-tougher-penalties.html
សេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រសួងសុខាភិបាលលើការបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ន និងវិធានការបង្ការការឆ្លងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបក្សី H5N1
នៅថ្ងៃទី២៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២០ ក្រសួងសុខាភិបាលបានចេញសេចក្តីប្រកាសមួយអំពីការប្រុងប្រយ័ត្ន និងវិធានការបង្ការការឆ្លងជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបក្សី H5N1 ដែលបានផ្ទុះឡើងនៅខេត្តត្រា ប្រទេសវៀតណាមកាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២០។ វិធានការ ...
ក្រសួងសុខាភិបាល
Siem Reap Province of Cambodia might forge ties with Belarusian region
A parliamentary delegation of Belarus led by Chairman of the House of Representatives of the National Assembly of Belarus Vladimir Andreichenko has paid a visit to Siem Reap Provide [sic] of the Kingdom of Cambodia on 12 February. During the visit Vladimir Andreichenko met with ...
'Cambodia best ASEAN market for Indian SMEs'
Cambodia has recorded a growth rate of 10 percent since the last 10 years, and the time is right for the Indian small and medium enterprises (SMEs) to look at Cambodia as its key partner for accessing the ASEAN marke [sic], Ambassador of India in ...
ច្បាប់ថ្មីតម្រូវឲ្យបង្កើតការិយាល័យចៅក្រមថ្មីនៅតាមតុលាការ
សេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយក្នុងចំណោមសេចក្តីព្រាងច្បាប់បីចុងក្រោយដែលសរសេរឡើងដើម្បីកែលម្អតុលាការនោះ តម្រូវឲ្យបង្កើតការិយាល័យចៅក្រមថ្មីចំនួនបួន ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកជំនាញច្បាប់ និងនយោបាយ ...
Lauren Crothers និង ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadaily.com/news/proposed-law-gives-new-powers-to-justice-ministry-54546/
លោក ហ៊ុន សែន ថាការហៅបក្សចាញ់ឆ្នោតធ្វើការដើម្បីរួមចំណែកកសាងជាតិ
លោក ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានការពារការបង្កើត «ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាពិគ្រោះ និងផ្តល់យោបល់» រវាងរដ្ឋាភិបាល និងគណបក្សនយោបាយចំនួន ១៥ ដែលផ្តួចផ្តើមដោយរូបលោកផ្ទាល់ថាអាចឲ្យមេដឹកនាំបក្សនយោបាយទាំងនោះរួមចំណែកកសាងជាតិ និងជាឱកាសឲ្យពួកគេអាច ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2wa23IB
អ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោតកើនខ្លាំង បើធៀបការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៣
ទោះបីការទទួលពាក្យសុំចុះឈ្មោះធ្វើជាអ្នកសង្កេតការណ៍បោះឆ្នោត មិនទាន់បិទបញ្ចប់នៅឡើយក៏ដោយ ក៏ប៉ុន្តែចំនួនអ្នកសង្កេតការណ៍ជាតិដែល គ.ជ.ប បានទទួលស្គាល់រួចហើយ គឺមានរហូតដល់ទៅជិត ៤៥ ០០០ នាក់ជាចំនួនដែលមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការបោះឆ្នោតជាតិឆ្នាំ ២០១៣ បើទោះបីជា ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2IuJhPC
នាយទាហានជាន់ខ្ពស់ ៣ រូបត្រូវតែងតាំង និងដំឡើងឋានៈ
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រកាសបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មី នាយទាហានជាន់ខ្ពស់ ៣ រូបនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រត្រាស់បង្គាប់តែងតាំង និងដំឡើងឋានៈជាអគ្គមេបញ្ជាការ នាយសេនាធិការចម្រុះ និងជាមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងគោកតាមសំណើរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ នេះបើយោងតាមព្រះរាជក្រឹត្យដែល ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2CAW7yi
អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិស្នើឲ្យគយចល័តឈប់ចាប់រថយន្តពាក់ស្លាក់ ន.ប.
អគ្គស្នងការនគរបាលជាតិបានដាក់សំណើសុំទៅលោកសខេងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃឲ្យគយបញ្ឈប់សកម្មភាពចាប់រថយន្តពាក់ស្លាកលេខនគរបាល(ន.ប.)ដែលបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវជាចលនទ្រព្យរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ បន្ទាប់ពីក្រុមគយចល័តបានធ្វើប្រតិបត្តិការ ចាប់ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1RyqSop
ទូកបូមខ្សាច់ត្រូវបានប្រទះឃើញនៅកោះកុង
កាលពីម្សិលមិញ សកម្មជន និងអ្នកភូមិបាននិយាយថា ពួកគេបានបានប្រទះឃើញទូកបូមខ្សាច់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រកោះកុងដែលនាំឱ្យមានការភ័យខ្លាចថានឹងមានការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការបូមខ្សាច់ ទោះបីជាមានការហាមឃាត់ការនាំចេញខ្សាច់ពីក្រុមហ៊ុនដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ឆ្នេរក៏ដោយ។ ...
យុន ស៊ីនាថ និង Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/dredging-boats-spotted-koh-kong
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មតម្រូវឲ្យបិទស្លាកតម្លៃប្រាក់រៀលនៅលើមុខទំនិញ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា បានតម្រូវឲ្យពាណិជ្ជករនិងអ្នកផ្តល់សេវានៅកម្ពុជាទាំងអស់ត្រូវបិទស្លាកតម្លៃនូវរាល់មុខទំនិញ និងសេវាកម្មរបស់ពួកគេជាតម្លៃប្រាក់រៀលជំនួសការដាក់ជារូបិយប័ណ្ណបរទេស ដើម្បីពង្រឹងការប្រកួតប្រជែងដោយស្មោះត្រង់ និងជំរុញការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណជាតិ។ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.phnompenhpost.com/business/decree-puts-riel-prices-focus
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន រំពឹងទុកថា គំនិតរបស់គាត់ក្នុងការកាត់បន្ថយសមាជិកគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនឹងត្រូវបានយល់ព្រមដោយសភា
បើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលដែលបានអោយដឹងអំពីកិច្ចប្រជុំគណរដ្ឋមន្ត្រីកាលពីថ្ងៃសុក្រថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសអំពីទស្សនវិស័យក្នុងការបង្រួមទំហំនៃសមាជិករាជរដ្ឋាភិបាលដោយពុំរាប់បញ្ចូលរដ្ឋលេខាធិការ និងអនុរដ្ឋលេខាធិការជាសមាជិកតទៅតទៀត ដោយធ្វើការ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national-politics/hun-sens-vision-would-see-him-bypass-national-assembly-shrink-cabinet
រដ្ឋាភិបាល មិនអាចលៃលកទិញម៉ាស៊ីនព្រីនលិខិតឆ្លងដែនបន្ថែម
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង កាលពីថ្ងៃចន្ទបានថ្លែងថា រដ្ឋាភិបាលមិនអាចលៃលកបន្ថែមម៉ាស៊ីនព្រីនលិខិតឆ្លងដែនបន្ថែមទៀតដើម្បីបង្កើនល្បឿនដំណើរការរៀបចំឯកសារសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋរាប់ម៉ឺននាក់ដែលកំពុងធ្វើការនៅបរទេសបានទេ។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2DGSwha
រដ្ឋមន្ត្រីមហាផ្ទៃរិះគន់រដ្ឋមន្ត្រីបរិស្ថាន ជុំវិញការបង្ហូរទឹកស្អុយចូលទន្លេ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង បានរិះគន់ចំៗទៅលើរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានវ័យក្មេងលោក សាយ សំអាល់ ដែលជាកូនប្រុសប្រធានព្រឹទ្ធសភាលោក សាយ ឈុំ ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងការបង្ហូរទឹកស្អុយចូលទៅក្នុងទន្លេដោយលោកបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភដែលអាចនឹងបង្កជាបញ្ហាធំនាពេលអនាគត។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2n2J6Dq
ក្រសួងបានចេញប្រកាសបញ្ឈប់ការនាំខ្សាច់ចេញពីខេត្តកោះកុង
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានប្រកាសបញ្ឈប់ការនាំខ្សាច់សំណង់ និងល្បាយខ្សាច់ភក់ក្នុងខេត្តកោះកុងចេញទៅលក់នៅបរទេស ប៉ុន្តែសម្មជនបរិស្ថាន និងសហគមន៍នេសាទ បានអះអាងថា ការដ្ឋានមួយ ដែលទំនងសម្រាប់លាងខ្សាច់នាំចេញ ក្នុងស្រុកកោះកុងកំពុងតែសាងសង់ជិតរួចរាល់ទៅហើយ។ ...
Yesenia Amaro និង ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/2ubPFaW
ក្រសួងការពារជាតិប្រតិកម្មនឹងលោក លឺ ឡាយស្រេង
ក្រសួងការពារជាតិបានប្រតិកម្មនឹងលោក លឺ ឡាយស្រេង អតីតឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីក្រោយពីលោកបានស្នើឲ្យពលរដ្ឋក្រោកឈរតវ៉ានឹងរដ្ឋាភិបាលដោយស្នើកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធកុំឲ្យបាញ់ប្រហារលើពលរដ្ឋខ្លួនឯង ប៉ុន្តែមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កងទ័ពបញ្ជាក់ថាដាច់ខាតកងទ័ពមិនអាច ...
នៀម ឆេង
http://bit.ly/2BCDlSZ
លោក គី តិច ត្រូវតែងតាំងជាប្រធានក្រុមមេធាវីរបស់រដ្ឋាភិបាល
បន្ទាប់ពីបានការពារឈ្នះក្តីក្នុងសំណុំរឿងរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដ៏ចម្រូងចម្រាស លោក គី តិច ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុមមេធាវីរដ្ឋាភិបាលដែលមានឋានៈស្មើរដ្ឋមន្ត្រី។ នេះបើយោងតាមព្រះរាជក្រឹត្យមួយ ដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយលោក សាយ ឈុំ ក្នុងនាមប្រមុខរដ្ឋស្តីទី កាលពីថ្ងៃទី ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://bit.ly/2oUCoiN
កម្ពុជានឹងចូលរួមក្នុងពិធីសារចុះបញ្ជីរចនាម៉ូដ
កម្ពុជានឹងកា្លយជាសមាជិករបស់ពិធីសារក្រុងឡាអេ ទាក់ទងនឹងការចុះបញ្ជីជាអន្តរជាតិនៃឧស្សាហកម្ម រចនាម៉ូដនៅខែកុម្ភៈក្រោយនេះ។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រីកម្ពុជា។ ...
Matthieu de Gaudemar
http://bit.ly/2iD4UUP
លោក ឃួង ស្រេង ប្តេជ្ញាធ្វើការបង្ក្រាបលើក្រុម «អគតិ»
លោក ឃួង ស្រេង បានស្បថចូលកាន់តំណែងជាអភិបាលរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញដោយបានផ្ញើសារព្រមានថាលោកនឹងចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងក្រុមមនុស្សអគតិក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ខណៈរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលោក ស ខេង បានថ្លែងថាជ័យជម្នះនៃការបោះឆ្នោតឃុំ-សង្កាត់របស់គណបក្សប្រឆាំងនឹងត្រូវ ...
ម៉ិច ដារ៉ា and Ananth Baliga
http://bit.ly/2tqPCIP
