Loran owners resolve dispute, end lawsuits
Disputes between owners at prominent rice miller Loran Import Export Company have been resolved, with Chief Executive Officer Lim Bunheng set to buy the stake held by prominent media personality Soy Sopheap and his associates, company officials said yesterday. “We have agreed to end all disputes ...
Clean cities promoted through competition
The government wants to beautify Cambodian cities and has launched a competition to encourage the country’s urban centres to clean up their act. Speaking in front of a crowd of roughly 700 at the Peace Palace yesterday, Minister of Tourism Thong Khon said that the “Clean ...
More workers join Svay Rieng strike
Workers from at least six more factories in Bavet town’s Manhattan and Tay Seng Special Economic Zones joined about 5,000 workers who had been on strike since yesterday for a minimum wage increase and better working conditions. Va Sarorn, director of the Svay Rieng ...
http://www.phnompenhpost.com/2013021461351/National/more-workers-join-svay-rieng-strike.html
Cambodia marks Disability Day
Cambodia celebrated its 15th annual Cambodia Day of Persons with Disabilities and the 31st annual International Day of Persons with Disabilities, on Tuesday at the Phnom Penh Cultural Center. Prime MInister Hun Sen attended the event themed, “RemovIng barriers to create an Inclusive and accessible ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=MDNlNDA4NWNkZTM#sthash.KW36yrfM.dpuf
អាជ្ញាធរអំពាវនាវឲ្យកម្មករស្ងប់ស្ងាត់រឿងប្រាក់ឈ្នួល
ស្វាយរៀងៈ អាជ្ញាធរខេត្ត ស្វាយរៀង បានអំពាវនាវឲ្យកម្មកររោងចក្រកាត់ដេរទាំងអស់ត្រូវរក្សាភាព ស្ងប់ស្ងាត់ រង់ចាំក្រសួង ការងារ ពិភាក្សាលើការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា ខណៈដែលកម្មករមួយក្រុមបានបំផុសឲ្យកម្មករនៅគ្រប់រោងចក្រក្នុង ខេត្តនេះងើបឡើងតវ៉ាទាមទារឲ្យមានការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលដល់ ១៥៤ ដុល្លារ ក្នុងមួយ ...
មុំ គន្ធា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108002-2013-12-18-03-42-59
(English) Regulator wants licences
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/regulator-wants-licences
កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-ចិន និងកិច្ចព្រមព្រៀង RCEP ផ្តល់កម្លាំងជំរុញថ្មីដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្មរបស់កម្ពុជា
ទាំងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី RCEP និង CCFTA បានចូលជាធរមានតាំងពីខែមករា ឆ្នាំ២០២២។ លោកបានប្រាប់ Xinhua ក្នុងបទសម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះថា “RCEP និង CCFTA គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីដែលបើកទីផ្សារទៅវិញទៅមកនៅក្នុងប្រទេសដែល ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3WoEHch
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវឱ្យមានការផ្សារភ្ជាប់គ្នាកាន់តែច្រើន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានជម្រុញអ្នកដឹកនាំនៃប្រទេសទាំង ៥១ នៅអាស៊ី និងអឺរ៉ុបប្រើប្រាស់ធនធានដែលពួកគេមានទាំងអស់ ជាពិសេសមូលនិធិដែលគាំទ្រដោយប្រទេសចិន ដើម្បីជម្រុញដ៏ការផ្សារភ្ជាប់គ្នានៅក្នុងតំបន់។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/27406/pm-calls-for-more-connectivity/
មន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តសៀមរាប បើកកិច្ចប្រជុំក្រុមការងារពិសេស ដើម្បីលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់ថ្នាក់ខេត្ត ប្រចាំត្រីមាសទី៤ ឆ្នាំ២០២២
នៅរសៀលថ្ងៃទី២១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២២ មន្ទីរសុខាភិបាលខេត្តសៀមរាប បានរៀបចំកិច្ចប្រជុំក្រុមការងារពិសេសដើម្បីលុបបំបាត់ជំងឺគ្រុនចាញ់ថ្នាក់ខេត្តប្រចាំត្រីមាសទី៤ ឆ្នាំ២០២២ ក្រោមអធិបតីភាព លោក ពិន ប្រាក់ អភិបាលរងខេត្ត និងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត ក្រុស សារ៉ាត់ ប្រធានមន្ទីរសុខាភិបាលខេត្ត ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3FMyD6y
សាលារៀនមួយមានតែគ្រូម្នាក់ហើយត្រូវបង្រៀនសិស្ស៦ថ្នាក់
សិស្សសាលាចំនួន ១២៤ នាក់កំពុងតែប្រឈមនឹងភាពអវិជ្ជានៅក្នុងសម័យបច្ចេកវិទ្យាទំនើបនេះ ដោយសារមានតែគ្រូបង្រៀនម្នាក់ក្នុងសាលា ដែលត្រូវបង្រៀនសិស្សរហូតដល់ទៅ ៦ ថ្នាក់ចូលគ្នា។ សំរោងលើ ជាភូមិដាច់ស្រយាលមួយស្ថិតក្នុង ឃុំឆ្នាល់មាន់ ស្រុកគាស់ក្រឡ ភាគអាគ្នេយ៍នៃ ខេត្តបាត់ដំបង ដែលមានប្រជា ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1ieeI33
នាយករដ្ឋមន្រ្តីអំពាវនាវឱ្យមានការកាត់បន្ថយតម្លៃប្រេងសាំង
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនបានអំពាវនាវឱ្យក្រុមហ៊ុនប្រេងសាំងក្នុងស្រុកកាត់បន្ថយតម្លៃរបស់ខ្លួនដើម្បីឱ្យសមាមាត្រជាមួយនឹងការធ្លាក់ចុះនៃតម្លៃ ប្រេងសាំងនៅលើពិភពលោក។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/16041/pm-calls-for-gasoline-price-cuts/
ច្រកក្រៅផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសថៃត្រូវបានបិទ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបិទច្រកព្រំដែនក្រៅផ្លូវការទាំងស្រុងនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យនិងខេត្តបាត់ដំបងក្នុងការឆ្លើយតបយ៉ាងច្បាស់ទៅនឹងច្បាប់របស់ប្រទេសថៃដែលដាក់ទណ្ឌកម្មកាន់តែតឹងរ៉ឹងលើកម្មករចំណាកស្រុក។ ...
យុន ស៊ីនាថ និង Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/unofficial-crossings-thailand-closed
Cambodia, a potentially lucrative market for Vietnam
Exporting Vietnamese products to Cambodia is beneficial to both countries, however, in order to hold onto this market, Vietnamese firms must remain proactive and consistently advertise their brands and improve quality of their products and services. ...
Report shows lack of information on Chinese-Funded Railway
With locals demanding dialogue with the Chinese firms behind a proposed multibillion dollar rail line to Preah Vihear province, an NGO report released yesterday highlights the dearth of information that has been made available on the project. Chinese company Cambodia Iron Steel Mining industry Group (CISMIG) ...
http://www.cambodiadaily.com/news/report-shows-lack-of-information-on-chinese-funded-railway-12723/
World Bank’s Boeng Kak Failure Cited in UN Report
The U.N.’s expert on housing rights has cited the World Bank’s failure to help thousands of families evicted from Phnom Penh’s Boeng Kak neighborhood as a prime example of why the bank needs to make human rights a focus of its land sector programs worldwide. At ...
http://www.cambodiadaily.com/news/world-banks-boeng-kak-failure-cited-in-un-report-14120/
Siamese Rosewood Elevated to Protected Status
Siamese Rosewood, which is illegally logged and exported from Cambodia in large quantities, will be protected internally as a threatened species following a decision taken in Bangkok yesterday. A meeting of the 177 countries party to the Convention on international Trade in Endangered Species of Wild ...
Forestry Administration Official Behind Arrests at Biofuel Firm
A court official said yesterday that the complaint that led to the imprisonment of a British man and two Cambodian staff at a troubled biofuel firm was filed last year by a senior Forestry Administration official. Gregg Fryett, 45, was arrested by the Anti-Corruption Unit ...
Government Awards Land Reform Organizations
Representatives from German, Finnish and Canadian development agencies were awarded honorary medals by Minister of Land Management Im Chhun Lim on Wednesday for their work in the country’s land sector. The awards ceremony comes just weeks after it emerged that the World Bank had frozen ...
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ប្តេជ្ញានឹងជួយប្រទេសកម្ពុជា
ក្នុងកំឡុងកិច្ចប្រជុំជាមួយនឹងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ អេកគី ទូអូមីអូចា បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ប្រទេសហ្វាំងឡង់នឹងបន្តជួយប្រទេសកម្ពុជាលើគ្រប់វិស័យដើម្បី ចូលរួមចំណែកអភិវឌ្ឍប្រទេស ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/finlands-foreign-minister-vows-to-help-cambodia-8215
មន្ត្រីស្មោះស្ម័គ្រនឹងគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដឹកនាំការស៊ើបអង្កេតការវាយតំណាងរាស្ត្រ
បាតុកម្មកាលពីសប្តាហ៍មុននៅខាងមុខរដ្ឋសភា ដែលត្រូវបានជំរុញដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីពេលយប់មុននោះដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបាតុកម្មរបស់គណបក្សប្រឆាំងដែលធ្វើឲ្យ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/cpp-loyalists-leading-lawmaker-assault-probe-99073/
