Chinese bypass the local fare
Hui Tien Jien has eaten at a Chinese restaurant called Old Place Seafood two times – and he’s been in Phnom Penh for only two days. Chinese restaurants in Phnom Penh are spreading in response to a flood of tourists from China: tourists who insist ...
http://www.phnompenhpost.com/business/chinese-bypass-local-fare
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យស្តីពីច្បាប់ចរាចរថ្មី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យ សម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើជនទាំងឡាយណា ដែលប្រព្រឹត្តល្មើសនៅលើផ្លូវថ្នល់ ដូចជាការបើកបរហួសល្បឿនកំណត់ និងការបើកបរនៅពេលស្រវឹង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/prime-minister-hun-sen-signs-off-a-sub-degree-on-the-new-traffic-law-8797
Koh Kong Sugar Firm Makes Offer to Return Disputed Land
The Thai owners of a pair of sugar plantations in Koh Kong province accused of forcing hundreds of farmers off their land will give the land back if it can be proved that those evicted legally own the land, rights workers and a village representative ...
http://www.cambodiadaily.com/news/koh-kong-sugar-firm-makes-offer-to-return-disputed-land-18770/
Anti-Corruption Unit Arrests Staff at UK Biofuel Firm
The Anti-Corruption Unit (ACU) has arrested two employees of a local company linked to a British biofuel firm currently under investigation by the U.K.’s Serious Fraud Office (SFO), an official said Friday. ACU President Om Yentieng said that International Green Energy (IGE) director Oum Samnang, and ...
http://www.cambodiadaily.com/news/anti-corruption-unit-arrests-staff-at-uk-biofuel-firm-7972/
Prey Veng Boy Confirmed as 14th Bird Flu Case This Year
A 3-year-old boy from Prey Veng province’s Kompong Trabek district has contracted avian influenza, a deadly disease that has killed seven children and two men so far this year in the largest outbreak the country has seen, the Ministry of Health said in a statement ...
http://www.cambodiadaily.com/news/prey-veng-boy-confirmed-as-14th-bird-flu-case-this-year-34758/
UK Lawsuit Against Sugar Firm Heading to Trial
A lawsuit filed by families in Koh Kong province accusing U.K. sugar giant Tate & Lyle of wrongfully profiting off land stolen from them is heading to trial after efforts to mediate a settlement fell through earlier this month, according to those involved. Law firm Jones ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-lawsuit-against-sugar-firm-heading-to-trial-35233/
Ethical Sugar Group Suspends Tate & Lyle Over Plantations
An international group that promotes the ethical sourcing of sugar for the food and energy industries has suspended the membership of U.K. sugar giant Tate & Lyle for failing to answer complaints that it was buying from Cambodian plantations accused of stealing land from local ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ethical-sugar-group-suspends-tate-lyle-over-plantations-35438/
Group Considers Complaint Against Sugar Giant
A London-based sugar trade association aiming to promote a more ethical and sustainable industry will meet early next month to consider a request from Cambodian farmers that it eject U.K.-based sugar firm Tate & Lyle from the group unless it gives them back their land. Some ...
http://www.cambodiadaily.com/news/group-considers-complaint-against-sugar-giant-32001/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងប្រគល់សញ្ញាបត្រដល់សិស្សជាង២០០០នាក់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន គ្រោងនឹងអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រដល់សិស្សជាង២០០០នាក់ ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាភូមិន្ទរដ្ឋបាល។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3mIbIAg
Beaches to drive tourism
The Ministry of Tourism and the French TV channel TF1 have signed a deal on a “2013 action plan” that will promote Cambodia’s beach tourism. The agreement was inked yesterday by Tourism Minister Thong Khon and Franck Firmin Guion, the president of Adventure Line Product-ions (ALP). The plan ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031962003/Business/beaches-to-drive-tourism.html
ស្ថាប័នអប់រំកម្ពុជា-ជប៉ុន ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការបណ្ដុះបណ្ដាលធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជា
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា និងសាកលវិទ្យាល័យ Osaka Christian College (OCC) របស់ជប៉ុន បានបន្តពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំនៅកម្ពុជា ដើម្បីផលិតធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាព ប្រសិទ្ធភាព និងសក្ដានុពល។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/3py3vuzk
Poor Education Could Cripple Business Growth
Low-quality education is jeopardizing business growth in Cambodia, and local graduates will not be employable in skilled jobs if the government does not quickly implement educational reforms, business executives warned Thursday at the Cambodian Market Intel 2013 seminar in Phnom Penh. During an hourlong panel discussion ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-listed-as-nsa-collection-point-48188/
Deutsche Bank, IFC Rubber Investments Questioned
Deutsche Bank and the World Bank’s International Finance Corporation (IFC) have poured millions of dollars into Vietnamese rubber companies operating in Cambodia that have engaged in illegal logging and forced evictions of local farmers, the environmental rights group Global Witness says in a new report ...
http://www.cambodiadaily.com/news/deutsche-bank-ifc-rubber-investments-questioned-23598/
សីតុណ្ហភាពរដូវប្រាំងឆ្នាំក្រោយនឹងឡើងខ្ពស់ អាចដល់ ៤១ អង្សារសេ
យោងតាមក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម សីតុណ្ហភាពក្នុងរដូវប្រាំងឆ្នាំ ២០២៤ ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឡើងដល់ ៤១ អង្សាសេ។ ...
ណុប ស្រីម៉ៅ
http://tinyurl.com/bdfsxvj9
AGB ដាក់ផែនការអភិវឌ្ឍន៍ដំណាំក្រចៅសហការជាមួយវិទ្យាស្ថានជាតិកសិកម្មព្រែកលៀប
ក្រុមហ៊ុន Asia Green Biotechnology Corp.(AGB) និងវិទ្យាស្ថានជាតិកសិកម្ម ព្រែកលៀបនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) ដើម្បីសហការក្នុងការអនុវត្តផែនការអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការវាយតម្លៃ និងការអនុវត្តបច្ចេកទេសផលិតគ្រាប់ពូជ និងការដាំ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://bit.ly/3chtJji
Qatar Airways touches down in Cambodia
With the launch of daily scheduled services, Qatar Airways becomes the only Middle Eastern airline flying to the South East Asian nation – and destination number 125 served worldwide. Guests gathered at Phonm Penh International Airport in celebration of the new air link, connecting Cambodia ...
Detained British Biofuels Chairman Proclaims His Innocence
The British former Chairman of a troubled biofuel firm, who is in Phnom Penh’s Prey Sar prision on forgery charges, has claimed he is the victim in the case for which he is awaiting trial. Gregg Fryett was arrested in Phnom Penh on March 23rd and ...
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងជួបសិស្សប្រឡងជាប់បាក់ឌុបនិទ្ទេស A ដើម្បីលើកទឹកចិត្ត
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន នឹងជួបសិស្សប្រឡងជាប់បាក់ឌុបនិទ្ទេស A ហើយលោកបានថ្លែងអបអរសាទរសិស្សដែលបានប្រឡងជាប់មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិទាំងអស់នៅទូទាំងប្រទេស។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2022-01-16-0843-230123.html
ក្រសួងអប់រំ កំណត់ថ្ងៃប្រឡងសញ្ញាបត្រឌីប្លូម និងបាក់ឌុប ជាផ្លូវការសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៣
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា បានកំណត់ថ្ងៃប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាបឋមភូមិ ឬឌីប្លូម និងប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬបាក់ឌុប សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សា២០២២-២០២៣ ដើម្បីផ្ដល់ឱកាសដល់បេក្ខជន និងអ្នកពាក់ព័ន្ធបានត្រៀមលក្ខណៈរួចរាល់មុនថ្ងៃប្រឡង ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://bit.ly/3mLiIzX
របាយការណ៍ៈ ពលរដ្ឋជាច្រើនគ្រួសារធ្លាក់ចូល ទៅក្នុងទាសភាពសម័យទំនើបនៃឧស្សាហកម្មឡឥដ្ឋ
ភាពរីកចម្រើនខ្លាំង នៃវិស័យសំណង់របស់ប្រទេសកម្ពុជា បានជំរុញឲ្យប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រជាច្រើនគ្រួសារធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទាសភាពសម័យទំនើប នៅក្នុងឧស្សាហកម្មឡឥដ្ឋតាមរយៈការចងដោយបំណុល។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2pVzMlH