សហគមន៍ប្តឹងប៉ូលីសព្រំដែនដែលអនុញ្ញាតិឱ្យមានអ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ អ្នកភូមិនៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងមន្ត្រីប៉ូលីសមូលដ្ឋានព្រំដែនចំនួនបីនិងមន្ត្រីព្រៃឈើមួួយរូប ដោយចោទប្រកាន់ពួកគេពីការអនុញ្ញាតឱ្យជនកាប់ឈើសញ្ជាតិវៀតណាមឆ្លងកាត់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/community-sues-border-police-over-loggers/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/104780-104780/
មន្ត្រី៖ ព្រៃឈើនៅសល់ជាង ៣០ ម៉ឺនហិកតានៅតំបន់ព្រៃឡង់នឹងត្រូវដាក់ជាតំបន់អភិរក្ស
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានលោក សាយ សំអាល់ បានឲ្យដឹងថាទំហំព្រៃឈើចុងក្រោយនៅតំបន់ព្រៃឡង់មានប្រមាណជាង ៣០ ម៉ឺនហិកតាដែលគ្រោងនឹងដាក់ជាតំបន់អភិរក្សក្នុងពេលឆាប់ៗ នេះខណៈដែលការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/officials-survey-prey-lang-from-sky/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/23HJwje
ការថមថយនៃវិស័យសេវាកម្មនឹងជះឥទ្ធិពលដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច
ភាពថមថយនៃវិស័យទេសចរណ៍វិស័យដឹកជញ្ជូននិងវិស័យអចលនទ្រព្យជាសញ្ញាអវិជ្ជមានដែលគំរាមកំហែងដល់សន្ទុះកំណើនរបស់វិស័យសេវាកម្មជារួមនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងឆ្នាំនេះ។នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ពីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីម្សិលមិញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/slowdown-in-services-sector/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2jr2F4q
ប្រធានាធិបតីឡាវមកដល់កម្ពុជា ខណៈព្រំដែនទាំងពីរតានតឹងដាក់គ្នា
ប្រធានាធិបតីឡាវលោក Bounnhang Vorachith ត្រូវបានរំពឹងថានឹងមកដល់រាជធានីភ្នំពេញនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋមកព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ខណៈចម្ងាយប្រហែល ៦០០ គីឡូម៉ែត្រពីរាជធានីភ្នំពេញទាហានកម្ពុជា និងទាហានឡាវនៅស្ថិតក្នុងភាពប្រឈមមុខដាក់គ្នាបន្ទាប់ពីមានជម្លោះដែនដីលើបញ្ហា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/border-row-amid-state-visit-by-laos/ ' class='cambodia-color'>...a>
Shaun Turton និង ទូច សុខា
http://bit.ly/2ltARy9
អាជីវករតវ៉ាសុំបន្តលក់លើសួនច្បារ
អាជីវករប្រមាណជាង ៣០ នាក់ដែលលក់ដូរនៅលើសួនច្បារ ខាងមុខទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញបាននាំគ្នាទៅតវ៉ាសុំឲ្យអាជ្ញាធររាជធានីអនុញ្ញាតឲ្យពួកគាត់បានលក់ដូរដូចធម្មតាវិញ បន្ទាប់ពីអាជ្ញាធរបានដេញពួកគាត់ចេញពីទីតាំងខាងលើដើម្បីរក្សាសណ្ដាប់ធ្នាប់ និងកាត់បន្ថយការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/street-vendors-kicked-off-the-kerb-in-phnom-penh/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2zAT2YU
(English) Governor ambushed over dispute
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/governor-ambushed-over-dispute/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/governor-ambushed-over-dispute
(English) Vietnam exports fall as Thai trust rises
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vietnam-exports-fall-as-thai-trust-rises/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/vietnam-exports-fall-thai-trust-rises
អ្នកភូមិឡពាងច្រានចោលដំណោះស្រាយដោះដូរដីរបស់រដ្ឋសភា
បន្ទាប់ពីសន្យាកាលពីដើមខែកញ្ញាថា នឹងជួយដោះស្រាយវិវាទដី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/lor-peang-farmers-reject-assemblys-land-swap/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20112/
(English) ICC told: Cambodia land-grabbing is 'crime against humanity'
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/icc-told-cambodia-land-grabbing-is-crime-against-humanity/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kevin Ponniah
http://www.theecologist.org/News/news_round_up/2602209/icc_told_cambodia_landgrabbing_is_crime_against_humanity.html
ជីស្តុកទុកនៅផ្ទះរបស់បុរសចិនម្នាក់ត្រូវបានរឹបអូស
អាជ្ញាធរដែលស៊ើបអង្កេតផ្ទះមួយកន្លែងក្នុងខណ្ឌទួលគោកក្រុងភ្នំពេញ បានរឹបអូសយកជីនិងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតជាង២៦០កេសកាលពីព្រឹកថ្ងៃពុធ បន្ទាប់ពីអ្នកជិតខាងរបស់បុរសចិនរូបនេះត្អូញត្អែរអំពីក្លិនអាក្រក់ភាយចេញពីផ្ទះរបស់គាត់ ហើយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fertilizer-stored-at-chinese-mans-home-seized/ ' class='cambodia-color'>...a>
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22585/
(English) Bus drivers want ruling respected
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bus-drivers-want-ruling-respected/ ' class='cambodia-color'>...a>
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/bus-drivers-want-ruling-respected
ក្រុម "ខ្មែរដើម្បី ខ្មែរ " បាននិយាយថាមិនមាន ផែនការបង្កើតគណបក្ស
អ្នកចូលរួមនៅក្នុងសន្និសីទ នៃសមាគមថ្មីមួយដែលគេហៅថា “ខ្មែរដើម្បីខ្មែរ “ ហើយបានជួបប្រជុំគ្នាជាលើកដំបូង កាលពីថ្ងៃអាទិត្យនោះ បានធ្វើការឆ្លើយតបកាលពីថ្ងៃច័ន្ទនេះ ទៅនឹងការលើកឡើងរបស់មន្ត្រី កិច្ចការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/khmer-for-khmer-group-says-no-party-plans/ ' class='cambodia-color'>...a>
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadaily.com/news/khmer-for-khmer-group-says-no-party-plans-70407/
រដ្ឋាភិបាលបញ្ចាំងឯកសារចោទលោក កឹម សុខា រួមគំនិតធ្វើរដ្ឋប្រហារ
មុនពេលការសាកសួរដោយតុលាការតាមគ្រោងទុកលើលោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សប្រឆាំងកាលពីថ្ងៃពុធ ស្ថានីយទូរទស្សន៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយកូនស្រីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ចាំងកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យនូវភាពយន្តឯកសារមួយផលិតដោយ រដ្ឋាភិបាល ដែលកសាងសំណុំរឿងមួយថា លោក សុខា មានគម្រោងធ្វើរដ្ឋប្រហារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-airs-film-accusing-kem-sokha-of-coup-conspiracy/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន និង អេឡិក វិល្លីមមីនស៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24082/
Cambodian Confederation Union denied recognition again
The Cambodian Confederation of Unions has been shot down again in its bid for formal recognition as a trade union confederation, president Rong Chhun said yesterday, this time because some of its unions represent teachers. The Ministry of Labour informed the CCU in a letter obtained <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-confederation-union-denied-recognition-again/ ' class='cambodia-color'>...a>
Shane Worrell and Mom Kunthear, P. 1
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012062256959/National-news/ccu-denied-recognition-again.html
(English) Cambodia's ruling party lawmakers say opposition staging coup against Hun Sen gov't
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-ruling-party-lawmakers-say-opposition-staging-coup-against-hun-sen-govt/ ' class='cambodia-color'>...a>
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/23/c_132989140.htm
Businessman’s Son Has Prison Sentence Cut
The Court of AppeAl hAs reduced to six months the originAl three-And-A-hAlf-yeAr prison term hAnded to the son of A weAlthy businessmAn for pistol-whipping A mAn And dAmAging restAurAnt property. Duong Udomchorvin, 24, wAs sentenced in MAy, Along with his 17-yeAr-old brother, Duong Kimlong, who wAs <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/businessmAns-son-hAs-prison-sentence-cut/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/businessmans-son-has-prison-sentence-cut-43055/
FGVH to develop upstream, downstream plantation business in Cambodia
Felda Global Ventures Holdings Bhd (FGVH) is planning to develop upstream and downstream activities in the plantation sector in Cambodia. Chief executive officer-designate Dr Emir Mavani abdullah said that apart from marketing its products, including palm oil-based products in Cambodia, FGVH was also planning to set up rubber <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/fgvh-to-develop-upstream-downstream-plantation-business-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://biz.thestar.com.my/news/story.asp?file=/2013/6/25/business/13283257&sec=business
Cambodia To Become Lower-Middle-Income Nation By End of 2013: PM
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Monday that the country would move from the status of a low-income to a lower-middle-income nation by the end of this year. “We acknowledge that we are in the status of a low-income country with GDP per capita of less <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-to-become-lower-middle-income-nation-by-end-of-2013-pm/ ' class='cambodia-color'>...a>
Factory Manager Handed Suspended Sentence
A Chinese gArment fActory mAnAger wAs hAnded A three-month suspended sentence And releAsed yesterdAy After she wAs found guilty of folding up A photogrAph of King FAther Norodom SihAnouk in front of workers in KAndAl province, officiAls sAid. Liv Kuy ChheAng, 45, wAs chArged with intentionAlly <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/fActory-mAnAger-hAnded-suspended-sentence/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Inside the North Korean museum in Siem Reap
For more than a year, mystery has shrouded a museum in Siem Reap. The facts have been few and the details sparse. What’s known is that a North Korean company invested about $10 million for construction, and that artists from the hermit kingdom flew in <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/inside-the-north-korean-museum-in-siem-reap/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013010260590/National/inside-the-north-korean-museum-in-siem-reap.html