Cambodia's customs officials urge importers to pay "tax fees, not pay bribe"
Cambodia’s customs officials on Wednesday called on all importers to pay”tax fees as stated by law, not pay bribe”to customs officers. The appeal came after some Chinese importers have complained that Cambodian customs officers have increased tariffs for their imported products, or not allowed their ...
Asean-China-Center News Staff
http://www.asean-china-center.org/english/2013-11/14/c_132886796.htm
Cambodia's 2012 unemployment rate stands at 2.7 pct: survey
Unemployment rate in Cambodia stood at 2.7 percent in equivalent to 202,300 persons aged 15 or older in 2012, according to the first-ever Cambodia Labor Force Survey Report released on Thursday. Conducted by the National Institute of Statistics and the International Labor organization (ILO), the survey ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/131128/cambodias-2012-unemployment-rate-stands-at-27-pct-survey
អាជ្ញាធរព្រមានដល់អ្នកមកតាំងលំនៅក្នុងឧទ្យានជាតិ
រដ្ឋបាលខេត្តកំពតបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងឲ្យប្រជាពលដ្ឋដែលតាំងលំនៅខុសច្បាប់នៅក្នុងឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោចាកចេញជាបន្ទាន់ បើមិនដូច្នោះទេអាជ្ញាធរនឹងចាត់វិធានការតាមច្បាប់។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2hfaFIa
ផ្សោតទន្លេមេគង្គជារតនៈសម្បត្តិជាតិរបស់កម្ពុជា
ផ្សោតក្បាលត្រឡោក ឬ ផ្សោតមេគង្គឬផ្សោតអ៊ីរ៉ាវ៉ាឌី គឺជារតនៈសម្បត្តិជាតិរបស់ប្រទេសកម្ពុជាដែលទាមទារឱ្យមានការចូលរួមពីគ្រប់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងការអភិរក្ស។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50784927/mekong-dolphin-a-national-treasure-of-cambodia/
(English) Government Urged to Ease Pressure on Unions
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mech Dara and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/government-urged-to-ease-pressure-on-unions-50492/
អាជ្ញាធរបំភ្លឺថាដី ៤០ ហិកតា វៀតណាមនៅជាដីរបស់ឯកជនជនជាតិខ្មែរដែលវៀតណាមជួល
អភិបាលរងខេត្តកំពង់ឆ្នាំងលោក ស៊ុន សុវណ្ណារិទ្ធ បញ្ជាក់ជាថ្មីថា ដី ៤០ ហិកតា ដែលអាជ្ញាធរខេត្តនេះរៀបចំឲ្យជនជាតិវៀតណាម រុះរើពីផ្ទះទឹកឡើងមករស់នៅលើគោកគឺជាដីរបស់ជនជាតិខ្មែរឯកជន មិនមែនជាការកាត់ដីឲ្យពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាមអាចជួលស្នាក់នៅ តែមិនមានសិទ្ធិកាន់កាប់ដីទាំងនោះ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2LMoBqM
ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃជាប់ៗគ្នាមិនមានករណីកូវីដ១៩ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាតែយ៉ាងណាត្រូវតែរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្ន
សុទិដ្ឋិនិយមបានបន្តកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងការរីករាលដាលកូវីដ១៩ ដោយសារគ្មានករណីថ្មីណាមួយត្រូវបានរាយការណ៍សម្រាប់ថ្ងៃទី ៣ ជាប់ៗគ្នា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៏
https://www.khmertimeskh.com/50710246/covid-19-no-new-cases-in-cambodia-for-three-days-straight-amid-optimism-caution-urged/
ការសាងសង់ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផ្លូវជាតិលេខ ៤៨ ចំនួន ១៤៨ គីឡូម៉ែត្រទៅកាន់ខេត្តកោះកុងត្រូវចំណាយថវិកាជាង ៧៨ លានដុល្លារ
ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាសាងសង់និងកែលម្អផ្លូវជាតិលេខ ៤៨ ក្រោមហិរញ្ញប្បទានសម្បទានពីសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50921656/construction-and-upgrading-of-148-km-of-national-road-no-48-to-koh-kong-to-cost-more-than-78-million/
Bank’s Plan Greeted With Skepticism
A 10 year strategic plan designed to ensure financial stability in Cambodia has been released by the central bank to much skepticism. The $700,000 study sponsored by the Asian Development Bank (ADB) is said to be short on details even though it calls for the ...
ការបោះឆ្នោតនឹងបន្តទៅមុខ ដោយគ្មានអ្នកសង្កេតការណ៍មកពីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ជាតិ នាពេលខាងមុខនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅតាមការគ្រោងទុក បើទោះជាគ្មានមន្ត្រីមកពីសង្គមស៊ីវិលណាមួយត្រូវបានចុះបញ្ជី ដើម្បីតាមដានដំណើរការក៏ដោយ។ លោក ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/50299670/election-will-go-forward-without-ngo-observers-official-says/
ផែនការសាងសង់រោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរត្រូវបានគ្រោងទុក
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងរុស្ស៊ីបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណយោគយល់គ្នាមួយចំនួន ដើម្បីជួយដល់ការសាងសង់រោងចក្រផលិតថាមពលនុយក្លេអ៊ែរនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បើទោះបីជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីមុននិយាយផ្ទុយពីនេះ ហើយមិនមានបញ្ជាក់ពីកាលកំណត់ច្បាស់លាស់ពីពេលវេលានៃការសាងសង់ក៏ដោយ នេះបើឱ្យដឹងពីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/25333/nuclear-power-plant-planned/
រដ្ឋាភិបាល ពន្យារពេលធ្វើជំរឿនប្រជាជនទៅឆ្នាំ២០១៩ ដោយសារបញ្ហាថវិកា និងការបោះឆ្នោត
ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានសម្រេចពន្យារពេលធ្វើជំរឿនចំនួនប្រជាជនក្នុងឆ្នាំ២០១៨ទៅរៀបចំធ្វើនៅឆ្នាំ២០១៩ វិញ ជាមួយនឹងគម្រោងចំណាយប្រមាណ ៨លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីទុកពេលដោះស្រាយបញ្ហាថវិកានិងកិច្ចការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៨ ខាងមុខនេះ ទោះបីជាត្រូវ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2dsvYRR
ភាពស៊ាំនៃថ្នាំរបស់ជំងឺគ្រុនចាញ់នៅតំបន់ទន្លេមេគង្គ
គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ទេថា ហេតុអ្វីបានជាការស៊ាំទៅនឹងថ្នាំរបស់ជំងឺគ្រុនចាញ់តែងតែកើតមានឡើងមុនគេនៅតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃខេត្តភាគខាងលិច ប្រទេសកម្ពុជានោះទេ ជាពិសេសនៅតំបន់ភ្នំក្រវាញ។ អ្នកឯកទេសខាងជំងឺគ្រុនចាញ់លោក Tom ...
Leslie Roberts
http://www.sciencemag.org/news/2016/04/drug-resistance-triggers-war-wipe-out-malaria-mekong-region
វេទិកាទេសចរណ៍ផ្តោតទៅលើការបើកចំហបទពិសោធន៍នានានៅតំបន់ទន្លេមេគង្គ
ប្រធានបទនៅឆ្នាំនេះនឹងផ្តោតទៅលើ “ការបើកចំហបទពិសោធន៍នានាតាមបណ្តោយទន្លេមេគង្គ”។ នេះបើយោងតាមលោក Jens Thraenhart នាយកប្រតិបត្តិនៃ MTCO, “អ្នកធ្វើដំណើរទាំងឡាយចង់ទទួលបានបទពិសោធន៍ពិតប្រាកដនៅក្នុងប្រទេសដែលពួកគេទៅទស្សនា និងចង់ចាកចេញជាមួយការកោតសរសើរពិតៗពីបទពិសោធន៍ក្នុងតំបន់។ ...
Logan Connor
http://sea-globe.com/mekong-tourism-forum/
អាជ្ញាររឹបអូសបានឈើខុសច្បាប់ជាច្រើនដុំនៅលើដីរបស់ក្រុមហ៊ុនចម្ការអំពៅមួយជាថ្មីម្តងទៀត
អាជ្ញាធរក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ កាលពីម្សិលមិញបានរឹបអូសឈើជាង១.០០០ដុំនៅលើដីចម្ការអំពៅមួយកន្លែងដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិចិន ដោយកត់សម្គាល់ឱ្យឃើញជាលើកទី៣ចាប់តាំងពីក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានរកឃើញមានឈើខុសច្បាប់កាលពីឆ្នាំកន្លងមក។ ក្រុមមន្ត្រីមូលដ្ឋានមិនបានធ្វើការពន្យល់ពីមូលហេតុដែលរោងអារឈើនៅនឹងកន្លែងរបស់ក្រុមហ៊ុនចម្ការអំពៅនេះនៅប្រតិបត្តិនៅឡើយ បន្ទាប់ពីការរឹបអូសកាលពីលើកមុនៗឡើយ។ ...
ទីផ្សាររថយន្តជជុះបន្តធ្វើឱ្យរាំងស្ទះដល់សក្តានុពលនៃការវិនិយោគក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនផលិតរថយន្តរបស់អាល្លឺម៉ង់កំពុងព្រួយបារម្ភចំពោះការត្រៀមដើរចេញពីសហភាពអឺរ៉ុបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសដែលជាអ្នកនាំចូលលេខមួយរបស់ខ្លួន។ ហើយទោះបីជា ការពង្រីកមកកាន់ទីផ្សារកម្ពុជាទំនងជាមិនអាចជួយធ្វើឲ្យក្តីព្រួយបារម្ភនេះបានធូរស្រាលក៏ដោយ ក៏វិនិយោគិនអាល្លឺម៉ង់ ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាកាលពីម្សិលមិញនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បានលើកឡើងថា អ្វីដែលនឹងអាចមាននៅទីនេះ កំពុងត្រូវបានធ្វើឲ្យមានការលំបាកដោយសារនៅតែមានរថយន្តជជុះយ៉ាងច្រើននៅតាមដងផ្លូវនានា។ ...
ហង្ស សុគន្ធា
http://www.cambodiadailykhmer.com/36572
ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គថ្មីមួយ កំពង់ចាម-ត្បូងឃ្មុំ បានចាប់ផ្តើមសាងសង់មុនផែនការ
ស្ពានឆ្លងកាត់ទន្លេមេគង្គថ្មីមួយដែលភ្ជាប់រវាងខេត្តកំពង់ចាម និងខេត្តត្បូងឃ្មុំបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ហើយដែលជាការតភ្ជាប់ផ្លូវគមនាគមន៍យ៉ាងសំខាន់សម្រាប់តំបន់ត្រើយខាងលិច និងត្រើយខាងកើតនៅតាមដងទន្លេមេគង្គនៃភូមិសាស្ត្រខេត្តកសិឧស្សាហកម្មទាំងពីរនេះ ...
ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/2qYNypt
Sacked hotel workers headed back to court
A dispute over the sacking of 67 workers from the Angkor Village Hotel and Resort in Siem Reap in August looks set for court again, but a labour rights advocate believes justice is no closer for workers. Dave Welshsaid even if a court again ruled in ...
National Bank Constructing New Office Building
The National Bank of Cambodia (NBC) is constructing a spacious new office building in Phnom Penh’s Sen Sok district, though officials at the central bank yesterday insisted there were no plans in store to vacate their current, storied headquarters on Norodom Boulevard. “The headquarters will remain where it is ...
16 Tumpoun villagers accused of logging
The Forestry Administration fined 16 ethnic Tumpoun villagers $400 each for allegedly logging within the Yak Oum tourism site in Ratanakkiri’s Lumphat district on Wednesday, said Chhay Thy, an investigator for the rights group Adhoc. The villagers were accused of logging after clearing a patch of ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/16-tumpoun-villagers-accused-logging