Demand for wage increases rejected
Cambodia, with over 400 garment and footwear factories, has become an Asian clothes manufacturing center, and hugely profitable for the factory owners They have rejected a demand by the Cambodian Confederation of Unions to double the minimum monthly wage of factory workers from $61. The ...
http://www.vancouversun.com/business/Demand+wage+increases+rejected/8044435/story.html#ixzz2MYys4mpC
សហជីពខ្លះមិនរីករាយនឹងសំណើដំឡើងប្រាក់ឈ្នួល
ក្រុមតំណាងសហជីពពីម្សិលមិញបានបោះឆ្នោតស្នើសុំដំឡើង ៣០ ដុល្លារសម្រាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាក្នុងវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងឆ្នាំក្រោយ ប៉ុន្តែមានក្រុមសហជីពឯករាជ្យយ៉ាងហោច ២ មិនរីករាយនឹងតួលេខនេះទេ។ ...
មុំ គន្ធា និង Shaun Turton
http://bit.ly/1KwEXfl
ការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងសង្គម
នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃក្រដាសប្រាក់៥០០រៀល មានរូបភាពពីរ ដែលរូបភាពនៅខាងឆ្វេងបង្ហាញពីស្ពានដែលមានប្រវែងវែងជាងគេ និងទំនើបជាងគេក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាមានឈ្មោះថាស្ពានត្សឹបាសា(មានន័យថាស្លាបបក្សី) ដែលជាស្ពានតភ្ជាប់ពីខេត្តកណ្តាល ...
សេដ្ឋកិច្ចប្រាក់រៀល
http://bit.ly/2mUurKX
ម៉ុងតាញ៉ាកាន់តែច្រើននឹងមកដល់ភ្នំពេញ
ម៉ុងតាញ៉ាចំនួន១១នាក់ទៀតនឹងមកដល់ភ្នំពេញក្នុងសប្តាហ៍នេះ នាំឱ្យមានចំនួនចំនួនម៉ុងតាញ៉ាសរុប៨៥នាក់ស្ថិតក្នុងការរង់ចាំសុំសិទ្ធិជាជនភៀសខ្លួន។ ...
គ្រិស ម៉ូល្លឺរ
https://www.cambodiadaily.com/news/more-montagnards-arrive-in-phnom-penh-84895/
វិស័យឯកជននៅតែប្រឈមនឹងតម្លៃអគ្គិសនីខ្ពស់
ជាការលើកឡើងដដែលពីវិស័យឯកជន ដែលនៅតែបង្ហាញក្តីបារម្ភពីតម្លៃអគ្គិសនីដ៏ខ្ពស់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលជាឧបសគ្គរយៈពេលក្នុងការទាក់ទាញវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស។ ការលើកឡើងបែបនេះធ្វើឡើងនៅក្នុងសន្និសីទពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ (IBC) នៅទីក្រុងភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញដែលមាន ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2lknzWR
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ល្បីឈ្មោះរបស់ជប៉ុន នឹងបន្ថែមជើងហោះហើរមកភ្នំពេញ នៅខែកញ្ញា
អ្នកនាំពាក្យរបស់រដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានអាកាសចរណ៍ស៊ីវិល បានប្រាប់សារព័ត៌មាន ខ្មែរថាម កាលពីម្សិលមិញថា ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ All Nippon Airways (ANA) ដែលជាក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ធំបំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុន នឹងចាប់ផ្តើមជើងហោះហើរ រវាងទីក្រុង តូក្យូ និង រាជធានីភ្នំពេញ នៅថ្ងៃទី ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/20134//
យុទ្ធនាការថ្មីនឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងថង់ប្លាស្ទិច
នៅចុងសប្តាហ៍នេះ អង្គការយូណេស្កូ និងក្រសួងទេសចរណ៍ និងក្រសួងបរិស្ថាន នឹងចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការមួយ ក្នុងគោលបំណងអប់រំប្រជាជនអំពីសំណល់ប្លាស្ទិច ដែលបច្ចុប្បន្នសំណល់រឹងទាំងនោះធ្វើឱ្យស្ទះប្រព័ន្ធលូ និងមានការកើនឡើងនៅទីលានចាក់សំរាម។យុទ្ធនាការនេះ នឹងចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសុក្រ ដើម្បីអប់រំប្រជាជនកម្ពុជាអំពីរបៀបកាត់បន្ថយសំណល់ថង់ប្លាស្ទិច ដែលសំណល់ទាំងនោះ នឹងស្ថិតនៅក្នុងបរិស្ថានរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ...
សែន ដាវីត និង Igor Kossov
http://www.phnompenhpost.com/national/new-campaign-will-fight-plastic-bag-blight
ក្រសួងឲ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានបញ្ឈប់ការចេញលិខិតស្នាមឲ្យជនបរទេស
អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍នៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានណែនាំទៅអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានឲ្យបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ និងដាច់ខាតចំពោះការចេញលិខិតស្នាមរដ្ឋបាលទទួលស្គាល់ជនបរទេសអន្តោប្រវេសន៍ខុសច្បាប់ បន្ទាប់ពីការចុះធ្វើជំរឿនកន្លងមកបានរកឃើញថាមាន ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1IY3PZE
(English) Passes set to replace passports for migrants
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/passes-set-replace-passports-migrants
Complaints Submitted in K Chhnang Land Dispute
A development company owned by the wife of the Minister of Industry, Mine and Energy Suy Sem has been the target of 40 civil complaints received by the provincial court of Kompong Chhnang province. Chea Kheng claims she owns the 214-hectare plot of which 69 ...
Rubber industry growth a priority
Cambodia aimed to become one of the region’s main rubber producers over the next few years despite the industry’s low international recognition, officials said during the second Global Rubber Conference, held in Phnom Penh on Friday. To that end, the Kingdom had encouraged companies and investors ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112852994/Business/rubber-industry-growth-a-priority.html
ផ្សារភាគហ៊ុនត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម
សហព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា (FASMEC) បានមើលឃើញថា អាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងមធ្យមប្រៀបបានដូចជាម៉ាស៊ីនដើម្បីជំរុញឱ្យមានកំណើននៅលើទីផ្សារហ៊ុនក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីរួចជាច្រើនបានកើនឡើងជាលំដាប់។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/25855/stock-exchange-ready-for-smes/
នំស្រួយនឹងនាំចេញទៅប្រទេសចិន
សហគ្រាសនំស្រួយធ្វើពីម្ស៉ៅអង្ករ លី លី ខូអិលធីឌី បានកំពុងចាប់ផ្តើមនាំចេញផលិតផលរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលនេះជាផ្នែកមួយនៃការជម្រុញការពង្រីកទីផ្សារអាស៊ាន។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/28557/rice-crackers-bound-for-china/
អ្នកជំនាញ៖ ច្បាប់សហជីពដែលចូលជាធរមានផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់អ្នកទិញផលិតផល
អ្នកជំនាញបានឲ្យដឹងថាច្បាប់ស្ដីពីសហជីពដែលត្រូវបានអនុម័តនិងចូលជាធរមានបន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលពីសំណាក់អ្នកសហជីពនិងកម្មករលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់រំពឹងថានឹងធ្វើឲ្យមានទំនុកចិត្តសម្រាប់អ្នកទិញផលិតផល សំលៀកបំពាក់ និងវាយនភ័ណ្ឌនៅកម្ពុជា។ លោកស្រី Sandra D’Amico អនុប្រធានសហព័ន្ធនិយោជក និងសមាគមអាជីវកម្មកម្ពុជា បានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ច្បាប់សហជីព នឹងជួយក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងឲ្យបានល្អប្រសើរជាងមុននៅតាមបណ្តារោងចក្រ ព្រោះវានឹងធ្វើឲ្យនិយោជក និងអ្នកសហជីពមានការទទួលខុសត្រូវបន្ថែមទៀត។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/29vvFYB
នៅសល់ពេលតែប៉ុន្មានថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះនឹងដល់ឱសានវាទសម្រាប់ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិហើយ
ដោយនៅសល់ពេល១០ថ្ងៃទៀតនឹងដល់ពេលកំណត់ដែលរដ្ឋាភិបាលបានដាក់ឱសានវាទសម្រាប់ការិយាល័យសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហរប្រជាជាតិឲ្យចុះកិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីដើម្បីបន្តប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បើពុំដូច្នោះទេត្រូវបិទតែម្តងនោះ គ្មានសញ្ញាណាបង្ហាញថា ភាគីទាំងពីរបានខិតកាន់តែជិតទៅរកការឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះទេ។ ...
ខូលីន ម៉ីយន៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/35816
New outsourcing players challenge export giants
Of course the BRIC countries are far from being the only emerging market suppliers for the global apparel sector – and a knot Of competitors such as Bangladesh and Vietnam have long been vying for business. But there are smaller players (in terms Of the ...
Home Farming, No Compensation to Blame for H5N1 Rate
Cambodia has been the country regionally worst affected by bird flu in humans this year—with 23 cases compared to just two in Vietnam and none in Thailand—largely due to the difference in poultry farming, an official with the U.N.’s Food and Agriculture Organization (FAO) said ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/home-farming-no-compensation-to-blame-for-h5n1-rate-46685/
NCAC ប្រកាសទទួលបណ្តឹងជម្លោះពាណិជ្ជកម្ម
មជ្ឈមណ្ឌលជាតិមជ្ឈការពាណិជ្ជកម្ម(NCAC) ដែលជាអង្គភាពមួយធ្វើការដោះស្រាយជម្លោះពាណិជ្ជកម្ម បានត្រៀមខ្លួនទទួលយកករណីបណ្តឹងហើយ បន្ទាប់ពីបានចំណាយពេល១ឆ្នាំ សិក្សាពីគោលការណ៍ផ្ទៃក្នុង និងក្រមសីលធម៌នៃអង្គភាពរួចមក។ គោលនយោបាយផ្ទៃក្នុង និងក្រមសីលធម៌នេះ ត្រូវបានសិក្សាបញ្ចប់កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន នៅក្នុង ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1oVhz0d
(English) UN envoy raises assembly ban concerns
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/un-envoy-raises-assembly-ban-concerns-51652/
សេវាបង់ពន្ធគ្រប់ប្រភេទអាចធ្វើតាមរយៈ អេស៊ីលីដា
ធនាគារ អេស៊ីលីដា បានការអនុញ្ញាតកាន់តែទូលាយលើសេវាទទួលបង់ពន្ធរបស់សាធារណជននិងក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មនានាដែលជាប់កាតព្វកិច្ចបង់ពន្ធជូនរដ្ឋ។ ពីពេលនេះទៅរាល់ការបង់ពន្ធគ្រប់ប្រភេទប្រជាពលរដ្ឋនិងពាណិជ្ជករអាចមានជម្រើសបង់ពន្ធតាមធនាគារ អេស៊ីលីដា ឬ ទៅស្ថាប័ន ...
ហ៊ គីមសាយ
http://postkhmer.com/business/business/113734-2014-05-01-04-40-27