Gov't and Donors Set New Reform Targets
The new list of reforms approved by the government at a high-level meeting with its foreign donors on Wednesday offer a mixed bag of targets, with some sectors, such as education, given more ambitious goals than before, while others had their ambitions scaled back and old goals ...
Hun Sen Makes More Cuts to Sok An’s Portfolio
Prime Minister Hun Sen signed off on a directive last week to transfer 11 government bodies, previously overseen by Cabinet Minister Sok An, to relevant ministries and institutions, further cutting the expansive portfolio of the deputy prime minister in the wake of July’s national election. ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-makes-more-cuts-to-sok-ans-portfolio-46512/
អ្នកប្រឡងជំនួសត្រូវតុលាការខេត្តឃុំខ្លួនពីរ នៅក្រៅឃុំពីរ
មួយសប្តាហ៍ក្រោយការឃាត់ខ្លួននូវមនុស្ស ៤នាក់ដែលប្រឡងជំនួសបេក្ខជននៅខេត្តស្វាយរៀងនិងកណ្តាល អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ បានបង្ហាញអត្តសញ្ញាណពួកគេជាផ្លូវការហើយ ហើយថាបានចោទពីបទរំលោភអំណាច និងប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណខុសពី ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1q7W0Yd
នៅក្នុងខេត្តសៀមរាប កុមារីក្រីក្រចង់រៀន
នៅក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ស្ត្រីទី១ មីស្ហ៊ែល អូបាម៉ា កុមារីក្រីក្រនៅក្នុងខេត្ត សៀមរាប និយាយថា ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការអប់រំមួយកាន់តែប្រសើរឡើង។ កុមារីនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបនិយាយថា ពួកគេដឹងពីសារៈសំខាន់ ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1BrEnb5
Hun Sen Orders Anticorruption Education for Students
Prime Minister Hun Sen on Friday issued a statement ordering that anti-graft education be incorporated into the national schooling system as part of a wider effort to stamp out corruption in the country. The statement, released in the lead-up to International Anti-Corruption Day, which falls today, ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-orders-anticorruption-education-for-students-48830/
CNRP Requests Migrant Worker Draft Agreement
The opposition CNRP has written to the embassies of Singapore and Malaysia requesting copies of draft agreements with the Cambodian government on sending migrant workers to the countries that they say they were not privy to. A Ministry of Labor official last month said the government ...
Alex Willemyns and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-requests-migrant-worker-draft-agreement-48622/
បុគ្គលិកដោះមីននឹងទទួលបានវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលនៅប្រទេសចិន
អាជ្ញាធរកម្ពុជាគ្រប់គ្រងសកម្មភាពកម្ចាត់មីន នឹងបញ្ជូនបុគ្គលិកដោះមីនចំនួន ៤០ នាក់ទៅប្រទេសចិន ដើម្បីទទួលការបណ្តុះបណ្តាលនៅខែក្រោយ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ប្រទេសចិន ក្នុងការគាំទ្រដល់ការបោសសម្អាតមីន។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50527762/deminers-to-get-training-in-china/
កំណើនទេសចរជំរុញការបណ្តុះបណ្តាលបដិសណ្ឋារកិច្ច
ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅសិស្ស ៤ នាក់កំពុងមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ពីការបង្ហាញរបស់មេចុងភៅលោក ប៉ាក់ សុកល ក្នុងផ្ទះបាយភោជនីយដ្ឋាន Lotus Blanc នៅទីក្រុងភ្នំពេញដែលពួកគេចង់ដឹងពីរបៀបរៀបចំអាហារពីមេចុងភៅ ជើងចាស់រូបនេះ។ ...
Ayanna Runcie
http://bit.ly/1WRVPSl
វៀតណាមស្នើ កម្ពុជាឲ្យជួយបង្វឹកយោធារបស់ខ្លួនដើម្បីបានទៅ U.N
មជ្ឈមណ្ឌលរក្សាសន្តិភាពកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានសំណូមពរឲ្យទាហាននៃកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពកម្ពុជាជួយបំប៉នដល់កងទ័ពរបស់ខ្លួនខណៈដែលប្រទេសវៀតណាមមានគម្រោងនឹងបញ្ជូនកងទ័ពរក្សាសន្តិភាពទៅកាន់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ ...
បាន សុខរិទ្ធ
http://bit.ly/1QhcK0g
រថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរនឹងដំណើរការនៅចុងសប្តាហ៍
ក្រុមហ៊ុន Royal Railways បានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថាសេវាអ្នកដំណើរចេញពីទីក្រុងភ្នំពេញ ទៅក្រុងព្រះសីហនុនឹងដំណើរការជារៀងរាល់ចុងសប្ដាហ៍និងនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញបុស្តិ៍
http://bit.ly/1O1UF7t
ក្រសួងគួរគិតគូរយកចិត្តទុកដាក់បង្កើតសាលាបង្ហាត់បង្រៀនអ្នកបើកបរឡានធំដឹកទំនិញធុនធ្ងន់
សមាគមដឹកជញ្ជូនកម្ពុជាបានស្នើឱ្យក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបើកសាលាបណ្តុះបណ្តាលអ្នកបើកបរឡានដឹកទំនិញធុនធ្ងន់ដំបូងគេរបស់ប្រទេស។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50102241/ministry-mulls-truck-driver-training-school/
ថៃ សន្យាផ្តល់ក្បាលរថភ្លើងដល់កម្ពុជាដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរពាណិជ្ជកម្ម
ប្រទេសថៃនឹងផ្តល់ក្បាលរថភ្លើងដល់កម្ពុជា សម្រាប់ប្រើប្រាស់ដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្ដូរពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងការធ្វើដំណើររបស់ប្រជាពលរដ្ឋប្រទេសទាំងពីរ។នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។ការប្រកាសក្បាលរថភ្លើងដែលរដ្ឋាភិបាលថៃ សន្យាផ្តល់ជូននេះ ស្របពេលទៅនឹងការ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2hrpcjF
ប្រទេសជប៉ុន នឹងផ្តល់ជំនួយបណ្តុះបណ្តាលដល់បុគ្គលិកផ្នែកថែទាំ
ប្រទេសជប៉ុន បានចំណាយទឹកប្រាក់ប្រហែលជា៣លានដុល្លារសំរាប់ការកសាងមជ្ឈមណ្ឌលសំរាប់បណ្តុះបណ្តាលគិលានុបដ្ឋាកយិការបស់កម្ពុជាអំពីរបៀបថែទាំមនុស្សចាស់ មុនពេលដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសជប៉ុន។ មជ្ឈមណ្ឌលនេះនឹងត្រូវបើកអោយប្រើប្រាស់នៅ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50103184/japan-funds-training-for-care-workers/
Cambodia's first commercial train begins operation
Cambodia’s modern railway system on Friday commenced commercial rail operations on the 256- kilometer”Southern Line” between the capital city of Phnom Penh and Sihanoukville Port. The launching was made after years of renovation with the financial support from the Asian Development Bank and development partners. “ADB ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-12/28/c_132069644.htm
