(English) Judicial laws put independence of courts in jeopardy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/judicial-laws-put-independence-of-courts-in-jeopardy-58942/
កម្ពុជានឹងពិចារណាកែប្រែអត្រាពន្ធលើឧស្សាហកម្មរ៉ែ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជានឹងពិចារណាពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏ច្រើនលើ ច្បាប់រុករកធនធានរ៉ែរបស់កម្ពុជា ដែលរួមមានការគិតឡើងវិញពីអត្រាតម្លៃពន្ធខ្ពស់ក្នុងវិស័យនេះផង ដែរ។ ដោយលើកឡើងពីការពិភាក្សាធ្វើឡើងជាមួយតំណាងឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែអូស្ដ្រាលីភាគខាងលិចកាលពី ...
Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/114493-2014-05-19-04-07-22
Google to map streets of capital, Angkor Wat
People around the world will soon be able to go online and view close-up pictures of Phnom Penh’s streets and the temples of Angkor Wat, Google representatives announced in Phnom Penh. Google Street View is using cars with special 360-degree panoramic cameras to collect the imagery. ...
http://www.phnompenhpost.com/business/google-map-streets-capital-angkor-wat
Kingdom inflation rises on oil prices
Inflation in Cambodia rose 5.8 per cent year-on-year in January, according to figures from the National Institute of Statistics. Rising fuel costs had spurred the inflation, which was felt largely in the price of food, officials said. Data showed food and non-alcoholic beverage prices in January increased ...
Mixed results for protesters
Two protests by garment factory workers in Phnom Penh yesterday achieved very different outcomes. One strike will continue today, but the other ended when company management agreed to workers’ demands. Din Sam Ath, president of the Cambodian Federation of Labour Unions, said the company would comply ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012031555047/National-news/mixed-results-for-protesters.html
Imports compete with domestic medicines
The value of medicine and medical equipment imports increased about five per cent year-on-year in 2011, according to the Ministry of Commerce. ...
CDC ចេញវិញ្ញាបនបត្រគម្រោងចំនួន ៣៥ នៅក្នុងឧស្សាហកម្ម
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានចេញវិញ្ញាបនបត្រចុងក្រោយសម្រាប់គម្រោងចំនួន ៣៥ ដែលមានទុនវិនិយោគសរុបចំនួន ៤៤៤ លានដុល្លារគិតចាប់ពីខែមករាដល់ចុងខែមុន។ នៅពេលដំណើរការគម្រោងនេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងផ្តល់ការងារច្រើនជាង ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50298847/cdc-to-issue-35-project-certificates-in-industries/
ច្បាប់ស្តីពីកៅស៊ូនឹងដាក់ជូនគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្នាំ ២០១៩
ឥឡូវនេះក្រសួងកសិកម្មកំពុងពិភាក្សាអំពីច្បាប់កៅស៊ូជាមួយនឹងក្រុមអ្នកដើរតួសំខាន់ក្នុងវិស័យនេះ និងគ្រោងផ្ញើសេចក្តីព្រាងច្បាប់មួយនេះដល់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីអនុម័តនៅឆ្នាំក្រោយ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់។ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50561136/draft-rubber-law-to-reach-council-of-ministers-in-2019/
លោក ផៃ ស៊ីផាន៖ ខេត្តព្រះសីហនុ នឹងក្លាយជាសាំងហ្គាពួទី ២
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលលោក ផៃ ស៊ីផាន កាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងថា ខេត្តព្រះសីហនុនឹងក្លាយជាសាំងហ្គាពួ [សិង្ហបុរី] ទី២ បើទោះណា ជាខេត្តជាប់មាត់សមុទ្រមួយនេះរងការរិះគន់ពីការអភិវឌ្ឍដោយជនជាតិចិនដែលអ្នកខ្លះថា កំពុងធ្វើឲ្យពលរដ្ឋកម្ពុជាប្រឈម ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2TM0ZaU
ខេត្តពីរបន្ថែមទៀតនឹងអាចចេញវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើម (CO)
អ្នកផលិត ឈ្មួញ និងអ្នកនាំចេញ នៅក្នុងរតនគិរី និងត្បូងឃ្មុំ បច្ចុប្បន្ននេះអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំតាមអ៊ិនធើណេត ដើម្បីយកវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់ប្រភពដើម សម្រាប់ការនាំចេញរបស់ពួកគេ ដោយដាក់ពាក្យស្នើសុំ តាមរយៈ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.khmertimeskh.com/50505079/two-more-provinces-to-be-able-to-issue-certificates-of-origin/
ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានចាប់ផ្តើម និងបើកចំហសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម
នៅថ្ងៃទី២៩ ខែកក្កដា គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា (CPP) បានប្រកាសជ័យជំនះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសតាំងតំណាងរាស្ត្រ។ ជាមួយនឹងការបញ្ចប់ការបោះឆ្នោត រាជធានីភ្នំពេញដែលធ្លាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា “គ្រាប់គុជនៃអាស៊ី” ...
Kohe Hasan, Sin Soputhi និង Billie Slott
https://www.businesstimes.com.sg/opinion/cambodia-is-primed-and-open-for-business
កម្ពុជារកចំណូលពន្ធបាន $១,៦៨ ពាន់លាន ក្នុងរយៈពេល ៣ ខែ
កម្ពុជាបានប្រមូលចំណូលពីពន្ធដារ និងពន្ធគយបានប្រមាណ ១,៦៨ ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុងរយៈពេល ៣ ខែដំបូងឆ្នាំនេះ ជាប្រភពចំណូលដ៏សំខាន់ដើម្បីជួយគាំទ្រដល់លទ្ធភាពចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលលើវិស័យសំខាន់ៗ។ នេះបើ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2uOKflg
លោក ហ៊ុន សែន ស្នើចិនឲ្យជួយបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស ខណៈចិនចាត់ទុកកម្ពុជា ជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ពីម្សិលមិញ បានស្នើសុំឲ្យភាគីចិន ជួយសហការបណ្ដុះបណ្ដាលធនធានមនុស្ស ដោយសហការជាមួយរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា និងក្រសួងការងារ និងបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈកម្ពុជាដើម្បីជំរុញវិស័យទាំងនេះឱ្យកាន់តែរីកចម្រើន ...
រី សុចាន់
https://bit.ly/2ItRVRS
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី ការបើកតំបន់សម្បទានរ៉ែ សម្រាប់ការដាក់ពាក្យស្នើសុំអាជ្ញាបណ្ណស្វែងរុករករ៉ែលោហៈ
នៅថ្ងៃទី២២ ខែមីនា ឆ្នាំ២០១៨ ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងអំពី ការសម្រេចប្រកាសបើកតំបន់សម្បទានរ៉ែចំនួន ០៤ ទីតាំង ដើម្បីឱ្យបណ្តាក្រុមហ៊ុនរ៉ែក្នុង និងក្រៅប្រទេស ដាក់ពាក្យស្នើសុំអាជ្ញាបណ្ណស្វែងរុករករ៉ែលោហៈ ដូចមាន ...
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល
CDC នឹងចេញវិញ្ញាបនប័ត្រសម្គាល់រោងចក្រ
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជាបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុន បី ទៀត នៅខែនេះ ដើម្បីសាងសង់រោងចក្រកាត់ដេរ នៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ខេត្តតាកែវ និងខេត្តកំពង់ស្ពឺ។ គម្រោងវិនិយោគទាំង បី នេះមានតម្លៃប្រហែល ១០ លានដុល្លារ ហើយនឹងបង្កើតការងារចំនួន ៣០០០។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
https://www.khmertimeskh.com/50303116/cdc-to-issue-factory-certificates/
ប្រទេសចិនផ្តល់ជំនួយដើម្បីគាំទ្រដល់ជំរឿន ២០១៩
រដ្ឋាភិបាលចិនកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញបានប្រគល់រថយន្ត ម៉ូតូ និងគ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងៗដែលមានតម្លៃ ២,៥ លានដុល្លារដល់រដ្ឋាភិបាល ដើម្បីសម្របសម្រួលជំរឿនឆ្នាំ ២០១៩។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតចិន លោក ស្យុង បូ បានធ្វើជាអធិបតីក្នុងការប្រគល់ជូន ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50536929/china-donates-hardware-to-support-2019-census/
កម្ពុជា នាំចេញសរុបជាង $១០ ពាន់លាននៅឆ្នាំ ២០១៨
ការនាំចេញសរុបរបស់កម្ពុជារយៈពេល ១២ ខែ ឆ្នាំ ២០១៨ នេះ កើនឡើងជាង ២៣ ភាគរយដល់ជាង ១០,៣៦ ពាន់លានដុល្លារ ដែលនាំមុខដោយការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់ និងផលិតផលកសិកម្ម។ នេះ ...
ចេង សុខហ័ង
https://bit.ly/2EQKrHd
CDC បានអនុម័តគម្រោងវិនិយោគ ជិត $៣០០ លាន លើវិស័យផ្សេងៗ
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) នៅខែធ្នូនេះបានអនុម័តគម្រោងវិនិយោគចំនួន ១១ គម្រោង ដែលមានទំហំទឹកប្រាក់ ២៩៧ លានដុល្លារ។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ CDC កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន។ ...
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
https://bit.ly/2VaGhiQ
កង្វះពលកម្មរារាំងដល់ទិន្នផលអំបិល
ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្មត្រូវបានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាជាមួយក្រសួងដទៃទៀត ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាមួយចំនួនដែលប្រឈមនឹងការផលិតអំបិលនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាជាពិសេសកង្វះពលកម្ម និងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ។ លោក អ៊ុំ សុថា ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50608530/salt-yields-hampered-by-labour-shortages/
CDC បានអនុម័តលើការវិនិយោគចំនួន ៦០០ លានដុល្លារ
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) កាលពីសប្តាហ៍មុនបានអនុម័តគម្រោងចំនួន ១១ ដែលមានទឹកប្រាក់ជិត ៦០០ លានដុល្លារ។ យោងតាមការបង្ហោះនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់ CDC កាលពីម្សិលមិញបានឱ្យដឹងថា គម្រោងចំនួន ១១ ត្រូវបាន ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50612918/cdc-approves-600m-in-investments/
