Vietnam Airlines builds Mekong hub
Vietnam Airlines outlined expansion at the 4-Code presentation seminar, Wednesday, just prior to the opening of 8th international Travel Expo 2012 in Ho Chi Minh City. The national airline reiterated its commitment at the trade fair to build Vietnam as a major gateway to the other ...
http://www.ttrweekly.com/site/2012/09/vietnam-airlines-builds-mekong-hub/
CPP និង CNRP ប្រជែងគ្នាដោយការសន្យាផ្តល់ឱកាសឲ្យស្ត្រីកាន់តំណែងកាន់តែច្រើន
សម្រាប់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាកំពុងកាន់អំណាច ការសន្យាគឺត្រូវចាត់តាំងស្ត្រីម្នាក់ឲ្យធ្វើជាអភិបាលសម្រាប់ខេត្តមួយក្នុងចំណោមខេត្តទាំង២៥ នៅទូទាំងប្រទេស។ សម្រាប់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិវិញ ការអួតអាងរបស់ខ្លួន គឺដាក់ឲ្យមានបេក្ខជនជាស្ត្រីចំនួន៦០រូប ឈរឈ្មោះជាមេឃុំ ចៅសង្កាត់ នៅក្នុងឃុំសង្កាត់ចំនួន១.៦៤៦ទូទាំងប្រទេស សម្រាប់ការបោះឆ្នោតនៅក្នុងឆ្នាំនេះ ពោលគឺកើនឡើងពីបេក្ខជនមិនដល់១០នាក់ផង។ ...
គុច ណារ៉េន និង បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/36789
After shift, still few women in NA
The number of women serving as lawmakers in the next mandate has dropped from last term, even after parties made final adjustments that saw more women moved up into key positions. According to official results released by the National Election Committee on Sunday, women will hold ...
Amelia Woodside
http://www.phnompenhpost.com/national/after-shift-still-few-women-na
(English) Number of women in politics back in focus
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/number-women-politics-back-focus
ជនបរទេសធ្វើការស្របតាម ច្បាប់កើនដល់ជាង ១១ ម៉ឺននាក់
ចំនួនជនបរទេសនៅកម្ពុជាដែលបានចុះបញ្ជីធ្វើប័ណ្ណការងារឲ្យស្របតាមច្បាប់កម្ពុជាបានបង្ហាញពីកំណើនគួរឲ្យកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំ ២០១៨ នេះ ខណៈទិន្នន័យ ...
ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2xRtqHA
មន្ត្រីនិយាយថាត្រូវការសកម្មភាពតឹងតែងដើម្បីប្រឆាំងនឹងជនបរទេសដែលប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ
ន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានជម្រុញឱ្យនគរបាលចាត់វិធានការតឹងតែងប្រឆាំងនឹងជនជាតិចិន ដែលប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយមន្ត្រីនគរបាលកាលពីម្សិលមិញ នាយឧត្តមសេនីយ៍ សុខ ផល រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃបានមានប្រសាសន៍ថា នគរបាលអន្តោប្រវេសន៍ត្រូវបង្ក្រាបសកម្មភាព ...
គណៈកម្មាធិការ UN កត់សំគាល់បញ្ហាក្នុងការជំរុញសមភាពយេនឌ័រ
គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិស្ត្រីរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបានកោតសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សាលើស្ត្រី ប៉ុន្តែគណៈកម្មាធិការក៏បានកត់សម្គាល់ពីការព្រួយបារម្ភរបស់ខ្លួនថា មិនមានបទប្បញ្ញត្តិណាមួយនៅក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែល ...
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50658848/un-panel-notes-problems-in-bid-to-foster-gender-equality/
ការសិក្សាស្រាវជ្រាវ៖ គ្រឿងស្រវឹងអាចជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់អ្នករកស៊ីផ្លូវភេទ
ទាំងស្ត្រីខ្មែរដែលប្រកបរបររកស៊ីផ្លូវភេទនិងដៃគូរបស់ពួកគេបានប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹងក្នុងលក្ខខណ្ឌមួយដែលមិនល្អសម្រាប់សុខភាព នេះបើយោងតាមការសិក្សាមួួយដែលនឹងត្រូវបោះផ្សាយក្នុងពេលឆាប់ៗ។ ...
Jack Davies and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/alcohol-risk-sex-workers-study-finds
គម្រោងដើម្បីបញ្ឈប់អំពើហិង្សាលើស្ត្រីត្រូវបានសម្ភោធជាផ្លូវការ
គម្រោងថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីកាត់បន្ថយអំពើហិង្សាលើស្ត្រីនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាត្រូវបានសម្ភោធជាផ្លូវការកាលពីម្សិលមិញនៅសណ្ឋាគារកាបូឌីយ៉ាណា។ ...
ទីន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/26174/project-to-stop-violence-against-women-launched/
សមត្ថកិច្ចឃាត់ខ្លួនជនជាតិវៀតណាម និងចិន ៦០នាក់ធ្វើការខុសច្បាប់នៅខេត្តកំពត
មន្ត្រីប៉ូលិសអន្តោប្រវេសន៍កាលពីថ្ងៃអង្គារម្សិលមិញបានឃាត់ខ្លួនកម្មករជនជាតិវៀតណាមនិងជនជាតិចិនចំនួន៦០នាក់ដែលបានឆ្លងដែនមកធ្វើការខុសច្បាប់នៅក្នុងខេត្តកំពត។ ...
ជាង សុខា
http://bit.ly/1WErDxI
សមត្ថកិច្ចរកឃើញជនជាតិចិនស្នាក់នៅ និងធ្វើការខុសច្បាប់ជិត ២០០ នាក់
ជនជាតិចិនជិត ២០០ នាក់ត្រូវបាននគរបាលអន្តោប្រវេសន៍រកឃើញថាពួកគេមិនមានលិខិតស្នាក់នៅ និងធ្វើការត្រឹមត្រូវខណៈសមត្ថកិច្ចចុះត្រួតពិនិត្យកាលពីព្រឹកម្សិលមិញក្នុងពេលអ្នកទាំងនោះកំពុងធ្វើការនៅការដ្ឋានសំណង់ក្រុមហ៊ុន Sino Great Wall ដែលមានទីតាំងនៅកោះពេជ្រក្នុងសង្កាត់ទន្លេបាសាក់ ខណ្ឌចំការមន រាជធានីភ្នំពេញ។ ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2bcLRfu
រដ្ឋាភិបាលកំពុងគិតគូរពីការតម្លើងប្រាក់វិភាជន៍គ្រួសារ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសថារដ្ឋាភិបាលកំពុងពិភាក្សាអំពីការតម្លើងប្រាក់វិភាជន៍គ្រួសារសម្រាប់ប្រពន្ធ និងកូនៗរបស់មន្ត្រីរាជការនៅទូទាំងប្រទេស។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/22491/government-considering-increase-in-allowances/
ឃាត់ខ្លួនកម្មករនៅការដ្ឋានសំណង់
ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋាភិបាល និងមន្ត្រីសាលាក្រុង ជាលទ្ធផលជនជាតិចិន ៥១ នាក់ និងជនជាតិវៀតណាម ៤២ នាក់ត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួន ពីបទចូលមកក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដោយខុសច្បាប់ និងធ្វើការដោយគ្មានការអនុញ្ញាតត្រឹមត្រូវ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/38902/building-site-arrests/
ការបង្ក្រាបឯកសារខុសច្បាប់នឹងកើតឡើង
រដ្ឋាភិបាលមានផែនការបង្ក្រាបជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលកាន់ឯកសារមិនស្របច្បាប់ ឬមិនប្រក្រតី ដើម្បីរស់នៅធ្វើការ និងបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បើយោងតាមអនុក្រឹត្យដែលបានទទួលកាលពីម្សិលមិញ។ ...
មុំ សុផុន
http://www.khmertimeskh.com/5079236/crackdown-illegal-documents-imminent/
វឌ្ឍនភាពរបស់ប្រទេសកម្ពុជាលើសមភាពយេនឌ័រត្រូវបានចោទសួរ
នៅក្នុងរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនដែលបានចុះហត្ថលេខា កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមប្រឹក្សាជាតិកម្ពុជាដើម្បីស្ត្រីបានសរសើរការប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រនៅក្នុងសង្គម ទោះបីសកម្មជនសិទ្ធិស្ត្រី នាពេលបច្ចុប្បន្នបានលើកឡើងពីការ ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/cambodias-progress-gender-equality-questioned
ស្ត្រីក្នុងវិស័យសំណង់ត្រូវបានខ្វាយខ្វល់
កម្មករសំណង់ជាស្ត្រី ដែលទទួលបានប្រាក់ជាមធ្យម ២.៥០ ដុល្លារ ឬ ១ ម៉ឺនរៀលក្នុងមួយថ្ងៃទាបជាងកម្មករបុរស ត្រូវបានផ្តល់ឱកាសតិចតួចដើម្បីរៀនសូត្រជំនាញថ្មី ហើយពួកគេក៏ជាជនរងគ្រោះនៃផ្នត់គំនិតរើសអើងចាស់ ...
Hannah Hawkins
https://www.cambodiadaily.com/news/women-in-construction-weighed-down-126313/
រដ្ឋាភិបាល និងដៃគូអភិវឌ្ឍធ្វើយុទ្ធនាការ ១៦ ថ្ងៃ បញ្ឈប់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងក្មេងស្រី
អង្គការសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិ សាកលវិទ្យាល័យ សាលារៀន និងស្ថាប័នរដ្ឋមួយចំនួនចាប់ផ្ដើមយុទ្ធនាការ ១៦ ថ្ងៃដើម្បីបញ្ឈប់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងក្មេងស្រី។ លោក ឆាយ គឹមខឿន អ្នកនាំពាក្យអគ្គស្នងការនគរបាលជាតិបានឲ្យដឹងថា លោកមិនមានតួលេខជាក់លាក់ទៅលើអំពើហិង្សាលើស្ត្រីដោយផ្អែកលើយេនឌ័រទេ ហើយម្យ៉ាងទៀតអំពើហិង្សា ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2OLkcFj
Malaysia called out on MoU
Malaysia needs to start “paying attention” to a worker protection agreement with Cambodia that has languished for almost two years, a Ministry of interior official said at a meeting yesterday. The meeting, which included officials from the ministries of interior, Women’s Affairs, Tourism, Foreign Affairs and ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012082958343/National-news/malaysia-called-out-on-mou.html
Too few businesses registered
A majority of small and medium enterprises in Cambodia were not registered, despite the advantages it offered to businesses, participants at a workshop on business registration procedure, intellectual property and business etiquette for women heard yesterday. Referring to 2011 statistics, Chan Sorey, vice-minister of the Ministry ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102659433/Business/too-few-businesses-registered.html
Cambodia's garment workers confront multinationals
Since mid-January a group of illegally laid off Cambodian garment workers – mostly women – have been picketing the factory they worked in. Their objective was to stop the company, which closed down, owing the workers, collectively, about US$200,000 of unpaid wages, from removing the ...