Cambodia To Become Lower-Middle-Income Nation By End of 2013: PM
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Monday that the country would move from the status of a low-income to a lower-middle-income nation by the end of this year. “We acknowledge that we are in the status of a low-income country with GDP per capita of less <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-to-become-lower-middle-income-nation-by-end-of-2013-pm/ ' class='cambodia-color'>...a>
Factory Manager Handed Suspended Sentence
A Chinese gArment fActory mAnAger wAs hAnded A three-month suspended sentence And releAsed yesterdAy After she wAs found guilty of folding up A photogrAph of King FAther Norodom SihAnouk in front of workers in KAndAl province, officiAls sAid. Liv Kuy ChheAng, 45, wAs chArged with intentionAlly <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/fActory-mAnAger-hAnded-suspended-sentence/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Inside the North Korean museum in Siem Reap
For more than a year, mystery has shrouded a museum in Siem Reap. The facts have been few and the details sparse. What’s known is that a North Korean company invested about $10 million for construction, and that artists from the hermit kingdom flew in <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/inside-the-north-korean-museum-in-siem-reap/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013010260590/National/inside-the-north-korean-museum-in-siem-reap.html
Devillers Departs on Late Night Flight to China
Detained French architect Patrick Henri Devillers boarded a flight to China late last night after being held in custody in Cambodia for more than a month for his links to the biggest political scandal to hit China in decades, a government spokesman said. at Phnom Penh <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/devillers-departs-on-late-night-flight-to-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
Forestry Administration Official Behind Arrests at Biofuel Firm
A court officiAl sAid yesterdAy thAt the complAint thAt led to the imprisonment of A British mAn And two CAmbodiAn stAff At A troubled biofuel firm wAs filed lAst yeAr by A senior Forestry AdministrAtion officiAl. Gregg Fryett, 45, wAs Arrested by the Anti-Corruption Unit <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/forestry-AdministrAtion-officiAl-behind-Arrests-At-biofuel-firm/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Prakas Set to Control Tax Agents
The Ministry of Economy and Finance (MEF) last month signed a prakas, a ministerial decision, to ensure tax agents’ professionalism, an insider told the Post yesterday. after the full implementation of Prakas 455, signed on april 12, agents have to pay one million riel to <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/prakas-set-to-control-tax-agents/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013050265367/Business/prakas-set-to-control-tax-agents.html
US Congressman Says Hun Sen Must Resign
The chairman of the U.S. House of Representatives Committee on Foreign affairs called on Prime Minister Hun Sen to stand down during an event attended by CNRP Vice President Kem Sokha in California on Saturday night. Speaking at a CNRP fundraising event, Ed Royce, a Republican <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-congressman-says-hun-sen-must-resign/ ' class='cambodia-color'>...a>
Alex Willemyns and Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/news/us-congressman-says-hun-sen-must-resign-48243/
ក្រុមហ៊ុន ខេឌីស៊ី បន្តសង់របងលើដីមានជម្លោះ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមហ៊ុនរបស់ភរិយាលោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានបន្តការសាងសង់របង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/work-continues-at-contested-kdc-site/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/17095/
(English) Lawyer to bring security forces complaint to ICC
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/lawyer-to-bring-security-forces-complaint-to-icc/ ' class='cambodia-color'>...a>
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/lawyer-to-bring-security-forces-complaint-to-icc-54458/
(English) Metfone eyes sites in Areng
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/metfone-eyes-sites-in-areng/ ' class='cambodia-color'>...a>
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/metfone-eyes-sites-areng
ហ៊ុន សែន៖ ឯកជនជាអ្នកសូកមន្ត្រី
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលពីការពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយដោយបានលើកឡើងថា វិស័យឯកជនជាអ្នកសូកប៉ាន់ដល់មន្ត្រីពាក់ព័ន្ធដើម្បីទទួលបានសារប្រយោជន៍ដល់ពាណិជ្ជកម្មរបស់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-says-business-breeds-bribes/ ' class='cambodia-color'>...a>
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1w9oXYB
(English) Three convicted in UK over Cambodian biofuel scam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/three-convicted-in-uk-over-cambodian-biofuel-scam/ ' class='cambodia-color'>...a>
George Styllis
https://www.cambodiadaily.com/news/three-convicted-in-uk-over-cambodian-biofuel-scam-73778/
ស្ថានភាពតំបន់រ៉ាមសារសម្រាប់តំបន់ដីសើមស្ទឹងសែនជួយការពារជម្រកសត្វដែលរងការគំរាមកំហែង
ក្រុមអភិរក្សមួយបាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ស្ថានភាពតំបន់រ៉ាមសារថ្មីសម្រាប់តំបន់ដីសើមស្ទឹងសែននៅកម្ពុជាគឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ ដើម្បីជួយការពារជម្រកសត្វដែលរងការគំរាមកំហែងនៅលើពិភពលោក។ អង្គការជីវិតសត្វស្លាបអន្ដរជាតិ (BirdLife International) <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ramsar-site-status-for-cambodias-stung-sen-wetland-helps-protect-habitat-of-threatened-species/ ' class='cambodia-color'>...a>
Xuxin
http://www.xinhuanet.com/english/2019-04/18/c_137986395.htm
អ្នកវិនិយោគឥណ្ឌា មើលឃើញកម្ពុជា ជាច្រកទ្វារបើកទៅរកអាស៊ាន
ចំនួនវិនិយោគឥណ្ឌានៅកម្ពុជារំពឹងថានឹងកើនឡើងនៅពេលខាងមុខស្របពេលដែលអ្នកវិនិយោគឥណ្ឌាសម្លឹងឃើញទីតាំងភូមិសាស្ត្រប្រទេសកម្ពុជា អំណោយផល ជាច្រកទ្វារបើកនាំផលិតផលទៅតំបន់អាស៊ាន ទាំងមូល។ នៅក្នុងក្រសែភ្នែកបណ្តាអ្នកវិនិយោគឥណ្ឌា កម្ពុជាកំពុងបង្ហាញពីឱកាសជាទីផ្សារបើកទៅរកតំបន់អាស៊ាន។នេះបើយោងតាមអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌា ប្រចាំនៅកម្ពុជា លោក Naveen Srivastava ថ្លែងកាលពីថ្ងៃពុធ។ លោកថា កម្ពុជា មានសក្ដានុពលច្រើន ក្នុងការទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគ ដូចជាអ្នកវិនិយោគទុនឥណ្ឌា ជាដើម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/indian-investors-see-cambodia-as-gateway-to-asean/ ' class='cambodia-color'>...a>
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2bMclET
យោធា និងមនុស្ស៩នាក់ផ្សេងទៀតជាប់ពន្ធនាគារក្នុងករណីសម្លាប់អ្នកល្បាតការកាប់ឈើនៅកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃសុក្រ មន្ត្រីបានឱ្យដឹងថា មនុស្ស១០នាក់ រាប់បញ្ចូលទាំងមន្ត្រីយោធាម្នាក់ផងដែរ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើមនុស្សឃាតលើអ្នកល្បាតឧទ្យានម្នាក់ និងមន្ត្រីនគរបាលម្នាក់ ដែលកំពុងតែធ្វើការសុើបអង្កេតលើករណីកាប់ឈើ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/soldier-9-others-jailed-in-cambodia-logging-patrol-killings/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន AFP
http://www.bangkokpost.com/news/asia/764356/soldier-9-others-jailed-in-cambodia-logging-patrol-killings
(English) Student detained over Facebook ‘bomb threat’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/student-detained-over-facebook-bomb-threat/ ' class='cambodia-color'>...a>
Thik Kaliyann
http://www.phnompenhpost.com/national/student-detained-over-facebook-bomb-threat
ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចបន្តចិញ្ចឹមនយោបាយមិនប្រាកដប្រជា
អ្នកសង្កេតការណ៍ខាងសេដ្ឋកិច្ចនិងនយោបាយ បានប្រាប់ឲ្យដឹង នៅសប្តាហ៍នេះថា ប្រទេសកម្ពុជានឹងរៀបចំឲ្យមានការបោះឆ្នោតនៅកម្រិតមូលដ្ឋាន ដែលនឹងគូសបញ្ជាក់ពីការលំបាកខាងសេដ្ឋកិច្ច ដែលប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរខ្លះបាននិងកំពុងជួបប្រឈម បើទោះជាអត្រាកំណើនប្រចាំឆ្នាំយូរអង្វែង និងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រដែលចេះតែបន្ត។យោងទៅតាមរបាយការណ៍របស់ស្ថាប័នសិក្សាស្រាវជ្រាវ វេទិកាអនាគត ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារកន្លងទៅ បង្ហាញថា វិស័យសេដ្ឋកិច្ច ទំនងជាដើរតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនាពេលខាងមុខ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/shifting-economy-feeds-nations-uncertain-politics/ ' class='cambodia-color'>...a>
Matt Surrusco
https://www.cambodiadaily.com/news/shifting-economy-feeds-nations-uncertain-politics-129465/
UN Envoy Meets Land Dispute Villagers on First Day Mission
U.N. human rights envoy Surya Subedi, who arrived in Cambodia Sunday on a five-day mission, spent yesterday, International Human Rights Day, in Kompong Chhnang province with about 300 villagers from a community embroiled in a long-running land dispute with the wife of a government minister. James <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-envoy-meets-land-dispute-villagers-on-first-day-mission/ ' class='cambodia-color'>...a>
Single Company to Run Public Buses in Phnom Penh
Phnom Penh could have a public bus system operating under a single company before the end of 2013 at the earliest, Phnom Penh governor Kep Chuktema said yesterday. Global (Cambodia) Trade Development, a joint venture between Cambodian and Chinese investors, had originally been chosen alongside South <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/single-company-to-run-public-buses-in-phnom-penh/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Despite bail, 15-year-old still in jail
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/despite-bail-15-year-old-still-in-jail/ ' class='cambodia-color'>...a>
Khouth Sophak Chakrya and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/despite-bail-15-year-old-still-jail