(English) Cambodian PM holds opposition-backed unions responsible for future factory closures due to strikes
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-02/25/c_133142013.htm
បន្ថែមលើបញ្ញត្តិឲ្យឈប់បុណ្យចូលឆ្នាំបីថ្ងៃសហជីពនឹងស្នើឲ្យកម្មករបន្តកូដកម្មតាមផ្ទះ ៧ថ្ងៃ
ក្រសួង ការងារ បានប្រកាសកាលពីសប្តាហ៍មុនឲ្យអ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្រទាំងអស់ត្រូវតែអនុញ្ញាតឲ្យកម្មករឈប់សម្រាករយៈពេលបីថ្ងៃ នៅក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរពីថ្ងៃ ទី១៤ ដល់ថ្ងៃ ទី១៦ ខែមេសា ខាងមុខនេះខណៈមេដឹកនាំសហជីពជំរុញ ...
មុំ គន្ធា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112712-2014-04-02-03-00-06
បណ្តាប្រទេសអាស៊ានបរាជ័យការទប់ស្កាត់ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់
ការប្រមូលផ្តុំនៃកាបូនឌីអុកស៊ីតនៅក្នុងបរិយាកាសមិនខ្ពស់ខ្លាំងជាងមុនទេ ប៉ុន្តែបណ្តាប្រទេសអាស៊ានកំពុងបរាជ័យក្នុងការទប់ស្កាត់ការសាយភាយឧស្ម័នប្រភេទនេះ ដែលបង្កឡើងដោយសារការបំផ្លាញព្រៃឈើធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងតំបន់។ នេះបើតាម ...
ផាក ស៊ាងលី និង Laignee Barron
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/114814-2014-05-26-03-10-09
(English) Clarification sought on government’s fraught NGO Law
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phorn Bopha and Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/clarification-sought-on-governments-fraught-ngo-law-52238/
(English) More pre-Angkorian temples found within land concessions
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Denise Hruby and Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/more-pre-angkorian-temples-found-within-land-concessions-53263/
(English) Cambodia, China's Yunnan province ink deal on information cooperation
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
People's Daily Online News Staff
http://english.peopledaily.com.cn/n/2014/0922/c90883-8786134.html
មានការបារម្ភចំពោះសេចក្តីព្រាងច្បាប់អនឡាញ
អង្គការសង្គមស៊ីវិលនិងយុវជនប្រមាណ ២០០ នាក់មកពីសាកលវិទ្យាល័យជាង១០ បានជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលធ្វើការពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈ ចំពោះសេចក្តីព្រាងច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មតាមអនឡាញ ដើម្បីចៀសវាងការបំបិទ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1r9ZEUD
SIDA ផ្តល់ជំនួយដល់សហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យម
ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសស៊ុយអែត ហៅកាត់ថា SIDA នឹងផ្តល់ជំនួយចំនួន ៧លានដុល្លារ ដើម្បីជំរុញដល់ការអភិវឌ្ឍសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យម(SME) នៅកម្ពុជា នេះបើយោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរដ្ឋ AKP។ ...
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/swedish-aid-agency-offers-funds-smes
គ្រួសាររងគ្រោះដីធ្លីមានការបែកបាក់ក្នុងជំហរឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើររបស់ក្រុមហ៊ុនវៀតណាម
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មានគ្រួសារចំនួន៧គ្រួសារនៅខេត្តរតនគីរីបានយល់ព្រមទទួលយក ដីស្រែដាំដុះបានចំនួន១០០ ហិចតាដើម្បីជាកិច្ចបញ្ចប់នៃការតតាំងអស់រយៈពេល៤ ឆ្នាំក្នុងបញ្ហាជម្លោះនេះរបស់ពួកគេ។ យ៉ាងណាមិញ គ្រួសារដ៏ទៃចំនួន ១៥៦នៅបដិសេធចំពោះសំណើរនេះនៅឡើយទេ។ ...
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/families-split-on-offer-from-vietnamese-firm-88709/
ក្រសួងអប់រំមានទិសដៅបង្កើតវិទ្យាល័យចំណេះទូទៅ និងបច្ចេកទេសឱ្យបាន ១ ក្នុង ១ ខេត្ត ឯយុវជនត្រូវមានជំនាញ ១ យ៉ាងតិច
រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា លោក ហង់ជួន ណារ៉ុន បញ្ជាក់ថា ទិសដៅរបស់ក្រសួងអប់រំ គឺត្រូវបង្កើតវិទ្យាល័យ ចំណេះទូទៅ និងបច្ចេកទេសឱ្យបាន១ ក្នុងមួយខេត្ត និងត្រូវទាមទារឱ្យយុវជនម្នាក់ត្រូវមានជំនាញ ១ យ៉ាងតិច ខណៈត្រឹមឆ្នាំសិក្សា ២០២១-២០២២ នេះ គ្រឹះស្ថាន ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2022-06-01-1735-237242.html
Single visa test-run
A single visa for Thailand and Cambodia is ready for launch 27 December at all of the countries’ consulates and embassies. It is a test phase of a wider project called ACMECS Single Visa (Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy) involving Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia, and ...
ASEAN power chiefs to follow up power grid plan
Leaders of ASEAN power utilities and authorities gathered on Thursday to follow up the progress of the ambitious ASEAN power grid action plan, which was set to inter-connect power lines in the 10 ASEAN member states by 2020. Speaking to reporters after the opening ...
http://www.chinadaily.com.cn/world/2013-05/23/content_16525904.htm
Hun Sen Makes More Cuts to Sok An’s Portfolio
Prime Minister Hun Sen signed off on a directive last week to transfer 11 government bodies, previously overseen by Cabinet Minister Sok An, to relevant ministries and institutions, further cutting the expansive portfolio of the deputy prime minister in the wake of July’s national election. ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-makes-more-cuts-to-sok-ans-portfolio-46512/
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុនគ្រោងនឹងបើកសេវាហិរញ្ញវត្ថុ មួយនៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន Renet Japan Group Inc ដែលឯកទេសខាងការផលិតយកមកប្រើប្រាស់ឡើងវិញ (recycling) គ្រោងបង្កើតការវិនិយោគរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនសេវាហិរញ្ញវត្ថុជប៉ុនដើម្បីដំណើរការសេវាហិរញ្ញវត្ថុថ្មីមួយនៅកម្ពុជា។ នេះបើយោងតាមសេចក្ដីប្រកាសនៅផ្សារហ៊ុនតូក្យូ។ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2qYdIsj
Senior official hit with corruption complaint
Allegations that a senior government official in the Ministry of Planning stole thousands of dollars have been levelled in a complaint signed by more than 20 officials. But the director of the National Institute of Statistics, San Sy Than, defended Mech Kanthul, claiming the officials ...
ការប្រមូលពន្ធកើនបាន ២១.៦ភាគរយ
ការប្រមូលចំណូលពីពន្ធរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកើនដល់ចំនួនប្រមាណ ២១.៦ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេល ៥ខែដំបូងក្នុងឆ្នាំនេះ បើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាពីឆ្នាំទៅ ដែលចំណូលពន្ធនេះបានបំពេញដល់ថវិកាជាតិបាន ៧០៨.២លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/26024/tax-collection-goes-up-by-21-6-percent/
ស្ថានីយ៍ឧតុនិយមថ្មីនឹងត្រូវបានតំឡើងនៅតាមខេត្ត
ក្នុងគោលបំណងដើម្បីឱ្យសេចក្តីរាយការណ៍ពីអាកាសធាតុនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាកាន់តែសុក្រឹត្យ ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានចាប់ផ្តើមដំណើរការតំឡើងស្ថានីយ៍ឧតុនិយមនៅតាមខេត្តទូទាំងប្រទេសចំនួន ៣០ស្ថានីយ៍ទៀត នេះបើឱ្យដឹងពីមន្ត្រីក្រសួងធនធានទឹក។ ...
សាន ប៊ុនស៊ីម
http://www.khmertimeskh.com/news/27278/new-weather-stations-being-built-in-provinces/
(English) Exports to Thailand still blocked
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/29025/exports-to-thailand-still-blocked/
សាលាក្រុងភ្នំពេញនឹងផ្លាស់ប្តូរក្រុមហ៊ុនប្រមូលថ្លៃឈ្នួលក្នុងផ្សារ
សាលាក្រុងភ្នំពេញគ្រងនឹងផ្លាស់ប្តូរក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបន្ទុកក្នុង ការប្រមូលថ្លៃសំចតនិងថ្លៃឈ្នួលហាងលក់ទំនិញពីផ្សារនាៗក្នុង រាជធានីភ្នំពេញ នេះបើយោងតាមលិខិតមួយ ដែលបាន ចេញផ្សាយតាមបណ្តាញសង្គមពីទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/city-hall-pulls-plug-market-fee-collector
មេដឹកនាំកម្មករចង់ឱ្យបញ្ឈប់ករណីចោទប្រកាន់ទៅលើសហជីព
ព្រះរាជអាជ្ញានៃតុលាការខេត្តកំពង់ស្ពឺមួយរូបបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃ ពុធថា គ្មានការលើកលែងទោសទៅកាន់សមាជិកសហជីពចំនួន៥រូបដែលត្រូវបានដោះ លែងពីការជាប់ឃុំឃាងកាលពីខែមុននោះឡើយ បន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួន ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/labor-leader-wants-unionists-charges-dropped-108658/