αααααβαααα αβαααβα αΌαβαα βααααααΆβααααΆααΆαα’ααααααααβααΉαβαααααΌαβα±ααβαααααααΆααβααααααβ
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរអប្សរាបានប្រកាសថា ភ្ញៀវទេសចរដែលចូលទៅទស្សនាប្រាសាទអង្គរវត្តនឹងតម្រូវឱ្យស្លៀកពាក់តាមបទប្បញ្ញត្តិចាប់ពីខែក្រោយទៅ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/angkor-wat-tourists-have-new-dress-code/ ' class='cambodia-color'>...a>
Thik Kaliyann
http://www.phnompenhpost.com/national/angkor-wat-tourists-have-new-dress-code
ααα αβααΉαβααααΆααβααΆαα ααβααααβααααα»ααΆβ αα βααΆααβααΈααααΆαβα’αΆαααα·α ααααΆααβα α»αβ
ការនាំចេញសរុបរបស់កម្ពុជាទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះកាលពីឆ្នាំមុនបើធៀបទៅនឹងឆ្នាំ២០១៥ ដោយសារតែភាពមិនច្បាស់លាស់នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងតំណែងជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក ការកើនឡើងនៃការនាំចេញពីប្រទេសវៀតណាម និងទីផ្សារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-exports-to-us-down/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
http://bit.ly/2k99pID
αααΆααβααΆαβαβααααβ ααααααβααααΆααβ αααααααΎαβ αα·αβααα·αααβααααΎβααααΎαβαα βααααα»ααΆβ (TAFTAC)β α’αααΆαααΆαβα±ααβαααα ααβα ααααβααΎβαααβαα·αβααΆαβαα·αααααααΆαβαααβααααΌαβααΆαβααβααααΎααααΆααβααΎααααΈβαααααβααΆαααβαααβα§ααααΆα ααααβ
សមាគមវាយនភណ្ឌ សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើរនៅកម្ពុជា (TAFTAC) បានស្នើឱ្យសមាជិករបស់ខ្លួនជៀសវាង និងកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់ដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ឈើ និងធ្យូងដែលមិនមាននិរន្តរភាព ដោយទទួលស្គាល់ពីផលប៉ះពាល់របស់ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/tAftAc-cAlls-for-end-to-unsustAinAble-wood-used-to-power-industry/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Sangeetha Amarthalingam
https://kiripost.com/stories/taftac-calls-for-end-to-unsustainable-wood-used-to-power-industry
The scramble to Siem Reap
As CAmbodiA’s busy tourism seAson ApproAches, domestic And regionAl Airlines Are scrAmbling to offer Siem ReAp routes in A bid to cApitAlise on the growing number of visitors to the Angkor WAt gAtewAy. In the pAst severAl months, plAyers hAve entered the frAy At A <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/the-scrAmble-to-siem-reAp/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααααα·ααΈβαααβα αααββααΆααβααβαααααΎαβαα βααααα»ααΆβαα·αβαααα αΆαβααααΆααβααααβαααΆαβαααβα αααβααααΎαβα αααΆααβαα·αβααα αΆααβαααΆα
អគាររោងចក្រ យូអេសអេ ហ្វូលី ហ្វៀលហ្គាមិន (USA Fully Field GArment) ដែលមានទីតាំងស្ថិតក្នុងខណ្ឌមានជ័យ រាជធានីភ្នំពេញបច្ចុប្បន្ននេះមិនមានអ្វីនៅខាងក្នុងទេ ហើយនៅខាងក្រោមមានសំរាមរាយបា៉ាយ និងឡាំងពេញដោយស្លាកសម្គាល់ម៉ាកសម្លៀក <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/linking-the-worst-fActories-with-the-lAbels/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Simon Henderson αα·α ααΈ αα»αα»ααααΈ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12876/
ααααΆααΆααΆαααΆααααααααααΎαα‘αΎα
សេវាធានារ៉ាប់រងបានកើនឡើង ៣៧ ភាគរយនៅឆមាសដំបូងឆ្នាំនេះ ដែលមានចំនួនសរុប ៥៦ លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមការប្រកាសនៅក្នុងរបាយការណ៍របស់សមាគមធានារ៉ាប់រងកម្ពុជា (IAC)កាលពីថ្ងៃអង្គារ។ ការកើនឡើងនេះ កើនពី ៤០.៩ លានដុល្លារក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំទៅ បានបន្តកើនឡើង ១៦.២% នៅក្នុងការលក់សេវាធានារ៉ាប់រងទូទៅ ដែលរួមបញ្ជូលការកំណើន ១១៣.២ % នៅក្នុងវិស័យធានារ៉ាប់រងជីរិត នេះបើតាមការលើកឡើងក្នុងរបាយការណ៍។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/insurAnce-continues-to-grow/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/news/28318/insurance-continues-to-grow/
αααα αααβααα·αβαααααβαααβααββααααβ ααΉαβαααΆαβαα βααααααααα ααβ
ក្រុមហ៊ុន Newbustar (Cambodia) Tire Co.,Ltd ដែលគ្រប់គ្រងដោយវិនិយោគិនចិន បានវិនិយោគប្រាក់ ៣៨ លានដុល្លារលើការបង្កើតរោងចក្រផលិតសម្បកកង់រថយន្តនៅក្នុងខេត្តក្រចេះ ដើម្បីចាប់យកឧស្សាហកម្មដ៏មានសក្តានុពលមួយនេះនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chinese-owned-kratie-tyre-plant-gets-cdcs-nod/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://www.postkhmer.com/business/2023-06-27-1025-251741.html
αααααααααααΈβααΆααααααβα’αΆαααΆαβ ααααααβααΆαβαααα½αααΆααααβαααΆαααααΆααβααΆαβαααααααα·α βααααΆβαα βα’αα»αααααα
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាស៊ាន សម្តែងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការប៉ះទង្គិចអាវុធនៅប្រទេសអ៊ុយក្រែនរវាងកងទ័ពរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន និងអំពាវនាវឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់អនុវត្តការអត់ធ្មត់ជាអតិបរមា ដើម្បីទប់ស្កាត់ស្ថានការណ៍កុំឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-urge-peace-in-ukraine/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.postkhmer.com/national/2022-02-28-0914-232448.html
α’αΆβααβαα·βαβααΉαβααααΎαααααβαααααααΆαβααα αΌαα’αΆα αΆαβααααα»ααΆβ
សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់មួយរបស់ប្រទេសកម្ពុជា នឹងធ្វើការសិក្សាវាយតម្លៃស្តង់ដាភូតគាមអនាម័យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ផលិតផលកសិកម្មនានារបស់កម្ពុជាអាចនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-examines-food-standards/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ αααααβ αα·αβ ααα»α αααΆααα
http://www.khmertimeskh.com/5077840/us-examines-food-standards/
βαααααααααα»αβααΉαβααααΌαβαααααΆαβααΆαααααβααααΆαβααΈαβαααα»αβαααβααΆαααβαααβ
អាជ្ញាធរសកម្មភាពកំចាត់មីនកម្ពុជា (CMAA) គ្រោងនឹងប្រកាសភូមិក្នុងខេត្តកោះកុងលែងមានការគំរាមកំហែងដោយសារគ្រាប់មីនទៀតហើយ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/koh-kong-province-to-be-declAred-lAndmine-free-soon/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αααβ ααΆβαα·αβ
https://www.khmertimeskh.com/50941766/koh-kong-province-to-be-declared-landmine-free-soon/
αααααα·αβαα·αααα·βααα»αααβα’αααααΆααα αααααΆααΆαα·βαα½αβααΆβαα½βαβαααα»αβαα·αααα·βααα»αααβ
កាលពីថ្ងៃចន្ទ ប្រេសិតសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទៅកាន់ប្រទេសកម្ពុជាបានជួបជាមួយ ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សក្នុងមូលដ្ឋានានដចាប់ផ្តើមបេសកកម្មស្វែងរកការពិតក្នុងប្រទេសនេះជាលើកទីពីរ នេះបើយោងតាមអង្គភាពមួយដែលបាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/un-envoy-meets-with-rights-workers/ ' class='cambodia-color'>...a>
George Wright
https://www.cambodiadaily.com/news/un-envoy-meets-with-rights-workers-110243/
ααααα»ααΆβαα½αααβα αΆααβααβααααααααααααα·αααα ααΎααααΈβααΎαααααααβααα·αααΆα
មន្ដ្រីជាន់ខ្ពស់មកពីសមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា (GMAC) បានឲ្យដឹងថា កម្ពុជាគួរតែចាប់ផ្ដើមចាប់យកឌីជីថលនីយកម្ម និងស្វ័យប្រវត្តិកម្មក្នុងឧស្សាហកម្មកាត់ដេរ ដើម្បីធ្វើឲ្យផលិតភាពប្រសើរឡើង និងបង្កើនផលិតកម្ម ប៉ុន្តែការបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញកម្លាំងពលកម្មគឺជាកត្តាចាំបាច់។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/gmAc-AutomAte-And-digitise-to-grow-thrive/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα αα»αααααΆ
https://bit.ly/2pSXyT0
αα·α αα αα ααΆαβααααΈβααΎααααΈβααΎαβαααα½αβαα·αααβα’αβα‘α·α βααααΌβαα·αβαα βαααα»αβααααααβααααα»ααΆβ
ក្រុមហ៊ុន Legrand ដែលជាក្រុមហ៊ុនផលិតគ្រឿងអេឡិចត្រូនិករបស់ប្រទេសបារាំង បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងមួយកាលពីថ្ងៃសុក្រជាមួយក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុក BMSC ដើម្បីចែកចាយឧបករណ៍ផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីនៅពេលមានការកាត់ផ្ដាច់ចរន្តអគ្គិសនីនៅក្នុងទីផ្សារកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-partnership-to-light-up-electronics-sector-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»αβ α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/5096455/new-partnership-light-electronics-sector-cambodia/
βBanβ for three more unionists
Three more unionists have been suspended as a result of the violent strikes at a Kampong Speu garment factory in May and June, a Free Trade Union official said yesterday. Sabrina (Cambodia) Garment Manufacturing factory’s FTU president Sun Vanny, vice-president Sem Sopheak and general secretary Chi <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ban-for-three-more-unionists/ ' class='cambodia-color'>...a>
Mom Kunthear and Sean Teehan, P.6
http://www.phnompenhpost.com
αααααααΈβααααΎα²ααβααααα½αβαααααΎαβαα»ααα·ααααΆβααααΆαα αααα
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាល ស្នើឲ្យក្រសួងអប់រំ សហការជាមួយក្រសួងការងារ បង្កើតមុខវិជ្ជាស្ពានចម្លងសម្រាប់សិស្សផ្នែកអប់រំបណ្តុះបណ្តាល វិជ្ជាជីវៈដែលគ្មានលទ្ធភាពសិក្សាដល់ថ្នាក់ទី ៩ អាចបន្តការសិក្សាទៅថ្នាក់ឧត្តមសិក្សាបាន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-eyes-bridge-to-vocational-training-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/1xfWMvX
ααΆαααααααααααααΈβ ααααΎαα αΆααβααΆαβααΆαβααααα·βαααααΆαα·ααααααβ α’αΆαααα·α αααα»αβαα·αααβααΆαααααααΆαβ
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបេ្តជ្ញាជាថ្មីការពារសន្តិភាពនិងស្ថិរភាពក្នុងប្រទេសនិងបានស្នើឲ្យមជ្ឈដ្ឋានសាធារណជនថា ពិនិត្យមើលស្ថានភាពប្រជាធិបតេយ្យនៅសហរដ្ឋអាមេរិក បន្ទាប់ពីលោក ដូណាល់ត្រាំ ប្រធានាធិបតីថ្មី ហាមឃាត់សារព័ត៌មាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-warns-of-media-anarchy/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/2lsAcMI
ααααααβααΆα α’ α α α ααΆαα βααααΆβααΆαααΆαβα²ααβαα ααβαααα αααβααΎαβααααΆααβαααα½α α₯α %
កម្មករ-កម្មការិនី រោងចក្រកាត់ដេរស្បែកជើង KINGMAKERS-FootweAr Co., Ltd ប្រមាណជាង ២ ០០០ នាក់ នៅក្រុងបាវិត បាននាំគ្នាតវ៉ាទាមទារឲ្យថៅកែរោងចក្របើកប្រាក់ឈ្នួល ៥០ ភាគរយ ដល់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលនៃការព្យួរការងាររបស់ពួកគេរយៈពេល ១ ខែដែលការព្យួរការងារនេះ ត្រូវបានភាគីរោងចក្រ ពន្យល់ថា ដោយសារតែគ្មានអ្នកបញ្ជាទិញ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/footweAr-protests-continue-into-fourth-dAy/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α αα»αα
αα·ααΆ
https://bit.ly/2QQBGPC
CDC βα’αα»αααβααααααβαα·αα·αααβαααααΆααΆαβ αααααβ $α£α§α© βααΆα
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) កាលពីសប្តាហ៍មុនបានអនុម័តគម្រោងវិនិយោគសណ្ឋាគារចំនួន ២ ដែលមានតម្លៃ ៣៧៩ លានដុល្លារនៅខេត្តព្រះសីហនុដែលជាគម្រោងវិនិយោគរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ CDC នៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cdc-okays-two-sville-hotels/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/2lzPcgE
ααααα½αβααα·αααα ααααΆααβα±ααβα’αααβα ααβααΆαα ααβααααβαααβααααα·αβαα βααααααβα α·α ααβααΆααααΆαααβααααΎαα»α
បន្ទាប់ពីពិធីសារស្តីពីលក្ខខណ្ឌតម្រូវភូតគាមអនាម័យសម្រាប់ការនាំចេញផ្លែមៀនស្រស់កម្ពុជាទៅទីផ្សារប្រទេសចិនបានចូលជាធរមាន ក្រសួងកសិកម្ម បានអំពាវនាវឱ្យអ្នកនៅក្នុងវិស័យផលិតកម្មមៀនប៉ៃលិន ដែលមានបំណងផលិត និងកែច្នៃវេចខ្ចប់នាំចេញផ្លែមៀនស្រស់ទៅទីផ្សារប្រទេសចិន ឱ្យរួសរាន់មកដាក់ពាក្យស្នើសុំ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/longan-exports-to-china-soon/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://www.postkhmer.com/business/2022-03-26-1219-233914.html