Grenade Attack Remembered Amid Promised Reform
Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha joined dozens of monks and hundreds of supporters on Monday for a Pchum Ben ceremony at the memorial stupa in Phnom Penh honoring the 16 people who were killed by a grenade attack on an opposition rally in
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/grenade-attack-remembered-amid-promised-reform-43996/
បាតុកម្មនៅរោងចក្រ Kang Da ផ្ទុះអំពើហិង្សា
បាតុកម្មដែលទាមទារប្រាក់រង្វាន់ធ្វើការទៀងទាត់របស់កម្មករនៅរោងចក្រ Kang Da Garment ក្នុងខណ្ឌមានជ័យបានផ្ទុះអំពើហិង្សាកាលពីព្រឹកម្សិលមិញបន្ទាប់ពីអ្នកបើកបររថយន្តឲ្យម្ចាស់រោងចក្របានធ្វើការវាយប្រហារទៅលើកម្មករ។
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1KT8EdW
និស្សិតត្រូវបានចោទសួរពីការបញ្ចេញមតិនៅលើបណ្តាញសង្គមហ្វេសប៊ុក(Facebook)
កាលពីថ្ងៃអង្គារ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានចោទសួរនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីខែមុន បន្ទាប់ពីលោក បានអំពាវនាវឱ្យមាន “បដិវត្តន៍ពណ៌”នៅក្នុងគេហទំព័រនៃបណ្តាញសង្គមហេ្វសប៊ុករបស់លោក នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីមេធាវីរបស់និស្សិតរូបនេះ។
អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/student-questioned-over-facebook-comment-94349/
បង្កើតរបបសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់មន្ត្រីសាធារណៈ
របបសន្តិសុខសង្គមផ្នែកហានិភ័យការងារសម្រាប់មន្ត្រីសាធារណៈនិងផ្នែកថែទាំសុខភាពអតីតមន្ត្រីរាជការ និងអតីតយុទ្ធជន ត្រូវបានបង្កើតឡើង ក្នុងគោលដៅផ្តល់ជូននូវតាវកាលិកសន្តិសុខសង្គមចំពោះមន្ត្រីក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ បន្ទាប់ពីរបបនេះត្រូវបានដាក់អនុវត្តចំពោះកម្មករ-និយោជិត។
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2ktRzOZ
ក្រុមហ៊ុន យូញៀន បើកផ្លូវវិញបន្ទាប់ពីអ្នកភូមិតវ៉ា
ពលរដ្ឋ ៣០ គ្រួសារនៅឃុំកោះស្តេច ស្រុកគិរីសាគរ អះអាងថា ក្រុមហ៊ុនចិន យូញៀន បានយល់ព្រមកាយដីបើកផ្លូវមួយខ្សែដែលក្រុមហ៊ុនបានបិទពីថ្ងៃពុធវិញហើយ បន្ទាប់ពីការចរចាពីថ្ងៃម្សិលមិញ។
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1FxQyv0
(English) Prosecutor accused of ‘threats’ to Singaporean
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/prosecutor-accused-threats-singaporean
(English) Prime minister diagnoses NGOs with ‘main character syndrome’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Kuch Naren
https://www.cambodiadaily.com/news/prime-minister-diagnoses-ngos-with-main-character-syndrome-79458/
(English) Activists charged over Siem Reap tour-boat brawl
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Mech Dara and Aun Chhengpor
https://www.cambodiadaily.com/news/activists-charged-over-siem-reap-tour-boat-brawl-87443/
Shaping the leaders of tomorrow
In a lush, gated compound 12 kilometres south of central Phnom Penh, the young minds that will one day lead Cambodia are being shaped – or at least that’s what one philanthropic foundation, which is investing millions of dollars in a unique, long-term project, hopes.
“When
Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/shaping-leaders-tomorrow
កោះហៅជម្លោះជ័រកៅស៊ូនៅខេត្តរតនគិរី
អ្នកភូមិជនជាតិភាគតិចទំពួន ទទួលដីកាកោះហៅ មុនពេលនៅថ្ងៃស្អែកនេះ សាលាដំបូងខេត្តរតនគិរី ធ្វើការចោទប្រកាន់ថាបានរំលោភយកដីពីក្រុមហ៊ុនចម្ការកៅស៊ូមួយ នៅក្នុងស្រុកបរកែវ។
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/summons-issued-ratanakkiri-rubber-feud
មេឃុំម្នាក់រងការចោទពីបទឈូសដីព្រៃ
រដ្ឋបាលព្រៃឈើសណ្ដាន់កាលពីម្សិលមិញបានកសាងសំណុំរឿងចោទប្រកាន់មេឃុំម្នាក់ពីបទឃុបឃិតជាមួយឈ្មួញទុច្ចរឹតប្រព្រឹត្តបទល្មើសឈូសឆាយរំលោភយកដីគម្របព្រៃឈើបម្រុងទុករបស់រដ្ឋមកធ្វើជាកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន។
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2e3eArv
អាជ្ញាធរបង្កើតគណៈកម្មាធិការស្រាវជ្រាវរកមូលហេតុដែលតូបឆេះ
អាជ្ញាធរខេត្តសៀមរាបបានសម្រេចបង្កើតគណៈកម្មាធិការចំរុះមួយដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវរកមូលហេតុដែលធ្វើឲ្យតូបជាច្រើនរយក្នុងផ្សារឯកជនក្នុងខេត្តសៀមរាបបានឆេះស្ទើរទាំងស្រុងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញនេះប៉ុន្តែមិនមានអ្នកណាម្នាក់
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2m2O69e
មន្ត្រីយោធាម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនទាក់ទងនឹងរឿងផ្ទុះអាវុធដែលបណ្ដាលឱ្យមានមនុស្ស ៣ នាក់ស្លាប់
សមត្ថកិច្ចនៅខេត្តមណ្ឌលគិរីបានឃាត់ខ្លួន មន្ត្រីយោធាម្នាក់ ដែលជាជនសង្ស័យ ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងផ្ទុះអាវុធដែលបណ្ដាលឱ្យមានមនុស្ស ៣ នាក់ស្លាប់ ក្នុងពេលបម្រើការងារ ដើម្បីបង្ក្រាបបទល្មើសកាប់ព្រៃឈើខុសច្បាប់។
ជាង សុខា
http://www.khmertimeskh.com/50105822/military-official-arrested-over-shootout-which-killed-three/
មន្ត្រីម្នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពាក់ព័ន្ធនឹងការបាញ់ប្រហារមួយនៅក្នុងព្រៃ
កាលពីម្សិលមិញ ប៉ូលីសនៅខេត្តមណ្ឌលគិរី បានចាប់ខ្លួនមន្ត្រីយោធាម្នាក់ ដែលជាជនជាប់សង្ស័យក្នុងការបាញ់ប្រហារដែលបានសម្លាប់មនុស្សបីនាក់ក្នុងកំឡុងពេលប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីបង្ក្រាបការកាប់ឈើខុសច្បាប់។
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/50106106/one-held-over-forest-shooting/
នីសាន់កំពុងស្វែងរកការវិនិយោគរោងចក្រដំឡើងនៅប្រទេសកម្ពុជា
កម្ពុជាអាចក្លាយជាទីតាំងថ្មីសម្រាប់វិនិយោគលើរោងចក្រផលិតគ្រឿងបង្គុំ និងដំឡើងរថយន្ត Nissan ខណៈកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះក្រុមហ៊ុនទទួលបានសិទិ្ធផលិត និងដំឡើងរថយន្ត Nissan ដ៏ធំមួយនៅម៉ាឡេស៊ី និងបានបង្ហាញគម្រោងវិនិយោគ
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2fzE7oz
ការពិនិត្យអនុក្រឹត្យឡើងវិញដើម្បីស្វែងរកចន្លោះប្រហោង
កាលពីម្សិលមិញក្រសួងមហាផ្ទៃបានបង្កើតក្រុមការងារមួយដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវចន្លោះប្រហោងដែលអាចកើតមាននៅក្នុងព្រះរាជក្រឹត្យមួយដែលបង្កើតរបបសន្តិសុខសង្គមផ្នែកថាំទាំសុខភាពសម្រាប់មន្ត្រីសាធារណៈ មន្ត្រីរាជការ និងអតីតយុទ្ធជន។
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/50101665/decree-reviewed-loopholes/
MFIs as one commercial bank
PhillipCapital, a Singapore-based integrated financial services provider and a majority stakeholder in three of Cambodia’s micro-finance institutions (MFIs), plans to consolidate the three into a commercial bank.
http://www.phnompenhpost.com/2012122560462/Business/mfis-as-one-commercial-bank.html
កម្មករជិត ៤ ពាន់នាក់នៅរោងចក្រពីរបន្តធ្វើកូដកម្ម
ខណៈដែលមិនទាន់មានដំណោះស្រាយនៅឡើយកម្មករជិត ៤ ពាន់នាក់ធ្វើការនៅរោងចក្រពីរក្នុង ខេត្តកំពង់ចាម និង កំពង់ស្ពឺ កាលពីម្សិលមិញ បានបន្តធ្វើកូដកម្មដោយមានការចាក់ធុងបាស់នៅមុខរោងចក្រទាមទារឲ្យថៅកែរោងចក្រដោះស្រាយលក្ខខណ្ឌការងារមួយចំនួន និងទាមទារ
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/Z7G8if
ពលរដ្ឋនៅស្រុកអូរជុំកំពុងប្រឈមនឹងការឈូសរំលាយផ្នូរសពដូនតា
ពលរដ្ឋជាង ១០០ គ្រួសារ នៅស្រុកអូរជុំ ដែលរួមមានជនជាតិដើមភាគតិចផងកំពុងប្រឈមទៅនឹងការបាត់បង់លំនៅឋាន បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនចិនធ្វើការឈូសឆាយផ្នូរដូនតាអស់រាប់រយនាពេលថ្មីៗនេះ។
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/16jXYl4
(English) Antibiotic resistance sparks new health policy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ).
Maria Paula Brito
https://www.cambodiadaily.com/news/antibiotic-resistance-sparks-new-health-policy-77730/
