ព័ត៌មាន​

ពលរដ្ឋ​មួយ​ក្រុម​ទៀត​មាន​ជម្លោះដីធ្លី​នៅ​កោះកុង​ជាមួយ​ UDG​ តវ៉ា​ឱ្យ​ដោះស្រាយ​បញ្ចប់​វិវាទ​

តំណាង​ប្រជាពលរដ្ឋ​ទាំងនោះ​ ដែល​មក​ពី​ភូមិ​ចំនួន៤​ ស្ថិត​ក្នុង​ឃុំ​តានូន​ ក្នុង​ស្រុក​បុទុមសាគរ​ បាន​នាំគ្នា​ឡើង​មក​ស្នាក់នៅ​វត្ត​សាមគ្គី​រង្សី​ និង​ដាក់​ញត្តិ​នៅ​ក្រសួង​រៀបចំ​ដែនដី​ជាថ្មី​ទៀត​នៅ​ថ្ងៃនេះ​ ក្នុង​គោលបំណង​ជំរុញ​ទៅ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​រៀន​ចំ​ដែនដី​ លោក​ ជា ...

ឃុត សុគន្ធ
https://vodkhmer.news/2019/11/28/another-group-residents-land-dispute-chinese-drug-company-koh-kong-urged/

តំណាង​អ្នក​មាន​ទំនាស់​ដី​នៅ​កោះកុង​ មក​ដាក់​ញត្តិ​នៅ​ស្ថានទូត​អាមេរិក

តំណាង​ពលរដ្ឋ​ដែល​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន នៅ​ខេត្ត​កោះកុង​ជាង ១០ នាក់ កាល​ពី​ម្សិលមិញ​ បាន​មក​ដាក់​ញត្តិ​នៅ​ស្ថានទូត​អាមេរិក​ប្រចាំ​នៅ​កម្ពុជា ដើម្បី​សុំ​ឲ្យ​ជួយ​អន្តរាគមន៍​ករណី​ជម្លោះ​ដីធ្លី ​បន្ទាប់​ពី​ពឹងពាក់​លើ​ស្ថាប័ន​រដ្ឋ​អស់​ពេល​ជិត​ ១០ ឆ្នាំ​មក​ហើយ តែ​នៅ​ពុំ ...

ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/2Hak4fq

អ្នកកោះកុងមក​តវ៉ា​នៅ​ស្ថានទូត​ចិន​ ដើម្បី​តាម​ដាន​ញត្តិ​រឿង​ទំនាស់ដី

ពលរដ្ឋ​ជាង​ ២០​​​​ នាក់​តំណាង​អ្នក​មាន​ទំនាស់​ដីធ្លី​ ១៤០ ​គ្រួសារ​ នៅ​ឃុំ​កោះ​ស្ដេច ឃុំ​ភ្ញី​មា​ស និង​ឃុំ​ព្រែក​ខ្សាច់ ស្រុក​គិរីសាគរ​កោះកុង​បាន​នាំ​គ្នា​មក​តវ៉ានៅមុខ​​ស្ថាន​ទូត​ចិន​ប្រចាំ​កម្ពុជា​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​ដើ​ម្បី​តាម​ដា ...

សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2LaGK2N

UDG​ ប​ដិ​សេ​ដ​ការ​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​មូលដ្ឋាន​កងទ័ពជើងទឹក​

អនុប្រធាន​នៃ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ ​យូ​ញៀន​ ឌី​វី​ឡុ​ប​មិន​ គ្រុប​ បាន​ច្រានចោល​របាយការណ៍​ថា​ ខ្លួន​បាន​ចូលរួម​នៅ​ក្នុង​ការ​សាងសង់​មូលដ្ឋាន​កងទ័ពជើងទឹក​ចិន​នៅ​ខេត្តកោះកុង​។​ របាយការណ៍​មួយ​ដែល​ចេញផ្សាយ​ដោយ​កាសែត​ Asia​ Times​ កាលពី​ខែ​មុន​បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ ប្រទេស ...

តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50564717/udg-denies-links-to-naval-base/

នាយករដ្ឋមន្ត្រី​សរសើរ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ថា ធ្វើឲ្យ​តំបន់​ស្ងាត់​ទៅ​ជា​កន្លែង​ទេសចរណ៍

លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពី​ថ្ងៃ​សៅរ៍​បាន​ថ្លែង​កោតសរសើរ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​មួយ​ដែល​កំពុង​អភិវឌ្ឍ​ទីក្រុង​វិស្សមកាល​ទេសចរណ៍​តារា​សាគរ​ដោយ​លោក​លើក​ឡើង​ថា​បាន​ធ្វើឲ្យ​តំបន់​ស្ងប់ស្ងាត់​ទៅ​ជា​កន្លែង​ទាក់ទាញ​ភ្ញៀវទេសចរ​។ តាម​គេហទំព័រ​ហ្វេសប៊ុក​របស់​ក្រសួង​ទេសចរណ៍​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ថ្ងៃទី​ ១៥ ធ្នូ​នេះ ...

សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2ScFE6s

ពល​រដ្ឋ​ ៣ ​គ្រួសារ​បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​ក្រុម​ហ៊ុន​ចិន UDG ពន្លឿន​ការ​ដោះ​ស្រាយ​ផ្តល់​សំណង​ដល់​ពួកគាត់

ប្រជាពលរដ្ឋ​ប្រមាណ ៣ គ្រួសារ នៅ​ភូមិ​ព្រែក​ស្មាច់ ឃុំ​កោះ​ស្តេច ស្រុក​គិរី​សាគរ កាលពី​ម្សិលមិញ​ បាន​​ជំរុញ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន Union development Group (UDG) ព​ន្លឿ​ន​​ការ​ដោះ​ស្រាយ​ផ្ដល់​សំណង​ដីធ្លី​ឲ្យ​បាន​សម​រម្យ​និង​ឲ្យ​បាន​ឆាប់​​ជូន​ពួកគាត់​ ខណៈ​ក្រុមហ៊ុន​បាន​ធ្វើ​របង​ព័ទ្ធ​យក​ដី​របស់ ...

សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2N6Uz3F

ចិន កំពុងបន្តពង្រីកឥទ្ធិពលនៅតាមតំបន់ឆ្នេររបស់ កម្ពុជា

ក្រុមហ៊ុន Union Development Group (UDG) របស់ ចិន ដែលអភិវឌ្ឍគម្រោងទេសចរណ៍ខ្នាតធំឈ្មោះ «តារាសាគរ» នៅខេត្ត កោះកុង ក្នុងទឹកប្រាក់ ៣,៨ ពាន់លានដុល្លារ បានបង្ហាញការអភិវឌ្ឍគម្រោងថ្មីមួយទៀតឈ្មោះ «ក្រុងវិស្សមកាលទេសចរ» ខណៈដែលព័ត៌មានពីការវិវឌ្ឍគម្រោងទី ១ នៅមិនបានបង្ហាញលម្អិតនៅឡើយ។ ...

ហ៊ គីមសាយ
https://bit.ly/2MOwcb0

រាជ​រដ្ឋា​ភិបាល​ បញ្ជា​ឲ្យ​មន្ត្រី​ឆ្វៀល​ដី​ចេញ​ពី​តំ​បន់​វិនិយោគ​របស់​ក្រុមហ៊ុន UDG ក្នុង​ខេត្ត​កោះកុង ​ជូន​ពលរដ្ឋដែល​កំ​ពុង​រស់​នៅ

រាជ​រដ្ឋា​ភិបាល​បាន​យល់​ព្រម​តាម​សំណើរ​របស់​ក្រសួង​បរិស្ថាន ​ដើម្បី​សិក្សា​កាត់​ឆ្វៀល​ដី​ ចេញ​ពី​តំ​បន់​វិនិយោគ​អភិវឌ្ឍន៍​របស់​ក្រុម​ហ៊ុន Union Development Group Co., Ltd (UGD) នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ កោះ​កុង សម្រាប់​ផ្ដល់​ជូន​ប្រ​ជា​ពល​រដ្ឋ​រាប់​រយ​គ្រួសារ​ដែល​រង​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ពី​សកម្ម ...

ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2IHHmfw

ពលរដ្ឋ​បារម្ភ​ពេល​ឃើញ​ក្រុមហ៊ុន​ដឹក​បង្គោល​ដាក់​ជិត​ដី​ទំនាស់​

ពលរដ្ឋ​នៅ​តំបន់​ដី​ទំនាស់​ក្នុង​ឃុំ​តា​នូ​ន​ ស្រុក​បទុម​សាគរ​ ខេត្តកោះកុង​ បាន​បង្ហាញ​ក្ដី​បារម្ភ​ជា​ថ្មី​ ខណៈ​ឃើញ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ញូ​ញៀន​ ដឹក​បង្គោល​តាង​រាប់រយ​ដើម​ទៅ​ដាក់​ពង្រាយ​ហ៊ុម​ព័ទ្ធ​លើ​ដី​កំពុង​មាន​ទំនាស់​ ដែល​មិន​ទាន់​ដោះស្រាយ ...

ផាក់ ស៊ាងលី
https://www.phnompenhpost.com/national/udg-appears-ready-measure-disputed-land

តុលាការ​កោះហៅ​អ្នក​ប្ដឹង​ក្រុមហ៊ុន​ UDG​ រឿង​បំផ្លាញ​ដំណាំ​

សាលាដំបូង​ខេត្តកោះកុង​ កាលពី​ម្សិលមិញ​បាន​កោះហៅ​ពលរដ្ឋ​ជាដើម​បណ្ដឹង​ ១៣​ នាក់​ តំណាង​ ១៣​ គ្រួសារ​ឱ្យ​ចូល​បំភ្លឺ​ទាក់ទង​នឹង​ការ​ចោទ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ Union​ Development​ Group​ (UDG)​ ថា​បាន​ឈូស​ឆាយ​បំផ្លាញ​ផលដំណាំ​ពួក​គាត់​ជា​ច្រើន​ហិ​កតា​ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​ ១២​ ខែមករា​ ឆ្នាំ ...

សុទ្ធ គឹមសឿន
https://www.phnompenhpost.com/national/koh-kong-dispute-villagers-court-over-razed-crops

អាជ្ញា​ធរ​ស្រង់​ស្ថិតិ​ពល​រដ្ឋ ​ក្រោយ​មាន​បណ្ដឹង​ទៅ​នា​យក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ ពី​រឿង​បាត់​ដី​ និង​ ប្រាក់​សំណង

អាជ្ញាធរ​ស្រុក​បទុម​សាគរ​​កំពុង​ចុះ​ស្រង់​ស្ថិតិ​ពី​សំណង​ដែល​ពលរដ្ឋ​ទទួល​បាន​ពី​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ពី​ក្រុម​ហ៊ុន​ចិន​ UDG ក្រោយ​ពី​ពល​រដ្ឋ​៩៣​គ្រួ​សារ​បាន​ប្តឹង​អភិ​បាលរង​ខេត្ត​ម្នាក់ និង​ មន្ត្រី​ជា​ច្រើន​ទៀត​ទៅ​ខុ​ទ្ទកា​ល័យ​លោក ...

ផាក់ ស៊ាងលី
https://bit.ly/2vthvBP

​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​ខេត្តកោះកុង​ដាក់​ញត្តិ​ទៅ​ក្រសួង

​ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​ ១៤​ គ្រួសារ​ មក​ពី​ស្រុក​គិរី​សាគរ​ ខេត្តកោះកុង​បាន​ស្នើ​សុំ​ក្រសួងបរិស្ថាន​ និង​ក្រសួង​រៀបចំ​ដែនដី​ចូល​អន្តរាគមន៍​ក្នុង​ជម្លោះដីធ្លី​របស់​ពួក​គេ​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ យូ​ញៀន​ ឌី​វី​ឡុ​ប​មិន​ គ្រុប​។​ ប្រជាពលរដ្ឋ​ចំនួន​ ១៤​ គ្រួសារ​មក​ពី​ឃុំ​ព្រែក ...

ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50111863/koh-kong-villagers-petition-ministries/

​ពលរដ្ឋ​ ១៤​ គ្រួសារ​ប្ដឹង​សន្តិសុខ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ពី​បទ​បំផ្លាញ​ផលដំណាំ​

ប្រជាពលរដ្ឋ​១៤​ គ្រួសារ​ នៅ​ស្រុក​គិរី​សាគរ​ ខេត្តកោះកុង​ កាលពី​ម្សិលមិញ​ បាន​ដាក់​ពាក្យបណ្ដឹង​ទៅ​តុលាការខេត្ត​ ប្ដឹង​ក្រុម​សន្តិសុខ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ Union​ Development​ Group,.Ltd​ ចំនួន​ ៦០​ នាក់​ដែល​បាន​នាំ​គ្នា​ទៅ​ដុត​ផ្ទះ​ចាំចម្ការ​ និង​កាប់​បំផ្លាញ​ដំណាំ​ចំនួន​ ៤០​ ហិ​កតា​ កាលពី​ថ្ងៃ​ ១១ ...

សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2E5tHN8

ព្រលាន​យន្តហោះ​អន្តរជាតិ​តម្លៃ ៣៥០ លានដុល្លារ​នៅ​ខេត្ត​កោះកុង ចាប់ផ្តើម​សាងសង់

ព្រលានយន្តហោះ​ខ្នាត​អន្តរជាតិ​មួយ ដែល​វិនិយោគ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន Union Development Group ស្ថិត​នៅ​ខេត្ត​កោះកុង ដែល​គ្រោង​បោះទុន​វិនិយោគ​តម្លៃ ៣៥០ លានដុល្លារ​អាមេរិក បាន​ចាប់ផ្តើម​បើក​ការដ្ឋាន​សាងសង់​ហើយ។ ...

ស៊ីវ ម៉េង
http://bit.ly/2tbxdPN

ក្រុម​គ្រួសារ​ជាប់​ជម្លោះ​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​UDG​ទាមទារ​ដី​ទំហំ​ទ្វេរ​ដង​

មន្ត្រីពាក់ព័ន្ធបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ក្រុមគ្រួសារចំនួន៥២៩ដែលបានលក់ដីទីលំនៅរបស់ពួកគេទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនគម្រោងអភិវឌ្ឍក្នុងខេត្តកោះកុង ក្នុងតម្លៃ៣.៨ពាន់លានដុល្លារនៅខេត្តកោះកុង សម្រាប់ដីដែលមានចម្ងាយប្រមាណ២០គីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងដើម បានដាក់ញ្ញត្តិទៅកាន់អាជ្ញាធរដែនដីក្នុងការស្នើរសុំឱ្យបន្ថែមទំហំទ្វេរដងទៅកាន់ដីបច្ចុប្បន្នដែលពួកគេបានផ្លាស់ទី ។ ...

អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/returned-udg-evictees-want-double-land-115129/

ការទាមទារសមភាពកើតឡើងបន្ទាប់ពីជម្លោះដីធ្លី

កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រុមគ្រួសារប្រហែល ២០០នៅក្នុងភូមិមួយនៅក្នុងខេត្តកោះកុង ស្រុកគីរីសាគរ បានស្នើរសុំទាមទារសំណងសម្រាប់ការចាកចេញពីដីរបស់ពួកគេកាលពីឆ្នាំ ២០១១ សម្រាប់គម្រោងមួយរបស់ក្រុមហ៊ុន Union Development Group (UDG) ដែលមានម្ចាស់ជាជនជាតិចិន។ ...

រស់ ចាន់វាសនា
http://www.khmertimeskh.com/news/25729/equality-sought-after-land-dispute/

ប្រជាពលរដ្ឋ​ ១៧ ​នាក់​ទៀត​ត្រូវ​តុលាការ​ហៅ​សួរ​រឿង​វិវាទ​ដីធ្លី

ពលរដ្ឋ ១៧ នាក់​ផ្សេង​ទៀត​បាន​ចូល​បំភ្លឺ​នៅ​តុលាការ​ខេត្ត​កោះកុង​កាលពី​ម្សិលមិញ​រឿង​សន្តិសុខ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​យូញៀន​ឌីវីឡុបមែន វ៉ៃ​ខណៈ​ដែល​ពលរដ្ឋ​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​បោះតង់​តវ៉ា​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​ដីធ្លី​ដែល​ក្រុមហ៊ុន​បាន​ឈូស​ឆាយ​វាត​យក​។តុលាការ​ខេត្ត​កោះកុង​បាន​កោះ​ហៅ​ពលរដ្ឋ​ភូមិ ...

ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1Ok92TU

តុលាការ​កោះ​ហៅ​ពលរដ្ឋ​មាន​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ ៤ ​នាក់

អយ្យការ​សាលា​ដំបូង​ខេត្ត​កោះកុង​បាន​កោះ​ហៅ​ពលរដ្ឋ ៤ នាក់​ឲ្យ​ចូល​បំភ្លឺ​នៅ​ចុង​ខែ​កញ្ញា​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​​អំពើ​ហិង្សា​កាលពី​ខែ​មករា​ក្នុង​​ជម្លោះ​ដីធ្លី​ដ៏រ៉ាំរ៉ៃ​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​ចិនយូ ញៀនឌីវេឡុបមិនគ្រុប (UDG)។ដីកា​កោះ​ដែល​ពលរដ្ឋ​ទទួល​​បាន​នៅ​សប្តាហ៍​នេះ​គឺ​កោះ​ហៅ ...

ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1R1zFLh

បុគ្គលិក​អង្គការ​ម្នាក់​ត្រូវ​ឃាត់​ខ្លួន​ ១ ​រយៈពេល​ចូលរួម​តវ៉ា

បុគ្គលិក​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ម្នាក់​ត្រូវ​​បាន​អាជ្ញាធរ​ឃាត់​ខ្លួន​ប្រមាណ ៩ ម៉ោង​បន្ទាប់ពី​បាន​ចូលរួម​​​ការ​តវ៉ា​បិទ​ផ្លូវ​ចូល​ទៅកាន់​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​យូញៀន​ដែល​​ជា​គូវិវាទ​ដីធ្លី​ដ៏រ៉ាំរ៉ៃ និង​ក្តៅគគុក​ជាមួយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​នៅ​សហគមន៍​ពយ​ជប៉ុន​ ឃុំ​កោះស្តេច ស្រុក​គិរីសាគរ​។   ...

ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1gEXw6b

រដ្ឋាភិបាលនិងក្រុមអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលសហការដោះស្រាយបញ្ហាជម្លោះដីធ្លី

កាលពីថ្ងៃចន្ទ រដ្ឋមន្ត្រីបរិស្ថាន សាយសំអាល់ និងក្រុមអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបានព្រមព្រៀងគ្នា ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ ដែលមានអាយុកាល ប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយ រវាងប្រជាជនរាប់រយគ្រួសារនៅក្នុងខេត្តកោះកុងនិងក្រុមហ៊ុនចិនមួយដែលប្រជាពលរដ្ឋទាំងនោះ បានចោទប្រកាន់ថា ជាចោរលួចដីរបស់ពួកគេ។ ...

ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-and-ngos-join-to-settle-land-dispute-92392/

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

afyPE
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!