EuroCham: ទំនុកចិត្តអាជីវកម្មនៅកម្ពុជា២០១៧ធ្លាក់ចុះ
សភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុប (EuroCham) ប្រចាំកម្ពុជាបានចេញផ្សាយការស្ទង់មតិទំនុកចិត្តអាជីវកម្មលើកទី២របស់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសៀវភៅស (White Book) ដែលបានបង្ហាញថា ទំនុកចិត្តអាជីវកម្មនៅកម្ពុជាបានធ្លាក់ចុះនៅឆ្នាំនេះ ដោយសារតែខ្វះកំណែទម្រង់វិជ្ជមាន និងភាពមិនច្បាស់លាស់ជុំវិញការបោះឆ្នោតសភានាពេលខាងមុខ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/eurocham-firms-wary-over-elections/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kali Kotoski
http://bit.ly/2fpEK4P
Rubber plant opts for export
A locAl investor hAs spent neArly US$5 million setting up A rubber-processing fActory in KAmpong ChAm, A key province in the Kingdom’s rubber production for export rAther thAn producing finAl products, An insider sAys. <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rubber-plAnt-opts-for-export/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.phnompenhpost.com/2012122460430/Business/rubber-plant-opts-for-export.html
មេសាខាអគ្គិសនីខេត្តក្រចេះត្រូវជាប់គុកនិងសងប្រាក់ទៅដើមបណ្តឹង
បុរសជាប់ចោទម្នាក់ជាប្រធានសាខាអគ្គិសនីប្រចាំខេត្តក្រចេះត្រូវសាលាដំបូងរាជធានីប្រកាសសាលក្រមផ្តន្ទាទោសពីព្រឹកថ្ងៃពុធ សម្រេចដាក់ពន្ធនាគារ ១ ឆ្នាំ បង្គាប់ឲ្យសងប្រាក់ ៧ ម៉ឺនដុល្លារ និងសងជំងឺចិត្ត ១០ លានរៀលទៀតទៅដើមបណ្តឹង ពាក់ព័ន្ធនឹងការចេញសែកគ្មានសាច់ប្រាក់ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rubber-cheque-bounces-electric-company-boss/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1L2ytph
អ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយនិងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោតរបស់កម្ពុជា
អ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយ និងក្រុមសង្គមស៊ីវិលមួយក្រុមបានរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀង រវាងគណបក្សកាន់អំណាចនិងគណបក្សប្រឆាំង ដែលបានបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោតជាតិ ថាមិនមានតម្លាភាព និងបម្រើឲ្យតែប្រយោជន៍របស់គណបក្សទាំងពីរ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/political-commentators-ngo-slam-cambodias-electoral-reform-deal/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/draft-electoral-reform-law-deal-reached-03022015165113.html
ក្រុមអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សដាក់សម្ពាធលើកម្ពុជាឲ្យបញ្ចប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើម៉ុងតាញ៉ា
ក្រុមអ្នកការពារសិទ្ធិមនុស្សមួយបានស្នើសុំរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ឲ្យបញ្ឈប់ការយាយីទៅលើពួកម៉ុងតាញ៉ាកាន់សាសនាគ្រីស្ទាន មកពីប្រទេសវៀតណាម ដែលកំពុងតែស្វែងរកស្ថានភាពជាជនភៀសខ្លួននៅក្នុងប្រទេសមួយនេះ បន្ទាប់ពីការឃាត់ខ្លួន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rights-group-presses-cambodia-to-end-persecution-of-montagnards/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/montagnard-family-arrested-02022015144411.html
កម្មកររោងចក្រដែលធ្វើការតវ៉ាចោទប្រកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរោងចក្រថាបានវាយកម្មករ
យោងតាមតំណាងសហជីព និងមន្ត្រីនគរបាលបានឲ្យដឹងថា កម្មករដែលបានធ្វើកូដកម្មនៅរោងចក្រ Quantum Clothing ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងប្ដឹងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួនតាមចោទថា បានវាយកម្មករពីរនាក់អំឡុងការតវ៉ាកាលពីម្សិលមិញ នៅខាងក្រៅរោង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/workers-strike-accuse-factory-managers-of-attack-at-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22961/
ទាហានវៀតណាមរារាំងដំណើរចុះទៅកាន់តំបន់ព្រំដែនដែលដឹកនាំដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ
សមាជិកសភា និងសកម្មជនការពារសិទ្ធិមនុស្សបានលើកឡើងថា កាលពីម្សិលមិញ ទាហានវៀត <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vietnam-troops-hinder-cnrp-led-trip-to-border/ ' class='cambodia-color'>...a>
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/25633/
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលអំពាវនាវឱ្យអង្គការសហប្រជាជាតិដោះស្រាយបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពូជា
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សជាតិនិងអន្តរជាតិចំនួន ១២ បានផ្ញើសារលិខិតទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីជំរុញឱ្យមានការគាំទ្រនិងដំណោះស្រាយ ជុំវិញបញ្ហា «ស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺននៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា “។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/groups-urge-un-to-address-situation-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Colin Meyn
As pig imports grow, price of pork drops
A rise in pig imports from ThAilAnd And VietnAm hAs driven down pork prices by As much As 33 percent in the pAst month, leAving fArmers here worried thAt An oversupply in the mArket will cut into profits. PrAthnA PreAp, A swine mArket expert At USAID, <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/As-pig-imports-grow-price-of-pork-drops/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Labor Ministry official's link to agency sparks controversy
Amid mounting concerns over lAbor recruitment Agencies’ treAtment of migrAnt workers, new links were discovered yesterdAy between Agencies And the officiAls thAt regulAte them, As A dAughter of A senior LAbor Ministry officiAl wAs found to be running A mAjor recruitment firm. Nhem ChAkryA, deputy director <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/lAbor-ministry-officiAls-link-to-Agency-spArks-controversy/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Villagers Claim Intimidation in Land Settlement
Villagers being questioned in relation to a land dispute with a powerful company said on Friday that a Ratanakiri court official had intimidated them by urging them to accept an out-of-court settlement with the firm or face a countersuit. Court officials denied the claims and said <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/villagers-claim-intimidation-in-land-settlement/ ' class='cambodia-color'>...a>
US, Cambodia Agree to Explore Investment Pact
U.S. Trade Representative Ron Kirk announced Friday that the U.S. and Cambodia have agreed to explore the creation of a bilateral investment treaty that would regulate the rules of foreign direct investment between the two countries, the U.S. Embassy said in a statement. according to the Embassy, such a treaty <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-cambodia-agree-to-explore-investment-pact/ ' class='cambodia-color'>...a>
R'Kiri duo charged in death of reporter
A RAtAnAkkiri provinciAl court hAs chArged A mArried couple with premeditAted murder in the grisly killing of VorAkchun Khmer newspAper reporter HAng Serei Oudom, whose body wAs found Axed to deAth in the bAck of A cAr lAst week. The suspects, An Bunheng And his wife, <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rkiri-duo-chArged-in-deAth-of-reporter/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Protesters Stage EU faint-ins
In a year in which more than a thousand Cambodian garment factory workers have fainted on the job, activists across Europe are demonstrating for higher wages and better working conditions in the Kingdom’s factories. Throughout the past week, demonstrators mimicked faintings by collapsing on the floors <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/protesters-stage-eu-faint-ins/ ' class='cambodia-color'>...a>
FTB signs MoU with Tong Yang
The Foreign Trade Bank of Cambodia (FTB) and Tong Yang Securities (Cambodia) yesterday signed a memorandum of understanding on financial consultation services and trade co-operation that is hoped to expand banking and securities business in the country. The MoU should bring the bank and the securities firm into <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ftb-signs-mou-with-tong-yang/ ' class='cambodia-color'>...a>
King Father Norodom Sihanouk Dies at 89
Retired King Norodom Sihanouk, whose name for half a century was synonymous with Cambodia on the world stage, died in the early hours of Monday morning in Beijing. The former monarch, who was about to celebrate his 90th birthday on October 31, died peacefully in a <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/king-father-norodom-sihanouk-dies-at-89/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/sihanouk/king-father-norodom-sihanouk-dies-at-89-3865/
Companies in Talks to Build Helicopter Factory
A U.S.-KoreAn joint venture is in tAlks with the government to build A helicopter mAnufActuring plAnt And A trAining fAcility for helicopter pilots And mechAnics, An AviAtion officiAl And A compAny representAtive sAid this week. RichArd PAk, A representAtive of South KoreAn firm SAmik Bio Energy <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/compAnies-in-tAlks-to-build-helicopter-fActory/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
http://www.cambodiadaily.com/business/companies-in-talks-to-build-helicopter-factory-5362/
Logging Reporter Arrested
Cambodian authorities arrest a journalist who exposed the illegal smuggling of timber. Taing Try, a reporter affiliated with the Khmer Democratic Journalists’ association, was taken into custody on Friday, police in Kratie’s Snoul district told RFa on Sunday. But Ing Savoeun, a representative from the <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/logging-reporter-arrested/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/reporter-12102012174729.html
Villagers Restart Prey Long Forest Patrol for Illicit Activity
About 100 villAgers in Kompong Thom province set out yesterdAy on A three-dAy pAtrol of Prey Long forest in seArch of illegAl logging, their second since the April 26 shooting deAth of conservAtionist Chut Wutty. who wAs the orgAnizer of the first pAtrols. Soem SeAn, A <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/villAgers-restArt-prey-long-forest-pAtrol-for-illicit-Activity/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Thai-Cambodia buses ready to roll
Thailand and Cambodia will launch the first bus services linking Bangkok with Siem Reap and Phnom Penh in the next two weeks. The first bus service between the two countries will debut on Dec 29, said The Transport Co, a state enterprise under the Transport Ministry. The <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/thai-cambodia-buses-ready-to-roll/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.bangkokpost.com/breakingnews/326227/thailand-to-launch-bus-routes-to-cambodia