βααΆαβααΆαβα ααβααααααβααααΆααβααααβααααα»ααΆβααΎαα‘αΎαβ α‘α¦,α₯α¦β ααΆαααβαααβ α¨,α£α¦α¦β ααΆααβααΆαβαα»ααααΆαβααΈβααααααΆβ αααβ αααα·α ααα·ααΆβ ααααΆαβ α’α α’α’
បើយោងតាមទិន្នន័យពីអគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ ការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់របស់កម្ពុជាបានកើនឡើង ១៦.៥៦ ភាគរយ ដល់ទៅ ៨.៣៦៦ ពាន់លានដុល្លារក្នុងអំឡុងខែមករា ដល់ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២២ នេះស្មើ៤០.៨៩ ភាគរយនៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-apparel-exports-up-16-56-pct-to-8-366-bn-in-jan-nov-2022/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3uW4758
βαααααααααΊβ ααααΆαααΆβαααααβααΈβα‘α£β ααααβααααα»ααΆβαααβααααΆαβααΈαβ
អាជ្ញាធរកម្ចាត់មីនកម្ពុជា (CMAA) បានប្រកាសដាក់ខេត្តកំពង់ស្ពឺជាខេត្តគ្មានគ្រាប់មីន នៅថ្ងៃទី៣០ ខែតុលា ជាមួយនឹងការប្រារព្ធពិធីសម្ពោធអគាររដ្ឋបាលដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/kAmpong-speu-cAmbodiAs-13th-province-to-be-free-of-lAndmines/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα α α»αααα
https://kiripost.com/stories/kampong-speu-cambodia-13th-province-to-be-free-of-landmines
(English) Italy millers slam βunfairβ EBA
-
- ααααααααΆα αα·αααΆαααααααααααα·αααααα·αααα / βααα·αααααβαααααβααα·ααααβ / ααα·ααααβ αα·αβ ααΆαβααβααΆαβ / ααααααααΆα αα·αααΆααααααααααααααααα·α αα / ααααααα·α αα αα·αααΆαα·ααααααα
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/italy-millers-slam-unfair-eba/ ' class='cambodia-color'>...a>
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/italy-millers-slam-%E2%80%98unfair%E2%80%99-eba
ααααα»ααΆ-βα α·α ααΆαβα α»αβαα·α αα αααααααααβαα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆβααα·βααβαβααΆαα·ααααααα αα·αβααααααα·α αα βαα½αααααΆβ
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងតំណាងវិស័យឯកជនមានសុទិដ្ឋិនិយមថា ការចុះហត្ថលេខានៅលើផែនការសកម្មភាពស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច ឆ្នាំ ២០២៣-២០២៤ រវាងក្រសួងពាណិជ្ជកម្មប្រទេសកម្ពុជាចិននឹងជំរុញការដោះដូរទំនិញ និងវិនិយោគប្រទេសទាំង ២ កាន់តែច្រើនថែមទៀត តាមរយៈការទាញយកឧត្តមប្រយោជន៍ពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរី និងកិច្ចព្រមព្រៀងនៅក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-china-action-plan-expected-to-boost-fta-benefits/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://www.postkhmer.com/business/2023-02-13-1027-246912.html
Nationβs youngest lack teachers
-
- ααααααααΈαα·α / ααΆαα’αααα αα·αααΆαααααα»ααααααΆα / ααααααααΆα αα·αααΆαααααααααααα·αααα’αααα / αααααΆαα·ααΆα / ααααα½αα’αααα αα»ααα αα·αααΈα‘αΆ
Fewer and fewer primary schoolteachers are willing to cope with poor pay and the worst student-to-teacher ratio outside of africa, government data shows. annual reports released by the Ministry of Education, Youth and Sport reveal that despite fervent recruitment efforts, every year since 2005 – when <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nations-youngest-lack-teachers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/nation%E2%80%99s-youngest-lack-teachers
(English) Cambodia could lose competitive edge in bicycles: report
-
- ααααααααΆα αα·αααΆααααααααααααααααα·α αα / ααααααα·α αα αα·αααΆαα·ααααααα / ααΆαααΆαα αα/ααΈα αα / αα·αα·αααα·αααααα / αααααΆαα·ααΆα
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-could-lose-competitive-edge-in-bicycles-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=OGJjZWE0MTM4YzR
Dam channelβs classification hotly debated
-
- ααΆααα / ααααααααΆαβαα·αβααΆααααααααααβααΆααα / ααα·ααααΆαααα·α αα·αα ααα αΆαα’ααααΈαααΈ / αααααβααΆβααΈβα’αααα·αααΈβ / α αααΆαααα·αααααα·αααααΆα’ααααααΆαα·
As LAos pushes towArd its goAl of becoming the “bAttery of AsiA” through hydropower, its newfound clAim thAt the locAtion for the proposed Don SAhong dAm is not on the Mekong River’s mAin streAm is provoking incredulity from some observers. Less thAn two kilometres north of <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/dAm-chAnnels-clAssificAtion-hotly-debAted/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/dam-channel%E2%80%99s-classification-hotly-debated
ααα ααααΈαααααΆαααααααΆαααααΈαααααα·αααααΆαα’αα‘α·α ααααΌαα·α
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ សូមជំរាបដំណឹងជូនដល់ជនបរទេសដែលមានបំនងធ្វើដំនើរចូលមកក្នុងប្រទេសកម្ពុជានូវតំលៃថ្មីនៃទិដ្ឋការអេឡិចត្រូនិច។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/press-release-on-e-visa-fee/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααα½αααΆαααααα αα·ααα ααααα·ααααα·ααΆαα’ααααααΆαα·
Sugar Playing Catch-Up With Spice
-
- βααα·αααααβαααααβααα·ααααβ / ααα·ααααβ αα·αβ ααΆαβααβααΆαβ / ααααΆαβααΈαβα₯ααααα / ααα·αααααααΆα αα·ααααα·α / ααααααΆαααΈααααααα·α αα αα·αα αααΆα
Dotted with rice fields flanked by palm trees, Cambodia’s southeastern province of Kampong Speu is nothing short of picturesque. But behind the idyllic exterior is an on-going struggle to turn this region’s natural beauty into a global attraction and improve the lot of poor local farmers, <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/sugar-playing-catch-up-with-spice/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.iede.co.uk/news/2013_1290/sugar-playing-catch-spice
Imports Fill the Gap as Domestic Silk Production Dwindles
Cambodia is importing hundreds of tons of silk from China and Vietnam to compensate for a fast-declining domestic industry, which is suffering due to producers opting to grow other crops instead or raising silk worms, according to silk producers. Men Sinoeun, director of the artisans’ association <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/imports-fill-the-gap-as-domestic-silk-production-dwindles/ ' class='cambodia-color'>...a>
(English) Arbitrationβs cost and value
-
- αααα½α αα·αααΆαα’αα·αααα / αααα½αα’αα·ααααααααααααΆααΈ / ααααααααΈαα·α / αααΆαα·αααααααααΆαα·ααΆααααα½αα’αα·αααααα ααΈα’ααααΈ (DAC) / ααααααααΆα αα·αααΆααααααααααααααααα·α αα
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/arbitrations-cost-and-value/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/arbitration%E2%80%99s-cost-and-value
α ααα½αβααΎααααααΉαβαααα»αβααΆαβαα½α βαααααβααααβαααα»αα αα»αβ Empireβ Bigβ Capitalβ ααΎαα‘αΎαβαα αΌαβαααβ α©α α β ααΆααβ
ដើមបណ្តឹងចំនួន ៩០០ នាក់បានចូលរួមក្នុងបណ្តឹងតាងនាមក្រុមប្រឆាំងជាមួយក្រុមហ៊ុនវិនិយោគទុន Empire Big Capital ដែលត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា បានកេងប្រវ័ញ្ចប្រជាជនកម្ពុជារាប់ម៉ឺននាក់ក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់រហូតដល់ ៤០០ លានដុល្លារ ដោយមានអ្នកប្តឹងតវ៉ាជាច្រើន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/number-of-plaintiffs-in-empire-big-capital-fraud-suit-up-to-900/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααααααΆ
http://www.phnompenhpost.com/national/number-plaintiffs-empire-big-capital-fraud-suit-900
α’αααβββααααααβββααΆαβββααβββααααααααβββ αα·αβββααααααβββααααααααααΆαα·βββααααΎαααααααΉαβββααααΆαβββ
តំណាងមកពីសហភាពអឺរ៉ុប គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលបានយកទឹកថ្នាំដែលទើបដឹកមកដល់់ថ្មីៗទៅធ្វើតេស្តកាលពីម្សិលមិញ គឺរយៈពេលមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអ្នកនាំពាក្យមួយរូបនៅស្ថាប័នកំពូលរៀបចំការបោះឆ្នោតបានព្រមានថា ទឹកថ្នាំគំរូអាចលុបជ្រះដោយប្រើផលិតផលថែរក្សាសក់នោះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-observers-put-election-ink-to-test/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αα½α
ααΌααΈ
http://www.cambodiadailykhmer.com/37476
ααααΆαβαααΊααα αα·αβαααΌααΌβαααααΈβαααααβααααΉαβαααβ α’αΆαα ααα αα·αβα’αααβααΆααααααα
ប្រធានសមាគមរួមគ្នាដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជាដែលអះអាងថាតំណាងឲ្យ សមាជិកម៉ូតូឌុបរ៉ឺម៉កម៉ូតូកង់បី ១៥០ នាក់ដែលប្រចាំការរកស៊ីនៅក្រុមហ៊ុនកាពីតូលបានព្រមានប្តឹងប្រធាន សហភាពការងារកម្ពុជាលោក អាត់ ធន់ រួមទាំងសមាជិកផ្សេងទៀត និងមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិលដែលលោកថាញុះញង់ឲ្យមាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/alleged-attackers-at-capitol-protest-to-sue/ ' class='cambodia-color'>...a>
α‘αΆα ααΆααΆα
http://bit.ly/1oqtXK8
(English) Cambodia's trade with ASEAN hit US$4.16 Billion last year
-
- ααααααααΆα αα·αααΆααααααααααααααααα·α αα / ααααααα·α αα αα·αααΆαα·ααααααα / ααΆαααΆαα αα/ααΈα αα / αααααΆαα·ααΆα / ααΆαααΆαα αΌα/α’αΆα αα
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-trade-with-asean-hit-us4-16-billion-last-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1019495
(English) Housing loans up in 2013, growth expected to continue in β14
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/housing-loans-up-in-2013-growth-expected-to-continue-in-14/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sum Manet
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/housing-loans-2013-growth-expected-continue-%E2%80%9914
Garment factories: Minimum wage raise scrutinised
The presidents of three unions have appealed to the Garment Manufacturing association of Cambodia to improve the “miserable” living conditions of its workers by providing higher wages and better benefits, a letter received by the Post yesterday shows. The letter is dated March 2 and signed <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/garment-factories-minimum-wage-raise-scrutinised/ ' class='cambodia-color'>...a>
Cracks Put Future of Historic Buildings in Doubt
Running down the middle of Mak Sitha’s newly renovated fashion boutique in Phnom Penh is a crack that is splitting her floor tiles in two. Yesterday, part of the floor at Lady Penh Designs began to cave into the ground. Like several other business and <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cracks-put-future-of-historic-buildings-in-doubt/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα·ααααΆααΆααΆβααααα»ααααααΆαβααΎαβααΈβα‘β ααααΈβααΈβ ααΆαβααΆααααααβααα·ααααΆαβααΆβαα»αααααΆαααααβ
-
- ααΆααααααααα½αα’αΆααΆαααΆαα» / ααα·ααααΆα αα·αααααΆαααααααΆαα· / ααααααααΆα αα·αααΆααααααααααααα·ααααΆα αα·αααααΆαααααααΆαα· / ααΆαααΆααααααα ααα»αααααΆααααα·ααααΆα
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) និងអង្គការកម្មវិធី ផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍អនុផលព្រៃឈើ (NTFP-EP) បានចាប់ដៃគ្នារៀបចំសិក្ខាសាលាបណ្តុះបណ្តាលលើកទី១ ស្តីពី ការវាយតម្លៃបរិស្ថានជាយុទ្ធសាស្ត្រ (SEA) ក្រោមកម្មវិធីធនធានរួម ដំណោះស្រាយរួម (SRJS) <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/first-trAining-workshop-on-strAtegic-environment-Assessment-seA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΆααΆααΆααααΎαααΈααΆαααΈαα ααααΎααααα»αααααααααααΆαααΆααααααααα ααα
លោកស្រី Donica Pattie ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកាណាដាប្រចាំនៅប្រទេសថៃ កម្ពុជា និងឡាវ កាលពីថ្ងៃសុក្របានកោតសរសើរការរីកចម្រើនថ្មីៗរបស់កម្ពុជានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌការងាររបស់រោងចក្រដែលលោកស្រីបាននិយាយថា អាចជំរុញឱ្យកាណាដាបង្កើនការទិញទំនិញពីក្រុមហ៊ុនវាយនភ័ណ្ឌកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/canada-praises-progress-in-factory-labour-conditions/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
http://www.khmertimeskh.com/50114733/canada-praises-progress-in-factory-labour-conditions/
