(English) Cambodian largest port sees rise in cargo shipment in first quarter
The Sihanoukville Autonomous Port, Cambodia’s largest shipping facility, reported a 13 percent rise in cargo shipments in the first three months of this year, a port’s data showed Thursday. Some 862,380 tons of goods had been transported through the port during the January-March period this year, ...
Global Times News Staff
http://www.globaltimes.cn/content/855162.shtml#.U1CEvPmSxqU
(English) Cambodia exports to US rise by over 10 pct
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-exports-us-rise-over-10-pct
ការនាំចេញអង្កររបស់កម្ពុជា បានកើនឡើង១.២ ភាគរយ នៅរយៈពេល៩ខែដំបូងក្នុងឆ្នាំនេះ
ការនាំចេញអង្កររបស់កម្ពុជា បានកើនឡើងដល់ ២៦៩,៣៧០តោន នៅរយៈពេល៩ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៤ គឺកើនឡើង១.២ភាគរយ ពី២៦៦,១២៣ តោន ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុននេះ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការចុងក្រោយបំផុត។ ក្រុមហ៊ុនចំនួន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Far Eastern Agriculture
http://www.fareasternagriculture.com/crops/agriculture/cambodia-s-milled-rice-exports-up-1-2-per-cent-in-first-nine-months-this-year
ប្រទេសកម្ពុជានិងឡាវបន្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតាមព្រំដែន
ប្រទេសកម្ពុជានិងឡាវកាលពីម្សិលមិញបានប្តេជ្ញាជាថ្មីក្នុងការសហការលើបញ្ហាសន្តិសុខតាមព្រំដែនរួមទាំងការជួញដូរគ្រឿងញៀនផងដែរ។ ...
តាំង វីដា
https://www.khmertimeskh.com/50698716/cambodia-and-laos-renew-border-cooperation
លោករដ្ឋមន្ត្រីបានបញ្ជាក់ជាថ្មីម្តងទៀតថាគ្មានកង្វះខាតថាមពលអគ្គីសនីនៅរដូវប្រាំង
ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលបានបញ្ជាក់ជាថ្មីថានឹងមិនមានការខ្វះថាមពលទៀតទេនៅរដូវប្រាំងឆ្នាំនេះ។ ... ...
ឈុត ប៊ុនធឿន
https://www.khmertimeskh.com/50707162/minister-reiterates-no-more-power-shortage-during-the-dry-season/
GMAC Urges Factories to Resist New Monitoring
Following the International Labor Organization’s (ILO) announcement that its Better Factories Cambodia (BFC) program will from January name and shame firms that contravene Cambodian labor laws, the Garment Manufacturers Association in Cambodia (GMAC) has urged factory operators to refuse entry to ILO monitors, unless they ...
Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/news/gmac-urges-factories-to-resist-new-monitoring-44006/
ប្រទេសកម្ពុជាមានដើមកោងកាងប្រហែល ៥ ម៉ឺនហិកតា
ការការពារដើមកោងកាងនឹងក្លាយជារបៀបវារៈសំខាន់នៃទិវាដីសើមពិភពលោកដែលនឹងត្រូវប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២១ នេះបើយោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់កម្មវិធីFauna&Flora International នៅកម្ពុជា និងដៃគូដទៃទៀត ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50808689/cambodia-has-about-50000-hectares-of-mangroves/
ការកែលម្អបណ្តាញត្រួតពិនិត្យទន្លេមេគង្គទទួលបានការគាំទ្រពីបារាំង
រដ្ឋាភិបាលបារាំងបានផ្តល់ទឹកប្រាក់ចំនួន ១ លាន ៥ សែនអឺរ៉ូដល់គណៈកម្មការទន្លេមេគង្គដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងពង្រីកបណ្តាញត្រួតពិនិត្យទន្លេរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងការគ្រប់គ្រងទន្លេឱ្យបានប្រសើរឡើងនូវប្រតិបត្តិការគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹកនៅ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50858213/mekong-river-monitoring-network-improvement-receives-french-support/
ការផ្តល់ដីសម្បទានជាប្រភពធ្វើឲ្យមានជម្លោះដីធ្លី
តំណាងសហគមន៍អង្គការសង្គមស៊ីវិល និងសមាជិករដ្ឋសភាបន្តជំរុញឲ្យរាជរដ្ឋាភិបាល និងអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធពន្លឿនការដោះស្រាយជម្លោះដីធ្លីដែលមិនទាន់បានដោះស្រាយជាង ៣០០ ករណីខណៈដែលការវិភាគស្ថិតិមួយនៅឆ្នាំ ២០១៤ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1OQnjGv
Construction investment rises sharply
Investment in construction in the Kingdom during the first nine months of this year rose 83.6 per cent, according to data from Ministry of Land Management Urban Planning and Construction last week. The data showed that during the first nine months of this year the ministry ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/Real-Estate/construction-investment-rises-sharply.html
Cambodia sees sharp rise in rice export in 10 months
Cambodia exported 294,150 tonnes of milled rice in the first 10 months of the year, a 101 percent rise from 146,200 tonnes over the same period last year, a government data showed Tuesday. The country’s milled rice has been sold to 57 countries and regions around ...
Xinhua
http://www.asean-china-center.org/english/2013-11/06/c_132864582.htm
កម្ពុជាចំណាយលុយទិញប្រេង ៤៤២ លានដុល្លារ
ប្រទេសកម្ពុជា បានចំណាយលើការនាំចូលប្រេងឥន្ធនៈជាង ៤៤២ លានដុល្លារអាមេរិកនៅត្រីមាស ទី១ ឆ្នាំនេះបានកើនឡើង ១១ ភាគរយបើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នា កាលពីឆ្នាំទៅ។ យោងតាមទិន្នន័យកាលពីត្រីមាស ទី១ នៅ ឆ្នាំ២០១៣ បានបង្ហាញថា កម្ពុជា បានចំណាយ ៣៩៧ លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងការនាំចូលប្រេង ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://postkhmer.com/business/business/114689-2014-05-22-04-20-25
តុលាការមិនទាន់បានចោទប្រកាន់ឧត្តមសេនីយទោក្នុងករណីរឹបអូសយកដីធ្លីនៅឡើយទេ
តុលាការខេត្តកោះកុងមិនទាន់បានចោទប្រកាន់លោកឧត្តមសេនីយ៍ទោទួតដេតដែលថាបានរំលោភយកដីនៅសមុទ្រក្នុងក្រុងខេមរភូមិន្ទនោះទេ។ ...
ស៊ុន មេសា
https://www.khmertimeskh.com/50697850/court-yet-to-charge-major-general-in-land-reclamation-case
គណៈកម្មាធិការទន្លេមេគង្គនិយាយពីជីវភាពរបស់សហគមន៍នេសាទនៅតាមដងទន្លេមេគង្គ
គណៈកម្មាធិការទន្លេមេគង្គ (MRC) បានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ស្តីពីការការពារសុវត្ថិភាពដល់សហគមន៍នេសាទនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសមេគង្គរួមទាំងប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។ ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៏
https://www.khmertimeskh.com/50698419/mrc-story-on-livelihoods-of-fishing-communities-along-the-mekong
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបញ្ជាឱ្យរដ្ឋាភិបាលទិញម៉ាសចំនួន ៥.២ លានសន្លឹកសម្រាប់ចែកចាយទូទាំងប្រទេស
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានបញ្ជាឱ្យទិញម៉ាសមុខចំនួន ៥,២ លានសន្លឹក ដើម្បីចែកចាយដល់ប្រជាជនកម្ពុជានិងគ្រូពេទ្យទូទាំងប្រទេស។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៏
https://www.khmertimeskh.com/50707896/pm-hun-sen-directs-government-to-purchase-5-2-million-face-masks-for-nationwide-distribution/
ខេត្តនៅជាប់ព្រំដែនរកឃើញជំងឺដុំពកស្បែកលើសត្វគោ ក្របី
ករណីដំបូងនៃជំងឺដុំពកស្បែកត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យឃើញនៅលើសត្វគោ នៅតាមបណ្តាខេត្តជាប់ព្រំដែនប្រទេសថៃ។ ...
យីន សឿម
https://www.khmertimeskh.com/50883831/border-provinces-confirm-lumpy-skin-disease-in-cattle/
ទឹកប្រាក់ ២៥០០០ដុល្លារ ជួយលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ទឹកស្អាតនៅខេត្តកំពង់ស្ពឺ
អង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា (WaterAid Cambodia) ទទួលបានការបរិច្ចាកទឹកប្រាក់ចំនួន ២៥០០០ ដុល្លារ ដែលនឹងប្រើប្រាស់ដើម្បីតភ្ជាប់បណ្តាញទឹកស្អាត សម្រាប់ឱ្យប្រជាពលរដ្ឋជាង ១៣០០០នាក់ និងសិស្សានុសិស្សចំនួន ២៥០នាក់ នៅក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ទទួលបានការប្រើប្រាស់ទឹកស្អាតកាន់តែប្រសើរជាងមុន។ ...
មាស ម៉ូលីកា
https://tinyurl.com/6k5d5pp
កម្ពុជាបានស្នើឱ្យអាល្លឺម៉ង់ទិញឥណទានកាបូន
ប្រទេសកម្ពុជាបានស្នើឱ្យប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទិញឥណទានកាបូនមួយចំនួនដែលទទួលបានពីការការពារធនធានធម្មជាតិ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងបានកត់សម្គាល់ថា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេងបានស្នើសុំនៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50646972/carbon-credits-on-table-with-germany/
កម្ពុជាបានបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រឆាំងនឹងពលកម្មលើកុមារ
យោងតាមរបាយការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយដោយក្រសួងការងារសហរដ្ឋអាមេរិកកាលពីសប្តាហ៍មុនបានឲ្យដឹងថាកម្ពុជាបានបង្កើនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនបន្តិចក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពលកម្មកុមារនៅឆ្នាំ ២០១៤ បើទោះបីជានៅមានកង្វះធនធាន និងអំពើ ...
Charles Rollet
http://bit.ly/1jcnznp
ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រនៃវិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើររបស់កម្ពុជា នឹងទាក់ទាញអ្នកវិនិយោគ
លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានប្រាប់លោកឧកញ៉ា គង់ សាង ប្រធានសមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាថា ផែនការយុទ្ធសាស្រ្តរបស់កម្ពុជាលើការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកាត់ដេរ ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើរ ២០២១-២០២៤ នឹងទាក់ទាញការវិនិយោគកាន់តែច្រើន និងរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពក្នុងវិស័យនេះ។ GMAC) នៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3tUSj2i
