Study calls for halt to dams
A new study and accompanying short film released yesterday call for all lower Mekong dam developers to halt plans until further impact studies can be made. Hydropower dams will have a greater impact on river flows than even climate change, according to research by the University ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/study-calls-halt-dams
សម រង្ស៊ី ចេញទៅក្រៅប្រទេសពេលស្ថានការណ៍កំពុងឡើងកម្តៅ
នៅពេលស្ថានការណ៍នយោបាយកម្ពុជាកំពុងឡើងកម្តៅមេដឹកនាំគណបក្ស ប្រឆាំងលោក សម រង្ស៊ី បានចាកចេញទៅបរទេសឯលោក កឹម សុខា ត្រូវនៅចុះជួបប្រជាជនតាមបណ្តាខេត្ត។ ខណៈមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាលនឹងទៅចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសិ ...
មាស សុខជា
http://postkhmer.com/national/1-national-news/109685-2014-01-24-03-33-05
(English) Cambodia: Rainsy returns as court keeps protesters in jail
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Quinlan
http://asiancorrespondent.com/119494/cambodia-rainsy-returns-as-court-keeps-protesters-in-jail/
Renewable energy course powers up
Instructors at the Royal University of Phnom Penh have just finished the first academic year of a landmark physics course. Launched in the fall of 2012, “Renewable Energy and Applications” aims to train students so they can seek internships and jobs in one of Cambodia’s fastest-growing ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061366236/Business/renewable-energy-course-powers-up.html
ICRC ចង់ជួយរៀបចំពន្ធនាគារខណៈទីតាំងឃុំខ្លួនរងការរិះគន់
គណៈកម្មាធិការជាតិនៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិហៅកាត់ថា(ICRC)មានបំណងចង់ជួយដល់កម្ពុជាក្នុងការសាងសង់ពន្ធនាគារនិងការរៀបចំគោលនយោបាយគ្រប់គ្រង ឲ្យស្របទៅតាមស្តង់ដាររបស់ពិភពលោក ស្របពេលដែលគណបក្សប្រឆាំង និងសង្គមស៊ីវិល បានរកឃើញនូវភាពមិនប្រក្រតីជាច្រើន ដែលកំពុងកើតមានឡើងទៅលើអ្នកជាប់ពន្ធនាគារនៅកម្ពុជា។ តាមរយៈការចុះផ្សាយរបស់អគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិកាលពីថ្ងៃទី២០ខែកញ្ញាលោកBart Vermeiren ប្រធានបេសកកម្មរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិ នៃកាកបាទក្រហមអន្តរជាតិ បានថ្លែងទៅកាន់លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីសខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ ថា លោកចង់ជួយដល់កម្ពុជា ក្នុងការសាងសង់ និងការរៀបចំគោលនយោបាយផ្សេងៗ ពាក់ព័ន្ធនឹងការគ្រប់គ្រងពន្ធនាគារ ដើម្បីធ្វើយ៉ាងណាឲ្យស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ បន្ថែមពីនេះ លោកចង់ឲ្យអ្នកជាប់ឃុំនៅពន្ធនាគារ អាចទទួលបាននូវសេវាថែទាំសុខភាពផងដែរ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2cX9J5c
ប្រទេសចិនផ្តល់សង្ឃឹមដល់ការនាំចេញដំឡូងមី
ប្រទេសកម្ពុជាបានកំណត់ដៅទិវាដំឡូងមីលើកទី១របស់ខ្លួន ជាមួយនឹងក្តីរំពឹងជាមួយការនាំចេញដ៍ច្រើនទៅកាន់ប្រទេសចិន ដែលជាទីផ្សារមើមដំឡូងដ៏ធំមួយក្នុងពិភពលោក។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/36202/china-offers-cassava-hope/
Evictees to reject offer
Twenty-one families whose houses were demolished during an eviction on Tuesday said yesterday that they planned to refuse an offer of houses, land and cash from the tycoon who now possesses their land. Villagers, however, will continue to discuss the offer in another meeting scheduled ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030861830/National/evictees-to-reject-offer.html
French offer forensics 101
In the past two years, the French embassy in Phnom Penh has been drawn into at least two high-profile cases in which their nationals have died in suspicious circumstances in Cambodia. In an attempt to improve forensic investigations in the Kingdom, the French embassy announced ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/french-offer-forensics-101
ជនវៀតណាមខុសច្បាប់កំពុងគេចពីការស្រង់ស្ថិតិ
អ្នកទេសចរវៀតណាម បានស្វះស្វែងរត់ការធ្វើសៀវភៅស្នាក់នៅខុសច្បាប់ពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុង ស្រុកកូនមុំ ខេត្តរតនគិរី ខណៈជនអន្តោប្រវេសន៍វៀតណាម ខុសច្បាប់ នៅតាមក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចត្រូវសង្កេតឃើញថា បានព្យាយាមរត់គេចពីការចុះស្រង់ស្ថិតិរបស់នគរបាល។ លោក ភោគ បូរិទ្ធ អធិការនគរបាល ស្រុកកូនមុំ បាន ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://bit.ly/1rXAZzF
(English) Cambodian PM says not to appoint capable children in posts
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-08/06/c_133536466.htm
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យស្តីពីច្បាប់ចរាចរថ្មី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យ សម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើជនទាំងឡាយណា ដែលប្រព្រឹត្តល្មើសនៅលើផ្លូវថ្នល់ ដូចជាការបើកបរហួសល្បឿនកំណត់ និងការបើកបរនៅពេលស្រវឹង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/prime-minister-hun-sen-signs-off-a-sub-degree-on-the-new-traffic-law-8797
ក្រុមហ៊ុនតូចៗ អាចនឹងរងផលប៉ះពាល់ពីច្បាប់ការងារថ្មី
វិស័យឯកជនបារម្ភថា ច្បាប់ប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសកល ដែលបានស្នើឡើងនាពេលថ្មីៗនេះ ហើយពេលនេះកំពុងត្រូវបានពិភាក្សាលើបទប្បញ្ញត្តិការងារថ្មីមួយចំនួន នឹងបង្ហាញផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុនពេលអនាគត។ ...
Robin Spiess
http://bit.ly/2A6ooHK
ក្រសួងអប់រំនិយាយការពារសុន្ទរកថាគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងអប់រំបាននិយាយ ការពារសុន្ទរកថាគាំទ្រគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដែល ...
អូន ឆេងប៉រ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27332/
In carbon, gains for agriculture
Paying Cambodian farmers to capture carbon by not removing mulch during planting and harvesting would help support climate change mitigation, reduce soil deterioration and return higher yields in the long term, say leading agriculture experts. Speaking at a conference in Phnom Penh last Friday, Professor Rattan ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062466434/Business/in-carbon-gains-for-agriculture.html
ព្នង កួយ គ្រឹង កាន់តែច្រើន រៀនចប់មហាវិទ្យាល័យ ហើយវិលទៅជួយសហគមន៍ខ្លួន
យុវតី សំអាត សុខៃ គឺជាជនជាតិភាគតិចព្នង។ យុវតីរូបនេះបានក្លាយជាជនជាតិដើមភាគតិច តិចតួចបំផុតដែលជម្នះរាល់ការលំបាក ដើម្បីបានរៀនខ្ពង់ខ្ពស់រហូតទទួលបានសញ្ញាបត្រ បរិញ្ញាបត្រផ្នែកនីតិសាស្ត្រ។ ...
Thai PM's Cambodia Visit May Restore Mutual Trust, Investment
PHNOM PENH–Cambodian analysts believe that the visit of Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra to Cambodia on Thursday this week could restore mutual trust and trade and investment relations between the two countries. “From my point of view, the meeting of the two PMs will probably focus ...
http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-09/14/c_131138587.htm
រដ្ឋសភាបានអនុម័តទាំងស្រុងលើសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពីវិធានដើមកំណើតទំនិញ
សេចក្ដីព្រាងច្បាប់ស្ដីពី «វិធានដើមកំណើតទំនិញ» ដែលមានចំនួន ៩ ជំពូក និង ៣៥ មាត្រា ត្រូវបានរដ្ឋសភាអនុម័តទាំងស្រុង នៅថ្ងទី ១២ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៣ នេះ នៅក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី៩ នីតិកាលទី៦ ដែលមានសំឡេងគាំទ្រ ៩៦ សំឡេង ។ ...
វណ្ណ សុជាតា
https://www.postkhmer.com/business/2023-06-12-1739-251199.html
Banks offer millions to millers
Two Cambodian banks have set aside US$200 million for loans to bolster the Kingdom’s struggling rice-milling industry, officials said yesterday. The move comes as the Cambodian government has called on the private sector to boost loans to rice millers during the harvest season as a way ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011112352914/Business/banks-offer-millions-to-millers.html
សហគមន៍ស្មសាន្តបដិសេធការផ្តល់ដី
គ្រួសារដែលកំពុងស្នាក់នៅក្នុងទីបញ្ចុះសពនៅក្នុងខណ្ឌច្បារអំពៅកំពុងបង្ហាញភាពស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការរើទៅទីតាំងថ្មីមួយ ដែលផ្តល់ដោយសាលារាជធានីដោយនិយាយថា ផ្ទះថ្មីមិនមានភាពសមស្រប។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50500234/cemetery-community-rejects-land-offer/
ស្នងការខេត្តកំពតផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់ដល់អ្នករាយការណ៍ពីបទល្មើសព្រៃឈើ
ស្នងការនគរបាលខេត្តកំពតបានប្រកាសផ្តល់រង្វាន់ជូនជនទាំងឡាយណាដែលបានដឹងច្បាស់អំពីពេលវេលានៃការដឹកជញ្ជូនឈើចេញពីច្រកព្រំដែនទាន់ហន់ស្ថិតក្នុងស្រុកកំពង់ត្រាចខេត្តកំពតហើយរាយការណ៍ជូនសមត្ថកិច្ច ដើម្បីឲ្យកម្លាំងសមត្ថកិច្ចរបស់លោក ចុះទៅបង្ក្រាបទាន់ពេលវេលា។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/22z68OR