Observers call for the inclusion of civil servants in union law
Experts yesterday urged the Ministry of Labor to extend the latest draft of a forthcoming trade union law to include civil servants, who are currently shut out of the law in contravention of international conventions Rong Chhun, president of both the Cambodian Confederation of Unions and ...
Lower Sesan 2 Dam Would be 'Catastrophic'
Hydropower dams planned for the tributaries of the Mekong River, particularly the Lower Sesan 2, will have a “catastrophic” impact on fish stocks throughout the country, according to new research that calls for several planned dams to be reconsidered. Authored by an international group of ...
Agreement to protect maids needs strengthening, Gov't says
A draft memorandum of understanding (MoU) drawn up by Malaysia to regulate maids working in the country does not sufficiently protect their rights and needs improvements, an official at the Labor Ministry said on Thursday. Malaysian officials drew up the MoU between the two governments following ...
Wage talk goes no where
Union leaders asked garment workers to go on strike and demand the $100/month wage because the factory owners were not budging from their $75 stance. Rong Chhun, President of the Cambodian Confederation of Unions, said “This was the last meeting and we couldn’t ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ZWQzNDYwNTM4YmY
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលបន្តដាក់ញត្តិទាមទារឲ្យដោះលែងអ្នកតវ៉ា២៣នាក់ដែលកំពុងជាប់ឃុំ
បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួនសកម្មជន១១នាក់កាលពីថ្ងៃអង្គារ ខណៈដែលពួកគេព្យាយាមយកញត្តិទៅដាក់ជូនស្ថានទូតអាមេរិក និងស្ថានទូតបារាំង ស្វះស្វែងឲ្យមានការដោះលែងអ្នកតវ៉ាទាំង២៣នាក់ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននោះ ...
អូន ភាព និង ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.cambodiadaily.com/news/after-arrests-ngos-continue-petitioning-to-free-the-23-50966/
(English) Judges required to explain reasons behind pre-trial detention
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/judges-required-to-explain-reasons-behind-pre-trial-detention-54913/
យូណេស្កូថារដ្ឋមន្ត្រីព័ត៌មានសន្យាជួបមន្ត្រីខណ្ឌរឿងវ៉ៃអ្នកកាសែត
យោងតាមលោកស្រី Anne Lemaistre តំណាងអង្គការ យូណេស្កូ ប្រចាំ កម្ពុជា ដែលបានជួបជាមួយនឹងលោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង ព័ត៌មាន កាលពីថ្ងៃសុក្រមុនអះអាងថា លោក ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួង ព័ត៌មាន បានសន្យាថា នឹងជួបជាមួយនឹងលោក សុខ សម្បតិ្ត អភិបាល ខណ្ឌដូនពេញ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីការតម្រង់គោលដៅមកលើអ្នកសារព័ត៌មាន ដោយសន្តិសុខដែលខណ្ឌជួល។ លោកស្រីប្រាប់ ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ បន្ថែមថា លោក ...
Kevin Ponniah និង មុំ គន្ធា
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/114601-2014-05-21-02-29-50
(English) Cambodia sees rise of Asean tourists in Q1
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1039613
(English) Online registration option to be rolled out to SMEs
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Annie Lee
http://www.phnompenhpost.com/business/online-registration-option-be-rolled-out-smes
(English) Unions threaten nationwide strike if 21 prisoners not released
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mech Dara and Alice Cuddy
http://www.cambodiadaily.com/news/unions-threaten-nationwide-strike-if-21-prisoners-not-released-51864/
(English) Cambodia Urges China Visa Restrictions
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Thida Win
http://www.voanews.com/content/cambodia-urges-china-visa-restrictions/1971535.html
ក្រសួងតម្រូវឲ្យក្រុមហ៊ុនប្រើបុគ្គលិកបរទេសមិនលើសពី ១០%
ក្រសួងការងារ បានតម្រូវឲ្យក្រុមហ៊ុន សហគ្រាស ឬគ្រឹះស្ថាននានាត្រូវជ្រើសរើសនិយោជិត ជាជនជាតិបរទេសមិនឲ្យលើសពី ១០ ភាគរយនៃចំនួនកម្មករនិយោជិតជាជនជាតិខ្មែរសរុបនោះទេ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លៃហត្ថពលកម្មជនជាតិខ្មែរជាអាទិភាព។ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1u5ZeRf
Shooting suspect a governor no more
Triple-shooting suspect Chhouk Bandith has been sacked as Bavet town governor to prevent him from interfering in court proceedings, the Svay Rieng deputy provincial governor said yesterday. The high-profile suspect is accused of shooting three garment factory workers at a protest outside the Kaoway Sports Ltd ...
Two more banks setting up shop
The National Bank of Cambodia has issued a commercial banking licence to a Taiwanese bank, while another banking licence is pending approval for a Chinese-Cambodian joint venture, central bank Director General and Spokeswoman Ngoun Sokha said yesterday. The central bank had licensed Taiwan’s Mega International ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011083051333/Business/two-more-banks-setting-up-shop.html
ឥណ្ឌាសន្យារផ្តល់ ៥ ម៉ឺនដុល្លារដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួននឹងផ្តល់ថវិការ ៥០,០០០ ដុល្លារដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ECCC) លើសាលាក្តីខ្មែរក្រហមជាមួយការកាត់ទោសអតីតមេបញ្ជាការខ្មែរក្រហមរបស់ប្រទេសនេះ។ “តាងនាមឱ្យ ECCC ពួកយើងសូមថ្លែងអំណរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រដែលផ្តល់ដោយរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា” ប្រសាសន៍លោកប្រធានស្តីទី Tony Kranh និងនាយករងរដ្ឋាបាល លោក Knut Rosandhaug នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/29660/india-pledges--50-000-to-eccc/
ការទាមទាររបស់សហជីពកាត់ដេរ គ្មានចម្លើយ
ទោះបីជាមានការគំរាមធ្វើកូដកម្មម្តងហើយម្តងទៀតក្តី សម្ព័ន្ធសហជីពវិស័យកាត់ដេរ នៅតែរង់ចាំការឆ្លើយតបពីក្រសួងការងារ លើកំណែទម្រង់ទូលំទូលាយមួយ ដែលខាងសហជីពបានអំពាវនាវកាលពីខែមុន ដោយមានផែនការស្វែងរកជំនួយពីបរទេស។ ...
Charles Rollet
http://www.phnompenhpost.com/national/garment-union-demands-go-unanswered
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឥណ្ឌូណេស៊ី នឹងហោះហើរត្រង់មកកាន់ភ្នំពេញ
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឥណ្ឌូណេស៊ី Garuda កំពុងពិចារណាចាប់ផ្ដើមការហោះហើរត្រង់ពីទីក្រុងហ្សាកាតា មកកាន់ទីក្រុងភ្នំពេញ ដើម្បីសម្រួលដល់វិស័យទេសចរណ៍ និងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសដែលជាសមាជិកអាស៊ាន ទាំងពីរនេះ។ លោក Pitono Purnomo ឯកអគ្គរដ្ឋទូតឥណ្ឌូណេស៊ី ប្រចាំកម្ពុជា បានឲ្យដឹងកាលពីថ្មីៗនេះថា លោកបានជួបពិភាក្សាជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍នេះ ហើយពួកគេឆ្លើយតបថា ពួកគេកំពុងសិក្សាសក្ដានុពលទីផ្សារ ដើម្បីចាប់ផ្តើមការហោះហើរត្រង់មកកាន់កម្ពុជា។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/2buztIq
សម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ជំរុញការចូលរួមក្នុងវិស័យមូលបត្រ
សម្ព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូចនិងមធ្យមកម្ពុជា(FASMEC)និងគណៈកម្មការកម្ពុជាហៅកាត់ថា (SECC) កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សបា្តហ៍មុនបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្ដីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងនិងជំរុញការចូលរួមរបស់សហគ្រាសធុន ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2dFOSo0
វេទិកាស្តីអំពីថាមពលជំរុញការប្រើប្រាស់ថាមពលបង្កើតថ្មីតាមរយៈបទប្បញ្ញត្តិ
កាលពីម្សិលមិញ ក្រុមការងារនិយតករថាមពលមកពីបណ្តាប្រទេសអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គទាំងបួននិងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមវេទិការយៈពេលបីថ្ងៃនៅក្នុងរាជធានីដើម្បីសម្របសម្រួលលើយុទ្ធសាស្ត្រថាមពលបៃតងសម្រាប់តំបន់។ ...
James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/17448/energy-forum-promotes-renewables-through-regulation/
អាជ្ញាធរបដិសេធថា គ្មានផែនការរូបិយប័ណ្ណឌីជីថល
មន្ដ្រីរដ្ឋាភិបាលកាលពីម្សិលមិញបានច្រានចោលពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលថា កម្ពុជានឹងចេញរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលផ្ទាល់របស់ខ្លួន ខណៈមន្ដ្រីរដ្ឋាភិបាលជាន់ខ្ពស់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថានឹងចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ស្តីពីរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលមួយនៅភ្នំពេញ ដែលបានរៀបចំដោយវិនិយោគិនចិនដែលមិនមានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ ...
ហ៊ គីមសាយ and Robin Spiess
http://bit.ly/2tn4l8f