Villagers plan to walk to capital
Tractors carried members of 50 families from Lor Peang village in Kampong Chhnang province’s Kampong Tralach district to the provincial courthouse early yesterday morning, where their hopes faded as they waited for court officials to accept their latest complaint against a company they accuse of ...
Oil-claims talks 'highly likely'
Thailand is reportedly preparing to re-enter negotiations with Cambodia on the Overlapping Claims Area after officials from the two countries talked this week at the ASEAN Energy Business Forum in Brunei. Thai Energy Minister Pichai Naripthaphan said yesterday that he met informally with Ministry of Industry ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011092351817/Business/oil-claims-talks-highly-likely.html
ក្រុមជនជាតិដើម សុំឱ្យបញ្ឈប់ការបណ្ដេញចេញតាមការអភិវឌ្ឍ
ក្រុមបណ្ដាញសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន ១០៥ មកពី ៨ ខេត្ត/ក្រុងនៅកម្ពុជាកាលពីម្សិលមិញបានស្នើឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបញ្ឈប់ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញតាមរយៈការអភិវឌ្ឍគ្មានការទទួលខុសត្រូវ និងការផ្ដល់ដីសម្បទានដែលជំរុញឲ្យពួកគេធ្វើចំណាកស្រុក ការផ្លាស់ទីដោយបង្ខំ និង រឹតត្បិតសិទ្ធិសេរីភាព។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2MbbxxC
CRF កែប្រែពន្យារអាណត្តិរហូតដល់ ៤ ឆ្នាំ
ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលសហព័ន្ធស្រូវអង្ករកម្ពុជា CRF បានសម្រេចបង្កើនអាណត្តិដឹកនាំរបស់ CRF ពីរយៈពេល ២ ឆ្នាំទៅដល់ ៤ ឆ្នាំដោយលើកឡើងថាដើម្បីមានពេលវេលាក្នុងការអនុវត្តផែនការខណៈអ្នកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះចាត់ទុកថាជាការបាត់បង់ឱកាសសម្រាប់អ្នកផ្សេង។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/2bmh12j
Future Telecommunications Regulator Will Face Challenges
A lack of proper regulations, unrealistic market data and a constant stream of disputes between Cambodia’s mobile operators will likely hinder the country’s future telecommunications regulator from effectively governing the sector, according to a leading research firm. Without the enactment of telecommunications law, which is currently ...
Unionists cry foul over rejection
K-Cement workers who were told they could not form a company-wide union because their workplaces were “separate” entities have now had their application to register individual unions rejected by the Ministry of Labour, union leaders said yesterday. Sok Kin, vice president of the Building and Woodworkers ...
http://www.phnompenhpost.com/2013020161139/National/unionists-cry-foul-over-rejection.html
Some 1,368 new firms registered in Cambodia in H1, down 19%
The Ministry of Commerce said Monday that it has granted operating licenses to 1,368 new companies in the first half of this year, down 19 percent compared with the 1,694 firms over the same period last year. ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-07/15/c_132543010.htm
Hong Kong calls for hike in imports
After a visit to Phnom Penh last week, John C Tsang, finance secretary of the Hong Kong Special Administrative Region, took to his blog to call for more direct imports of Cambodian rice, which he says comes through a third country. In a post on June ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070266597/Business/hong-kong-calls-for-hike-in-imports.html
Government Pushes Ahead With NGO Law
After nearly two years of silence on its draft NGO Law, the Ministry of Interior on Sunday said it was aiming to have the highly contentious piece of legislation ready for the Council of Ministers early next year and voted on by July. Meas Sarim, deputy ...
Phorn Bopha and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/government-pushes-ahead-with-ngo-law-48245/
(English) Cambodia calls for calm as protests banned after deadly clash
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-01/04/c_133018723.htm
រដ្ឋសភាកម្ពុជាអនុម័តពិធីការលើកិច្ចព្រមព្រៀងវិនិយោគ កម្ពុជានិងវៀតណាម
រដ្ឋសភាជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជាបានផ្តល់សច្ចាប័នលើពិធីការស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងលើកកម្ពស់និងការការពារវិនិយោគរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកម្ពុជានិងវៀតណាមកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/852568.shtml#.Uz4WwfmSxqU
(English) Low ranking for rule of law
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stuart White and May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/low-ranking-rule-law
ទីផ្សារចិនពង្រីកសម្រាប់ការនាំចេញរបស់កម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន Cofco ដែលជាក្រុមហ៊ុនកែច្នៃចំណីអាហារ ឧស្សាហករ និងពាណិជ្ជករធំបំផុតរបស់ចិននឹងបង្កើតក្រុមការងារមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពដែលអាចរកបាននៅក្នុងទីផ្សារកសិកម្មក្នុងស្រុករួមទាំងការពង្រីកចំនួនផលិតផលដែលខ្លួន ...
សុខ ច័ន្ទ
http://www.khmertimeskh.com/5098014/chinese-market-widening-cambodian-exports/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈលើការយោគយល់និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ ក្រសួងបរិស្ថាន និងគ្រឹះស្ថានឧត្ដមសិក្សា
នៅថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍បានចេញនូវសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយ ស្តីពី ការចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈលើការយោគយល់និងកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍ ក្រសួងបរិស្ថាន និងគ្រឹះស្ថានឧត្ដមសិក្សា នៅលើបណ្តាញសង្គមផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ ...
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍
តុលាការ៖ ទោសបិទផ្លូវធ្ងន់ធ្ងរជាងទោសបាញ់ប្រហារ
ជាកិច្ចឆ្លើយតបនឹងការរិះគន់អំពីការដាក់ពន្ធនាគារដប់ប្រាំបីខែរបស់សហជីពបួនរូប ដែលបានធ្វើកូដកម្មបិទផ្លូវនៅខេត្តស្វាយរៀងកាលពីឆ្នាំមុន ព្រះរាជអាជ្ញារងបានឱ្យដឹង កាលពីថ្ងៃពុធថា សកម្មភាពរបស់ពួកគេធ្ងន់ធ្ងរមិនចាញ់ទោសរបស់អតីតអភិបាលក្រុងបាវិតលោក ឈូក បណ្ឌិត ដែលបានទទួលការកាត់ទោសដូចគ្នានេះ សម្រាប់ការបាញ់ប្រហារកម្មករចំនួនបីក្នុងឆ្នាំ ២០១២នោះទេ។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/court-says-roadblock-more-severe-than-shooting-91545/
MOU មួយដើម្បីបង្កើនការការពារដល់ពលករខ្មែរនៅម៉ាឡេស៊ី ត្រូវបានផ្អឹបទុកសិន
យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ របស់ម៉ាឡេស៊ីបានឲ្យដឹងថា អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាដើម្បីបង្កើនការការពារដល់ពលករខ្មែរបម្រើការងារតាមផ្ទះនៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី គឺត្រូវបានផ្អឹបទុកសិន បន្ទាប់ពីរដ្ឋមន្ត្រីធនធានមនុស្សរបស់ម៉ាឡេស៊ី បានអះអាងថា លោក ...
យន់ ស៊ីនាត and Daphne Chen
http://bit.ly/2j4wi0x
ប្រទេសកម្ពុជា និង ប្រទេសជប៉ុនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់កម្មសិក្សាការីខ្មែរ
ឯកឧត្តម អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាជាមួយភាគីជប៉ុន ដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពកាន់តែងាយស្រួលដល់កម្មសិក្សាការីខ្មែរ ក្នុងការស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/news/40168/cambodia--japan-sign-deal-for-trainees/
Inflation Rate at 4.2% to October
Cambodia’s inflation rate increased by 4.2 percent in the 12-month period to October, with food prices accounting for more than half of the rate, according to data released Monday by the National Institute of Statistics. The monthly inflation rate grew from 3.4 percent in August to ...
Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/inflation-rate-at-4-2-to-october-48977/
ធនាគារពិភពលោកអនុម័តទឹកប្រាក់ ៩៣ លានដុល្លាសម្រាប់បង្កើនសុវត្ថិភាពសិទ្ធិកាន់កាប់ដីធ្លីរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច
ធនាគារពិភពលោកបានអនុម័តឥណទានចំនួន ៩៣ លានដុល្លារពីសមាគមអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ (IDA) សម្រាប់គម្រោងបែងចែកដីដើម្បីសង្គមកិច្ច និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចទី ៣ នៅកម្ពុជា(LASED III) ។ គម្រោងនេះនឹងជួយបង្កើនសុវត្ថិភាពសិទ្ធិកាន់កាប់ដីធ្លី និងការទទួលបានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និង ...
សុខ ចាន់
https://bit.ly/3dGm1Ob
(English) Central bank takes breather as it reins in rural lenders
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sor Chandara and Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/central-bank-takes-breather-it-reins-rural-lenders