Hong Kong offers visa free travel to officials
Cambodian diplomats and a range of government officials can now travel to Hong Kong without a visa and stay for 14 days under a new exemption agreement with the commercial Chinese city, officials said. The new exemption took effect on June 1, according to a statement ...
សហជីពនិងកម្មករមិនព្រមទទួលយកប្រាក់ខែ១០០ដុល្លារហើយបន្តធ្វើកូដកម្ម
ក្រុមសហជីពនិងកម្មករបានច្រានចោលការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលគោលកម្មកររោងចក្រត្រឹម១០០ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយខែដោយរក្សាជំហរធ្វើបាតុកម្មដើម្បីទាមទារការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលនេះឲ្យដល់១៦០ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយខែ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ...
គង់ សុឋានរិទ្ធ
http://khmer.voanews.com/content/workers-denies-minimum-wages-of-100-dullars-and-continue-protests/1821631.html
An NGO with suspect ties offers wide praise
The Cambodian Democratic Student Intellectual Federation, a self-described “non-governmental and politically impartial organisation”, has declared the elections an unqualified success. “Having directly observed the electoral process in all 24 municipality [sic] and provinces, CDSIF affirms that this general election was smoothly, properly, transparently, freely and ...
http://www.phnompenhpost.com/national/ngo-suspect-ties-offers-wide-praise
សាលាក្រុងព្រមានចុងក្រោយដល់អ្នកភូមិដែលរងការបណ្តេញចេញ
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកភូមិមួយក្រុមមានគ្នាប្រហែល២០០នាក់មកពីខេត្តក្រចេះ បានបដិសេធមិន ...
អូន ភាព និង George Wright
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14768/
(English) Kratie farmers offered land, but many remain defiant
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/archives/kratie-farmers-offered-land-but-many-remain-defiant-60025/
(English) Cambodia, Laos, Myanmar seen offering big investment opportunities
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=N2ZkOTU4YTZmZGU
ពលរដ្ឋដែលគេបណ្ដេញចេញពីដីធ្លីច្រានចោលការដោះស្រាយចុងក្រោយរបស់ក្រុមហ៊ុនស្ករសគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេស
ក្រុមអ្នកតំណាងឲ្យពលរដ្ឋខ្មែរចំនួន២០០គ្រួសារ ដែលដាក់ពាក្យប្ដឹងក្រុមហ៊ុនស្ករស Tate&Lyle គ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេស ពីបទចោទថា បានទទួលប្រាក់ចំណេញរាប់លានដុល្លារពីដីធ្លីរបស់ពួកគាត់នោះ បាននិយាយថា ខ្លួន ...
គុច ណារ៉េន និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15390/
CBRE សង្ឃឹមថាការអភិវឌ្ឍនឹងមានភាពរឹងមាំ
របាយការណ៍ស្រាវជ្រាវចុងក្រោយរបស់ក្រុមហ៊ុន CBRE ប្រចាំនៅ កម្ពុជា បានឲ្យដឹងថា ដំណើរវិវត្តន៍របស់រាជធានីភ្នំពេញនាពេលនេះកំពុងមានសញ្ញាល្អទៅមុខយ៉ាងរលូន បើទោះបីទីនេះធ្លាប់រងផលប៉ះពាល់ពីមហាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចសាកលដោយនៅ ...
ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://www.postkhmer.com/post-property/132-property/113037-cbre-
(English) Phnom Penh pagoda offers haven for the marginalized
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mech Dara and Matt Blomberg
http://www.cambodiadaily.com/author/matt-blomberg/
(English) Bilateral investment treaties offer investment protection through arbitration
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=YTQ5ZWI5NTZjN2F
ទីភ្នាក់ងារបារាំងនឹងផ្តល់ឥណទានសម្រាប់កម្មវិធីផ្ទាំងកញ្ចក់ស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យ
ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍បារាំង (AFD) បានបញ្ជាក់ឲ្យដឹងកាលពីថ្ងៃពុធថា ទីភ្នាក់ងារនេះនឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានមានទឹកប្រាក់៦លានដុល្លារ ជាមួយស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (MFI) ចំនួន៣ ដើម្បីជួយគ្រួសារប្រជាពលរដ្ឋនៅជនបទអាចទិញផ្ទាំងកញ្ចក់ស្រូបពន្លឺព្រះអាទិត្យនិងអគ្គិសនី។ ...
ទីផ្សារនៃបណ្តាប្រទេស CLMV ផ្តល់ឱកាសទូលំទូលាយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនថៃ
ក្រុមហ៊ុន Riverorchid Group ដែលជាទីភ្នាក់ងារទីផ្សារនិងទំនាក់ទំនងរបស់ថៃ ឯកទេសនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ឡាវ ភូមា និងវៀតណាម (CLMV) បានលើកឡើងថា ការចំណាយលើការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងតំបន់ នៅតែបន្តកើនឡើង និងដើរតួនាទីសំខាន់ នៅក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ ...
Watchiranont Thongtep
http://www.nationmultimedia.com/business/CLMV-markets-offer-huge-opportunities-for-Thai-bra-30264442.html
Air Asia expands services, flights
Malaysia-based Air Asia will begin offering travel services in Cambodia, and may expand its flights to neighbouring countries, company officials said. The airline launched its first Air Asia Travel and Service Center in Phnom Penh yesterday. Air Asia will partner with tour operator Mekong Discovery. So Mara, ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011121353316/Business/air-asia-expands-services-flights.html
ពលករចំនួន ១២នាក់ ត្រូវបានសង្គ្រោះ
ស្ថានទូតកម្ពុជានៅប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និងវៀតណាមបានជួយសង្គ្រោះជនអន្តោប្រវេសន៍១២នាក់ ដែលត្រូវបានបោកប្រាស់ដោយអ្នកជួញដូរមនុស្សថានឹងផ្តល់ឲ្យពួកគេនូវការងារល្អ ចំណែកឯអ្នកមួយចំនួនទៀតថានឹងត្រូវបានគេរៀបការជាមួយបុរសនៅក្នុងប្រទេសចិន។ ...
ពេជ្រ សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/5076387/12-duped-migrant-workers-rescued/
Missing in Malaysia: Father says concerns fell on deaf ears
The father of an 18-year-old girl who he said had been missing in Malaysia for more than a year, has filed a complaint with the rights group Adhoc against the labour firm that sent her there. Minh Ngi, 46, from Preah Vihear province, said yesterday the ...
Two Arrested, Three Detained For Maid’s Death in Malaysia
Two Malaysian employers of a Cambodian maid were arrested and three others detained this week in Malaysia in connection with the woman’s death, Malaysian police officers said yesterday. Assistant police superintendent Suriman bin Shahrim, said Mey Sichan, 24, was discovered dead on Sunday, and her Malaysian ...
ធនាគារកម្ពុជាសាធារណៈជានិមិត្តរូបនៃទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងម៉ាឡេស៊ី និងកម្ពុជា
ធនាគារសាធារណៈឈ្នះបានពានរង្វាន់ម៉ាឡេស៊ី ដែលកំពុងនឹងប្រារព្ធ Golden Jubilee លើកទី៥០ឆ្នាំនេះ គឺជាធនាគារបរទេសតែមួយគត់ដែលបានបើកដំណើរការជាលើកដំបូងនៅកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២។ ...
ក្រុមការងារខ្មែរថាមស៍
http://www.khmertimeskh.com/news/25641/cambodian-public-bank-symbolizes-close-ties--between-malaysia-and-cambodia/
ផ្លូវច្បាប់ឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចូនស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះទៅម៉ាឡេស៊ីនៅសល់រាប់ខែទៀតទម្រាំចូលជាធរមាន
ទោះបីជា កម្ពុជាបានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) ជាមួយប្រទេសម៉ាឡេស៊ីកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដែលនឹងអនុញ្ញាតឲ្យប្រទេសនេះបញ្ជូនស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះទៅប្រទេសជិតខាងនៅតំបន់អាស៊ីរបស់ខ្លួនមួយនេះ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/28970/
បម្រាមបញ្ជូនស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះទៅម៉ាឡេស៊ីត្រូវបានដកចេញ៦ខែមុន
រដ្ឋាភិបាលបានដកចេញបម្រាមឆ្នាំ២០១១ លើការបញ្ជូនស្ត្រីជំនួយការមេផ្ទះទៅកាន់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ីកាលពីខែមករា នេះបើយោងតាមសារាចរដែលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន បានចុះហត្ថលេខាកាលពីចុងឆ្នាំមុន ដោយផ្ទុយនឹងការបដិសេធរាប់ខែមកនេះរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍ និង ផាន់ ស៊ូមី
http://www.cambodiadailykhmer.com/37743
Pestech បានសិទិ្ធភ្ជាប់អគ្គិសនីជាតិទៅឧត្តរមានជ័យ
ក្រុមហ៊ុនផ្នែកថាមពល Pestech Cambodia ជាបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ Pestech International នៅម៉ាឡេស៊ីទទួលបានសិទិ្ធពីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ដើម្បីសាងសង់អនុស្ថានីយអគ្គិសនីមួយនៅខេត្ត ឧត្តរមានជ័យ ព្រមជាមួយខ្សែបណ្ដាញបញ្ជូនថាមពលថ្មីមួយ ដើម្បីបញ្ជូនអគ្គិសនីពីសៀមរាប ទៅឧត្តរមានជ័យ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://www.phnompenhpost.com/business/malaysia-firm-bring-oddar-meanchey-national-power-grid
