ប្រធានាធីបតីនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំកម្ពុជា ឡាវ ហ្វីលីពីន និងសិង្ហបុរី
ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េលោក Yoon Suk Yeol បានជួបពិភាក្សាទ្វេភាគីជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំកម្ពុជា ឡាវ ហ្វីលីពីន និងសិង្ហបុរីកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ខណៈដែលលោកបានព្យាយាមពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងស្នើសុំការគាំទ្រក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះពិព័រណ៍ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/33tj2bdm
South Korea Will Help Restore Ancient Khmer Temple
South Korea plans to restore the ancient Khmer temple, Preah Pitou at western Baray and other temples in Siem Reap, home of a world-class tourism destination. The restoration project was announced after the meeting between Deputy Prime Minister Dr. Sok An, Minister in charge of ...
ក្រសួងបរិស្ថានៈ ក្តីបារម្ភពីគុណភាពខ្យល់ ត្រូវបានបំផុសបំផុល
ក្រសួងបរិស្ថាន បានថ្លែងថា ក្តីបារម្ភអំពីគុណភាពខ្យល់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានបំផុសបំផុលដោយ «ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ» នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនដែលមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយការលក់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តគុណភាពខ្យល់។ លោក នេត្រ ភក្ត្រា រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «មានព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ...
Husain Haider
https://www.phnompenhpost.com/national/fake-news-fuels-smog-fears
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ស្នើដល់បណ្តាប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន រួមគ្នាដោះស្រាយបញ្ហាឱសថក្លែងក្លាយ
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ បានស្នើដល់បណ្តាប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ាន ត្រូវរួមគ្នាដោះស្រាយជាបន្ទាន់ ចំពោះបញ្ហាឱសថក្លែងក្លាយ និងអន់គុណភាព ដែលជាបញ្ហាប្រឈមធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខមាលភាពប្រជាពលរដ្ឋ ...
ប៉ិច សុធារី
https://bit.ly/30JM80R
រដ្ឋាភិបាលកម្ទេចចោលនូវគ្រឿងសម្អាងក្លែងក្លាយជាង ៨០តោន
កាលពីម្សិលមិញរដ្ឋាភិបាល បានកម្ទេចចោលនូវផលិតផលគ្រឿងសម្អាងប្រមាណជាង ៨០តោន ដែលភាគច្រើនជាគ្រឿងសម្អាងក្លែងក្លាយមានដូចជា ថ្នាំលាបសក់ ឡេថែរក្សាស្បែក និងផលិតផលក្លែងក្លាយ ជាច្រើនមុខទៀត។ ...
ម៉ិច ដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/national/government-destroys-over-80-tonnes-fake-products
(English) Cambodia attracts 1.9 mln foreign tourists in 5 months, up 6 pct
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=226061
ក្រោយ អូបាម៉ា ចប់អាណត្តិ លោក ហ៊ុន សែន ប្រឈមយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិកដែលមិនប្រាកដប្រជា
វាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាកាលពីថ្ងៃសុក្រ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រាប់អ្នកចូលរួមវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកដែលរៀបចំឡើងនៅក្នុងទីក្រុងដាវ៉ូស ដឹងថាលោកមានអារម្មណ៍បែបណាចំពោះលោក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា អតីតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក និង”គោលនយោយបាយងាកមករកអាស៊ី” របស់រដ្ឋាភិបាលលោក។ ...
ខូលីន ម៉ីយន៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/36282
ស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េនឹងត្រូវសាងសង់ពីផ្សាររាត្រីដល់តំបន់អរិយក្សត្រ
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាក់ថា ស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េ នឹងត្រូវសាងសង់ដោយតភ្ជាប់ផ្សាររាត្រី (តំបន់ផ្សារចាស់) រាជធានីភ្នំពេញ ទៅកាន់តំបន់អរិយក្សត្រ ក្នុងស្រុកល្វាអែម ខេត្តកណ្តាល។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3L6kl1C
Tourism numbers rise by 14 per cent
The number of foreign tourists visiting Cambodia through July climbed 14 per cent year-on-year, with the most arrivals coming from Vietnam, South Korea and China, according to the latest Ministry of Tourism figures. Improved transportation, greater promotion of the Kingdom to world markets and widely ...
Cambodia's Angkor greets 1.57 mln foreign visitors in 9 months
Cambodia’s Angkor Wat temples, one of the world heritage sites, attracted 1.57 million foreign tourists in the first nine of the year, up 6 percent compared with the same period in a year earlier, a tourism report showed Monday. South Korea, China, Vietnam, Japan and Thailand ...
Global Times
http://www.globaltimes.cn/content/817619.shtml#.Ul0inVBgd8E
Speaking in tongues: Young Cambodians learning foreign languages to improve economic opportunities
In the globalised world, being able to communicate in more than one language is becoming essential for many people seeking rewarding careers. Young Cambodians have taken this message to heart and are learning Cambodia is slowly moving up the development ladder but low-wage factory labour still ...
http://www.bangkokpost.com/business/news/365365/speaking-in-tongues
មន្ទីរពេទ្យ Anam នៃសាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ បានឈ្នះគម្រោងពី KOICA ដើម្បីកែលម្អមន្ទីរពេទ្យកុមារជាតិកម្ពុជា
មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រសាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ (KUMC) បានឲ្យដឹងថា មន្ទីរពេទ្យ Anam នៃសាកលវិទ្យាល័យកូរ៉េ បានឈ្នះគម្រោងស្តីពីការពង្រឹងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រផ្ទៃក្នុងនៅមន្ទីរពេទ្យកុមារជាតិកម្ពុជា ដែលគាំទ្រដោយទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA)។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/322fkj7b
ជនជាតិខ្មែរកម្ពុជាក្រោមនៃប្រទេសកម្ពុជាបានបញ្ចប់ការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងស្ថានទូតវៀតណាមដែលមានរយៈ ៣ ថ្ងៃ
ព្រះសង្ឃនិងសកម្មជនខ្មែរកម្ពុជាក្រោម បានបញ្ចប់ការតវ៉ាដែលមានរយៈពេលបីថ្ងៃរបស់ពួកគេកាលពីថ្ងៃពុធប្រឆាំងនឹងអ្នកការទូតវៀតណាមដែលបានរាយការណ៍ថាវៀតណាមខាងត្បូងឬអតីតបណ្តាខេត្តកម្ពុជាក្រោម ជារបស់ប្រទេសវៀតណាមមុនការផ្ទេរ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=235133
កម្ពុជា ធ្វើការនាំចូលយានយន្ត តម្លៃប្រមាណ ៥៥៤លានដុល្លារ នៅរយៈពេល៩ខែ
ប្រទេសកម្ពុជា បានចំណាយ ៥៥៤ លានដុល្លារ ដើម្បីធ្វើការជាវរថយន្ត និងម៉ូតូ ពីបរទេសនៅក្នុងរយៈពេល៩ខែដំបូង នៃឆ្នាំនេះ ដែលចំនួននេះ បានកើនឡើង ៨៥ភាគរយ ពី២៩៩ លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំមុន យោងតាមក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកាលពីថ្ងៃសុក្រ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://news.xinhuanet.com/english/business/2014-10/31/c_133756588.htm
Newlyweds targeted with ‘wedding loans’
Phnom Penh Commercial Bank will offer “wedding loans” to newlyweds, a product based on a similar borrowing practice is South Korea. The majority-owned South Korean bank will set aside more than US$1 million for start-up families that don’t want their parents shelling out savings for new ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071157335/Business/newlyweds-wedding-loans.html
(English) Fake outfits, real time
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/fake-outfits-real-time
ជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូងទំនងជាប្រធានបទពិសេសនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានប្រទេសឡាវ
នាថ្ងៃនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូនៃក្រុមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ទៅកាន់ប្រទេសឡាវ ដើម្បីទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន លើកទី ២៩។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ត្រូវបានចាត់ទុកថា ជាការចូលរួមពិសេស បន្ទាប់ពីសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការអន្តរជាតិខែកក្កដា ដែលបានកំណត់ថា “ខ្សែបន្ទាត់ដាច់ៗទីប្រាំបួន”- ដែលជាបន្ទាត់ព្រំដែនដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រទេសចិន ដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងសមុទ្រចិនខាងត្បូង – មិនផ្ទៀងផ្ទាត់នឹងច្បាប់អន្តរជាតិទាក់ទងនឹងធនធានសមុទ្រនោះទេ។ ...
Cristina Maza
http://www.phnompenhpost.com/national/south-china-sea-likely-feature-asean-summit-laos
ប៉ូលីសកម្ពុជាដុតឱសថក្លែងក្លាយចំនួន ៥.១តោន
កាលពីថ្ងៃសុក្រ ឱសថក្លែងក្លាយប្រមាណ៥.១ តោន ត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោលនៅទីលានចាក់សំរាមនៅជាយក្រុងភ្នំពេញ ដោយមន្ត្រីប៉ូលិសសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន China.org.cn
http://www.china.org.cn/world/Off_the_Wire/2014-11/28/content_34177271.htm
Cambodian buses in Saigon to be strictly controlled
In the petition to the National Road Administration, Deputy Director of the HCM City Department of Transportation – Mr. Duong Hong Thanh, reported that at the time the Vietnam-Cambodia agreement on land transportation took effect, only 40 cars of each country were allowed to cross ...
http://english.vietnamnet.vn/fms/society/74337/cambodian-buses-in-saigon-to-be-strictly-control.html
Visitors to Cambodia up 14.1% through July
The number of foreign visitors arriving in Cambodia jumped 14.1 percent to about 16.2 million in the first seven months of this year compared to the same period last year, according to data released Friday by the Tourism Ministry. Vietnam accounted for the largest number of ...
