NagaWorld Profits Double to $98 Million
NagaCorp, which owns Phnom Penh’s only licensed casino, announced on Wednesday that net profits at the company had more than doubled in 2011 and that plans are in store to expand its operations in the country. Financial Results filed with the Hong Kong Stock Exchange ...
(English) Naga aircraft set to take flight
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/naga-aircraft-set-take-flight
Cambodian Boy Becomes The 10th H5N1 Bird Flu Death Of The Year
A 9-year-old boy has become the 10th person this year to die of bird flu in Cambodia, the World Health Organization announced Monday. The U.N. agency said the boy from a village in northeastern Battambang province came down with fever and vomiting on July 26 and ...
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម បង្កើនជើងហោះហើរមកកម្ពុជាដល់ ១០ ក្នុងមួយសប្តាហ៍
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាមបានបន្ថែមជើងហោះហើរចំនួន ៦ ទៀតក្នុងមួយសប្តាហ៍ ដើម្បីបន្ថែមលើជើងហោះហើរបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួនដែលហោះ៤ ជើងក្នុងមួយសប្តាហ៍ អោយបាន ១០ជើង 100; ការហោះហើរលើកដំបូងរបស់អាកាសចរណ៍វៀតណាមមកកាន់រាជធានីភ្នំពេញគឺនៅថ្ងៃទី១ ខែមករាឆ្នាំនេះ100; ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3Icg3Ew
កម្ពុជា-វៀតណាមបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី១០ពាន់លានដុល្លារឆ្នាំ២០២២
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា និង ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាមបានពិភាក្សាអំពីការជំរុញសកម្មភាពពាណិជ្ជកម្ម ដោយសន្យាជំរុញទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឱ្យកើនដល់ ១០ ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំនេះ100; ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://bit.ly/3rOwktD
Ministry Lists Fees to Help Firms Avoid Graft Claims
The government has publicly issued lists showing the costs of fees that businesses must pay to authorities for various services, in an effort to help companies avoid making informal payments made illegal by the anticorruption law. The lists were drafted during the past year after Cambodia ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ministry-lists-fees-to-help-firms-avoid-graft-claims-8434/
SEZ adds to tycoon’s growing portfolio
Okhna Try Pheap’s ballooning empire of exclusive natural resource licences and concessions has been expanded even further with the granting of a special economic zone (SEZ) in Ratanakkiri province. The May 27 issue of the Royal Gazette reveals Pheap was granted a 136-hectare SEZ in O’Yadav ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061266216/National/sez-adds-to-tycoon-s-growing-portfolio.html
អ្នកភូមិជាច្រើនគ្រួសារនៅខេត្តពោធិ៍សាត់ដែលមានវិវាទដីធ្លីជាមួយលោក ទ្រី ភាព ដាក់ញត្តិជូនអភិបាលខេត្ត
តំណាងរបស់អ្នកភូមិចំនួន១៤២គ្រួសារមកពីស្រុកវាលវែង ខេត្តពោធិ៍សាត់ បានដាក់ពាក្យបណ្ដឹងទៅកាន់អភិបាលខេត្តកាលពីម្សិលមិញ ដើម្បីស្នើសុំឲ្យមានការធ្វើអន្តរាគមន៍នៅក្នុងវិវាទដីធ្លីរបស់ពួកគាត់ជាមួយលោក ទ្រី ភាព ដែលជាអ្នកជំនួញដ៏មាន ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20145/
វៀតណាម ៤ នាក់ដែលបង្ខាំងមនុស្សត្រូវតុលាការបង្គាប់ឲ្យឃុំខ្លួន
ជនសង្ស័យវៀតណាមបួននាក់មានស្រ្តីម្នាក់ដែលបង្ខាំងជនជាតិវៀតណាមពីរនាក់ត្រូវសាលាដំបូងខេត្តចោទ និងបញ្ជូនទៅឃុំខ្លួននៅពន្ធនាគារ បន្ទាប់ពីនគរបាលអន្តោប្រវេសន៍ខេត្តបញ្ជូនទៅសាលាដំបូងខេត្តកាលពីថ្ងៃទី ១៥ សីហា ក្រោយឃាត់ ...
គឹម សារុំ
http://bit.ly/1fk3IQq
(English) Lending by Cambodia's banks rises 6 pct as deposits grow 10 pct in Q1: central bank
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2014-06/11/c_133397680.htm
ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញ អនុម័តវិសោធនកម្មច្បាប់សហជីព
ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញកាលពីម្សិលមិញបានត្រួតពិនិត្យ និងបានអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទលើវិសោធនកម្មមាត្រាចំនួន ១០ នៃច្បាប់ស្ដីពីសហជីព ខណៈសង្គមស៊ីវិលជាតិ និងអន្តរជាតិយល់ថា ច្បាប់សហជីពនៅតែមានការរឹតត្បិតលើសហជីព100; សេចក្ដីប្រកាសព័ត៌មានបញ្ជាក់ថា102; «ក្រុមប្រឹក្សាធម្មនុញ្ញបានអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទច្បាប់ស្ដីពីវិសោធនកម្មមាត្រា ៣,១៧, ២០,២១, ២៧,២៨, ២៩,៥៤, ៥៥, និង ៥៩ នៃច្បាប់ស្ដីពីសហជីព ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2QexXgf
ការិយាល័យឥណទានប្រារព្ធរយៈពេល ១០ ឆ្នាំនៃសេវាកម្ម
ការិយាល័យឥណទានកម្ពុជា (CBC) កំពុងប្រារព្ធខួបមួយទស្សវត្សរ៍នៃការផ្តល់សេវាដ៏មានតម្លៃនៃរបាយការណ៍ឥណទាននៅកម្ពុជា ដោយបង្កើតប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុនៅពេលផ្តល់ប្រាក់កម្ចី100; ...
ប្រាក់ ចន្ធុល
https://kiripost.com/stories/credit-bureau-marks-10-years-of-service
ប្រតិបត្តិការនៅកម្ពុជារបស់ EGA ជួយទូទាត់ការខាតបង់
ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ម៉ាស៊ីនលេងល្បែង និងប្រតិបត្តិករកាស៊ីណូ Entertainment Gaming Asia Inc (EGA) ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Melco Group មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងម៉ាកាវរាយការណ៍ប្រាក់ចំណូលរួមចំនួន ៧,៣ លានដុល្លារនៅត្រីមាសទី ៤ ឆ្នាំ ២០១៥ ដែលធ្លាក់ចុះ ១២ ភាគរយធៀបនឹងរយៈពេលដូច ...
ក្រុមការងារភ្នំពេញបុស្តិ៍
http://www.phnompenhpost.com/business/cambodian-slots-help-offset-egas-losses
ផែនការពង្រីកបន្ថែមត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោ
រមណីយដ្ឋាន ភោជនីយដ្ឋាន និងកាស៊ីណូថ្មី103; អាចនឹងកើតមានឡើងក្នុងឧទ្យានជាតិព្រះមុនីវង្សបូកគោ បន្ទាប់ពីមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន បានគាំទ្រផែនការកែលម្អភ្នំនេះ រួមជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនសណ្ឋាគាររបស់ឧកញ៉ាសុខគង់ នេះបើយោងតាមភ្នាក់ងារព័ត៌មានរបស់រដ្ឋាភិបាល ...
Daphne Chen
http://www.phnompenhpost.com/national/expansion-approved-bokor-national-park
(English) Cambodia’s tourism anchored to Angkor
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
TTR Weekly News Staff
http://www.ttrweekly.com/site/2014/01/cambodias-tourism-anchored-to-angkor/
ចំណូលណាហ្គាវើល ៦ ខែកើនឡើង ៤២ ភាគរយ
ប្រាក់ចំណូលពីការលេងល្បែងសរុបមិនទាន់ធ្វើសវនកម្មរបស់កាស៊ីណូណាហ្គាវើលនៅទីក្រុងភ្នំពេញបានកើនឡើង ៤២ ភាគរយ ដល់ ២៥៥,៤ លានដុល្លារនៅឆមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០១៥ បើធៀបនឹងចំនួន ១៨០,៣ លានដុល្លាររយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំ ២០១៤100; ...
Ayanna Runcie
http://bit.ly/1JgjB8E
លោក ម៉ម រិទ្ធី មេដឹកនាំសហជីព ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសជាប់ពន្ធនាគារ១៨ខែ ដោយសាររិះគន់កាស៊ីណូ ជីនប៉ី
លោក ម៉ម រិទ្ធី មេដឹកនាំសហជីពត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅល្ងាចថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីបានកាត់ទោសពីបទញុះញង់ឱ្យប្រព្រឹត្តបទល្មើសជាអាទិ៍ ក្រោយពីមានបណ្តឹងពីក្រុមហ៊ុន ជីនប៉ី គ្រុប ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិចិន ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារព្រៃស ទីដែលលោកនឹងអនុវត្តទោសរយៈពេល១៨ខែ100; ...
ឃួន ណារីម និង លី រូស្សឡែន
https://khmer.cambojanews.com/union-leader-morm-rithy-convicted-for-criticizing-chinese-owned-jin-bei-casino-two-years-ago/
គ្រួសារផ្លាស់ប្តូរពីវិធីដាំដំណាំបែបប្រពៃណីទៅជាកសិកម្មសរីរាង្គ
សហគមន៍ផ្គត់ផ្គង់កសិផលស្វាយរៀង (SAC) គឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមវិនិយោគរបស់រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ដែលអាចឱ្យកសិករនៅក្នុងខេត្តនេះបង្កើនគុណភាពនៃទិន្នផលរបស់ពួកគាត់ និងលក់ដំណាំរបស់ពួកគាត់ ទៅអ្នកទិញ ដូចជាកាស៊ីណូ និងភោជនីយដ្ឋានទំនើប103; នៅទីក្រុង ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
https://www.khmertimeskh.com/50518904/families-shift-from-traditional-to-organic-farming-methods/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីព្រមាន ‘មន្ត្រីខិលខូច’ ពាក់ព័ន្ធការរំលោភច្បាប់សាងសង់
ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីសាលារាជធានីចេញបទបញ្ជាឲ្យក្រុមហ៊ុនណាហ្គាវើលកាស៊ីណូ បញ្ឈប់ការពង្រីក សំណង់របស់ខ្លួនព្រោះវាកំពុងធ្វើឲ្យខូច សោភណភាពរាជធានីភ្នំពេញ កាល ពីម្សិលមិញ លោក នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានព្រមាន “មន្ត្រីខិលខូច” ឲ្យឈប់បណ្តោយ ឲ្យគម្រោងសាងសង់ នានាធ្វើឲ្យខូចសោភ័ណភាពប្រទេសតទៅទៀត100; ...
ការពង្រីកសំណង់ NagaWorld បានផ្អាក
យោងតាមសាលាក្រុងឲ្យដឹងថា ការពង្រីកសំណង់ កាស៊ីណូ NagaWorldនៅ ...