(English) Digital voter registry hits snags
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sarah Taguiam and Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/digital-voter-registry-hits-snags
ទិដ្ឋាការប្រាំប្រទេសអាចនឹងចូលជាធរមាននៅឆ្នាំក្រោយ
ដប់ឆ្នាំនៅក្នុងការបង្កើតនេះ ក្រោមប្រធានបទ “ប្រទេសប្រាំ ទិសដៅតែមួយ” ដែលជាកម្មវិធីទិដ្ឋាការរួមមួយសម្រាប់ការចូលទស្សនាប្រទេសទាំងប្រាំ អាចចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំក្រោយ បន្ទាប់ពីមានការលើកទឹកចិត្តនិងការជួយសម្រួលដល់វិស័យទេសចរណ៍រវាងខេត្តសៀមរាបនិងចំណុចទេសចរណ៍សំខាន់ៗ ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅក្នុងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ ឡាវ និងវៀតណាម។ ...
Naomi-Collett Ritz
http://www.khmertimeskh.com/news/15754/five-country-visa-may-take-effect-next-year/
អ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយនិងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀងកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោតរបស់កម្ពុជា
អ្នកអត្ថាធិប្បាយនយោបាយ និងក្រុមសង្គមស៊ីវិលមួយក្រុមបានរិះគន់កិច្ចព្រមព្រៀង រវាងគណបក្សកាន់អំណាចនិងគណបក្សប្រឆាំង ដែលបានបញ្ចប់សេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីកំណែទម្រង់ការបោះឆ្នោតជាតិ ថាមិនមានតម្លាភាព និងបម្រើឲ្យតែប្រយោជន៍របស់គណបក្សទាំងពីរ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/draft-electoral-reform-law-deal-reached-03022015165113.html
របាយការណ៍ ៖ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការរុករករ៉ែមាសនៅកម្ពុជា អំឡុងពេលជាង២០ឆ្នាំនេះ
របាយការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយកាលពីពេលថ្មីៗនេះដោយអង្គការ សមធម៌កម្ពុជា បានលាតត្រដាងពីការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់ឧស្សាហកម្មជីករករ៉ែមាសជាលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្មនៅក្នុងការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ ការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស ការទន្ទ្រាននិងចាប់យកដីធ្លីនៃតំបន់ព្រៃប្រពៃណីរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច ។ ...
Workers Claim Police Beat Them During Factory Protest
About 10 workers were beaten by police and military police during a protest over severance payments yesterday in Kandal province, workers and union representatives said. Protests at Tai Yang Enterprises—which supplies clothing to U.S. brands Levi Strauss and Old Navy—in Ang Snuol district have been ongoing ...
ទីផ្សារអង្ករសរីរាង្គកំពុងមានតម្រូវការខ្លាំងនៅអឺរ៉ុប និងអាមេរិក
ខណៈដែលតម្រូវការនៃអង្ករសរីរាង្គក្នុងទីផ្សារអឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងតែមានការរីកលូតលាស់ឡើងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវក្នុងស្រុកនិងក្រុមហ៊ុននាំចេញបាននាំគ្នាចុះកិច្ចសន្យាកសិកម្មជាមួយនឹងកសិករក្នុងគោលបំណងដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អង្ករប្រភេទសរីរាង្គដើម្បីនាំចេញ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/29KtlLj
ប្រទេសឡាវត្រៀមខ្លួនជាប្រធានអាស៊ាន
ប្រទេសឡាវ គួរតែបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ដឹកនាំនិងជម្រុញរបៀបវារៈអាស៊ាន ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់ការធ្វើសមាហរណកម្មអាស៊ាន ដោយឈរលើសសរស្តមទាំងបី គឺសន្តិសុខនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម-វប្បធម៌ ដើម្បីដឹកនាំអាស៊ានឲ្យមានប្រសិទ្ធិភាព។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/world/laos-prepares-for-asean-chairmanship-13189
មីយ៉ាន់ម៉ា និងកម្ពុជា ពន្លឿនកិច្ចពិភាក្សាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មចំនួនពីរ
ដោយមានទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីទាប មីយ៉ាន់ម៉ា និងកម្ពុជាកំពុងពន្លឿនកិច្ចពិភាក្សាលើសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងចំនួនពីរដើម្បីបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា លោក ប៉ាន សូរស័ក្តិ នាពេលថ្មីៗនេះ បានអំពាវនាវឱ្យភាគីទាំងពីរពិភាក្សាបន្ថែមទៀតអំពីវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្ម «ក្នុងក្របខ័ណ្ឌតំបន់ និងទ្វេភាគី សំដៅជំរុញទំហំពាណិជ្ជកម្ម និងជំរុញការស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ»។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3lEXpf5
កម្ពុជាស្វាគមន៏សម្រាប់រុស្ស៊ី
បញ្ហារបស់រុស្ស៊ីដោយសារការដាក់ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ចរបស់លោកខាងលិច លើបញ្ហាអ៊ុយក្រែន និងស៊ីរី ព្រមទាំងរឿងអាស្រូវក្នុងការជ្រៀតជ្រែក ការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីអាមេរិកថ្មី ប្រទេសរុស្ស៊ីកំពុងស្វែងរកឱកាសក្នុងការបង្កើនទំនាក់ទំនងការទូត ...
Cristina Maza
http://www.phnompenhpost.com/national/kingdom-warm-respite-russia
មន្ត្រីរាជការ ៥០០០នាក់ ប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលនៅឆ្នាំ២០១៤
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ បាននិយាយថា មន្ត្រីរាជការ ៥១៧៩នាក់ បានប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុលរបស់ពួកគេ រួចទៅហើយ សម្រាប់រយៈពេលពីរឆ្នាំ។ ការប្រកាសទ្រព្យសម្បត្តិ និងបំណុល ត្រូវបានធ្វើឡើងចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំ២០១៤។ មន្ត្រីចំនួន១៤១នាក់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=NWU1NzY5NzI4ZDk
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ ព្រមានមន្ត្រី៤នាក់លើការប្រមូលពន្ធ
អង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយ (ACU) បានព្រមានមន្ត្រីពន្ធដារចំនួន៤រូប លើការអនុវត្តប្រមូលពន្ធរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងលិខិតនោះ អង្គភាពបានបញ្ជាឱ្យមន្ត្រីទាំងនោះបញ្ឈប់ការអនុវត្តអសកម្មរបស់ខ្លួន និងភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការចុះ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/acu-warns-four-officials-over-tax-collection-7756
សាលារាជធានីនឹងរៀបចំវេទិកាជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃស្អែក
សាលារាជធានីនឹងរៀបចំវេទិកាពិគ្រោះយោបល់មួយជាមួយអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅថ្ងៃស្អែក ដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាប្រឈមក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហា ហើយនឹងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងរដ្ឋាភិបាល និងក្រុមសង្គមស៊ីវិល។ វេទិកាដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅកោះពេជ្រ ក្រោមអធិបតីភាព ...
ឃួន ណារីម
https://www.khmertimeskh.com/50594281/city-hall-to-hold-forum-with-ngos-tomorrow/
ឌីជីថលូបនីយកម្មនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យចំនួន ២០ ដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើក្រដាស
មន្ទីរពេទ្យ និងគ្លីនីកចំនួន ២០ នៅក្នុងរាជធានី ខេត្តសៀមរាប និងខេត្តបាត់ដំបង បានចូលរួមក្នុងគម្រោង “ប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការថែទាំសុខភាពរបស់កម្ពុជា” និង “go digital and go green” ដោយប្តូរពីប្រតិបត្តិការតាមក្រដាសបែបបុរាណ ទៅជាប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងមន្ទីរពេទ្យឌីជីថលថ្មីមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ លោក ផេត យឿង។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.phnompenhpost.com/national/paper-out-digital-20-hospitals
ថៃនិងចិន យល់ព្រមរឹតចំណងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ
ប្រទេសថៃ និងប្រទេសចិន បានយល់ព្រមរឹតចំណងខាងពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាលចិនត្រូវបានជម្រុញឱ្យវិនិយោគកាន់តែច្រើនឡើងថែមទៀត នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ ជាពិសេសនៅក្នុងចង្កោមវិស័យអាទិភាព និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស ចំនួន ...
Petchanet Pratruangkrai
http://www.nationmultimedia.com/business/Kingdom-China-agree-to-strengthen-trade-investment-30275162.html
(English) Safari world to move to Phnom Penh next year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Buth Kimsay and Simon Henderson
https://www.cambodiadaily.com/news/safari-world-to-move-to-phnom-penh-next-year-86988/
កម្ពុជា និងប៉ាគីស្ថាន ពង្រឹងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ
កម្ពុជា និងប៉ាគីស្ថាន ប្រកាន់ជំហរពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម ទេសចរណ៍ អប់រំ និងការពារជាតិបន្ថែមទៀត ខណៈដែលពួកគេបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេត្រូវបានលើកមួយកម្រិតទៀត។ ...
រី សូចាន់
https://www.phnompenhpost.com/national-politics/cambodia-pakistan-forging-closer-ties
បក្សប្រឆាំងក្រើនរំឭករដ្ឋាភិបាលរឿងវៀតណាមមិនទាន់លុបស្រះនៅរតនគិរី
អ្នកតំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានជំរុញជាថ្មីទៀតឲ្យរាជរដ្ឋាភិបាលមានវិធានការ ឬប្រើប្រាស់យន្តការអន្តរជាតិក្នុងការដាក់សម្ពាធប្រទេសវៀតណាមឲ្យបញ្ចប់បញ្ហានៃការរំលោភបំពានចូលទឹកដីកម្ពុជាខណៈដែលស្រះចំនួន ៨ នៅខេត្តរតនគិរីដែលវៀតណាមបានជីកចូល ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1MVKYU0
អូស្ត្រាលីគាំទ្រកម្ពុជាក្នុងការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាត
ក្នុងនាមជាដៃគូស្នូលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាតរបស់កម្ពុជា អូស្ត្រាលីកំពុងលើកកម្ពស់អនាគតថាមពលបៃតង និងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា តាមរយៈការរៀបចំផែនការ និងការបង្កើតគោលនយោបាយផ្អែកលើភស្តុតាង ការចែករំលែកមេរៀនដែលបានរៀន និងការសាកល្បងគម្រោងថាមពល។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501561544/australia-supports-cambodia-in-clean-energy-transition/
រដ្ឋបាលខេត្តសៀមរាប បញ្ជាឲ្យអាជ្ញាធរចាត់វិធានការអ្នករំលោភដីរដ្ឋ
រដ្ឋបាលខេត្តសៀមរាបបញ្ជាឲ្យអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធចាត់វិធានការចំពោះជនខិលខូច ដែលកាប់រាន ដុត ឈូសឆាយ និងហ៊ុមព័ទ្ធដីព្រៃឈើ ដីព្រៃលិចទឹក និងដីតំបន់ការពារធម្មជាតិយកធ្វើជាកម្មសិទ្ធិ និងបានជំរុញឲ្យអង្គភាពជំនាញត្រូវបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់នូវរាល់ការបញ្ជាក់លើលិខិតទិញ-លក់ដីរដ្ឋ ការផ្ទេរសិទ្ធិ ឬបញ្ជាក់លើ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2oXcSgD
No protests, please: EU, UK push for peaceful solution
In meetings with Interior Minister Sar Kheng held on Sunday, both the EU and British ambassadors said they did not want opposition demonstrations “which would frighten [the] Cambodian people,” state news agency AKP reported. While the US government has issued a strongly worded statement since ...
The Phnom Penh Post
http://www.phnompenhpost.com/national/no-protests-please-eu-uk-push-peaceful-solution
