ក្រសួងប្រកាសផ្អាកអាជ្ញាប័ណ្ណលើជំនាញធុរកិច្ច
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ប្រកាសផ្អាកការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណសម្រាប់ការបើកមុខជំនាញគ្រប់គ្រង គណនេយ្យ ធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុនៅតាមគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សា ក្នុងបំណងជំរុញការអនុវត្តកំណែទម្រង់នៅឧត្តមសិក្សាឲ្យឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការនៃទីផ្សារការងារនិងការវិវត្តសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ «ក្រសួងបានកត់សម្គាល់ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/17k2ssE
បុរសជនជាតិតួកគី ត្រូវចាប់ខ្លួនក្រោយករណីបាញ់ប្រហារនៅក្រុងព្រះសីហនុ
នគរបាលក្រុងព្រះសីហនុនិយាយថា ខ្លួនបានចាប់ខ្លួន អ្នកជំនួញជនជាតិតួកគី ម្នាក់ ...
កង សុធា និង សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23030/
ការហែក្បួនរបស់ក្រុមសកម្មជនសិទ្ធិស្ត្រីត្រូវបាននគរបាលបំបែក
កាលពីម្សិលមិញ សកម្មជនសិទ្ធិស្ត្រីប្រហែល១០០នាក់ត្រូវបាន រារាំងមិនឲ្យជិះរ៉ឺម៉ក ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24107/
ស្ត្រីក្នុងចំនួនដ៏ច្រើនស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលសំរាលបុត្រ
កម្ពុជា ជាប្រទេសមួយក្នុងបណ្តាប្រទេសនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលមានអត្រាមរណភាពមាតាខ្ពស់ជាងគេបំផុត។ ចំនួនស្ត្រីដែលស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឬសំរាលបុត្រ បានថយចុះក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែចំនួននេះនៅតែមិនទាន់បាន ...
ម៉ែន គឹមសេង
http://learningenglish.voanews.com/content/cambodia-maternal-mortality-rates/2712966.html
ការកាត់ជំនួយធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់កម្មវិធីវះកាត់ភ្នែកនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
អ្នកជម្ងឺប្រមាណជា ១០០,០០០ នាក់ អាចបាត់បង់ឱកាសសម្រាប់ការព្យាបាលភ្នែក ដោយសារតែប្រទេសអូស្ត្រាលីកាត់បន្ថយថវិកាជំនួយបរទេស។ ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលមូលនិធិហ្វ្រេដ ហាឡូ និង អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលអូស្រាលីដទៃទៀតត្រៀមខ្លួនពួកគេសម្រាប់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន UCA News
http://bit.ly/1yR7nif
សកម្មជននិងអ្នកភូមិកម្ពុជាដាក់ញត្តិជូនតំណាងរាស្ត្រពាក់ព័ន្ធនឹងការបូមខ្សាច់នៅកោះកុង
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ សកម្មជននិងអ្នកភូមិមួយក្រុមមកពីខេត្តកោះកុង ភាគនិរតី នៃប្រទេសកម្ពុជា បានដាក់ញត្តិជូនសភានៃប្រទេសកម្ពុជា ដោយស្នើឲ្យតំណាងរាស្ត្រអន្តរាគមន៍ប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនបូមខ្សាច់មួយ ដែលពួកគេនិយាយថា កំពុងតែធ្វើសកម្មភាព ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RFA Khmer
http://bit.ly/1KbKEOD
ច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនឹងឆ្លងកាត់សភានៅសប្តាហ៏នេះ
សមាជិកសភានិងជាតំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក គង់ គាំ បានឱ្យដឹងថា ច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនិងសមាគមពាក់ព័ន្ធដ៏សែនចម្រូងចម្រាសរំពឹងនឹងឆ្លងកាត់សភានៅសប្តាហ៍នេះ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្្យឡើងវិញនៅថ្ងៃអង្គារនិងថ្ងៃពុធ។ ...
Muny Sithyna and Vincent MacIsaac
http://eskh.com/news/13459/ngo-law-set-to-pass-senate-this-week/
បុគ្គលិកសិទ្ធិមនុស្សតស៊ូប្រឆាំងពីការចោទប្រកាន់លើបទបរិហាកេរ្តិ៍
ពេលសួរថា តើលោកគួរមានប្រតិកម្មយ៉ាងណាចំពោះការចោទប្រកាន់របស់តុលាការពីបទបរិហាកេរ្តិ៍តុលាការនិងព្រះរាជអាជ្ញាខេត្តមួយរូប?លោក នី ចរិយាមិននិយាយាអ្វីក្រៅពីការអស់សំណើចនោះទេ ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/13507/rights-worker-fights-defamation-claims/
ក្រុមជាច្រើននឹងមានសំឡេងលើច្បាប់ស្តីពីការទទួលបានព័ត៌មាន
ទីភ្នាក់ងារ អង្គការសហប្រជាជាតិ នឹងចាប់ផ្តើមប្រារព្ធការប្រជុំជាសារធារណៈទូទាំងប្រទេស ដើម្បីប្រឹក្សាយោបល់សាធារណជន លើច្បាប់ត្រូវបានរង់ចាំយូរមកហើយនោះ ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យប្រជាជនកម្ពុជានូវសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានសំខាន់ៗ កាន់កាប់ដោយរដ្ឋាភិបាល។ ...
ផន បុផ្ផា
http://www.voacambodia.com/content/groups-have-their-say-on-access-to-information-law/2909158.html
តុលាការបដិសេធសំណើរក្រៅឃុំរបស់សកម្មជនខណៈអ្នកតវ៉ាកាន់តែច្រើនធ្វើដំណើរទៅកាន់ខេត្តកោះកុង
កាលពីថ្ងៃចន្ទ តុលាការខេត្តកោះកុងបានបដិសេធសំណើរសុំនៅក្រៅឃុំរបស់ក្រុមសកម្មជនកំពុងជាប់ខ្លួនក្នុងពន្ធនាគារទាំងបីរូបមកពី អង្គការមាតាធម្មជាតិ ដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទទីការគំរាមកំហែងក្នុងការបំផ្លាញផែដែលកំពុងប្រតិបត្តិការដោយក្រុមហ៊ុនបូមខ្សាច់មួយ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីមេធាវីរបស់ពួកគេ។ ...
After Reform Promise, a Return to Statecraft as Usual
In an epic, six-hour address in September, Prime Minister Hun Sen apologized for the government’s many “problems” and promised a more reformist government over the next five years of his rule. Targeting corruption, deforestation and the lack of transparency across government sectors, the prime minister made ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/after-reform-promise-a-return-to-statecraft-as-usual-48602/
Monks and Cash Rewards Save Softshell Turtles
SAMBOR DISTRICT, Kratie Province – A sharply dressed usher in a crisp black shirt, black pants and a shiny black tie escorted guests to one of several bungalow-style, private booths at the Mloub Dong restaurant on a recent evening. While the privacy the restaurant offers is ...
Khy Sovuthy and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/monks-and-cash-rewards-save-softshell-turtles-49329/
សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន៖ ពិធីចុះហត្ថលេខាសម្រាប់គម្រោងជំនួយឥតសំណងរបស់ជប៉ុនក្នុងការសាងសង់ផ្លូវ ស្តារប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត និងពង្រឹងសហគមន៍កសិកម្ម
នៅថ្ងៃទី១៨ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២០ រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានផ្តល់ជំនួយសម្រាប់គម្រោងទ្រង់ទ្រាយតូចសន្តិសុខមនុស្សជាតិ, KUSANONE, នូវថវិកាសរុបចំនួន ៣៩២,៣៧១ ដុល្លារអាមេរិក សម្រាប់ការសាងសង់ផ្លូវក្នុងខេត្តកោះកុង ការស្តារប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង និង ពង្រឹងសហគមន៍កសិកម្មក្នុងខេត្តមណ្ឌលគីរី។ ឯកឧត្តម មិកាមិ ម៉ាសាហ៊ីរ៉ូ ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុននិងអ្នកតំណាងអង្គភាពបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាផ្តល់ជំនួយរបស់ពួកគេ។ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនជឿជាក់ថាជំនួយទាំងនេះនឹងជួយក្នុងការកែលម្អគុណភាពជីវិតសម្រាប់ប្រជាជននៅក្នុងតំបន់នីមួយៗនៃគម្រោង។ ...
ស្ថានទូតជប៉ុនប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា
ជែសស៊ីកា ឌូវ៉ាល់ (Jessica Duval)
សាកលវិទ្យាល័យ Universite Libre de Bruxellesអ្នកហាត់ការស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់, កក្កដា ២០១៣ជែសស៊ីកា (Jessica) កំពុងបន្តការសិក្សាអនុបណ្ឌិតផ្នែកច្បាប់សាធារណៈ នៅឯសាកលវិទ្យាល័យ Libre de Bruxelles។ ជែសស៊ីកា បានចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់នាង ដោយធ្វើជាអ្នកហាត់ការស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់។ ស្ថិតក្នុងអំឡុងពេលហាត់ការ នាងបានបញ្ចប់ ...
ចំណូលពីវិស័យធានារ៉ាប់រងកើនឡើង ២០ ភាគរយ
ចំណូលនៅក្នុងឧស្សាហកម្មធានារ៉ាប់រងទូទៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាមានការកើនឡើងគួរឲ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរយៈពេល ៦ខែដំបូង ឆ្នាំ២០១៥ នេះ ដោយសារកត្តាអំណោយផលពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច និងការវិនិយោគពីបរទេស។ នេះបើយោងតាមប្រធានសមាគមធានារ៉ាប់រងកម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/1NpeIaN
ក្រុមហ៊ុនស៊ីម៉ង់ត៍ស្យាម នឹងវិនិយោគ ៣០០លានដុល្លារនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
អនុប្រធានក្រុមហ៊ុនទទួលបន្ទុកពាណិជ្ជកម្មតំបន់ អារី ឆាវ៉ាលីតជីវង្គល បានឱ្យដឹងថា ក្រុមហ៊ុនស៊ីម៉ង់ត៍ស្យាម រំពឹងទុកថា នឹងវិនិយោគបន្ថែមប្រមាណជា ២០០លានដុល្លារ ទៅ៣០០លានដុល្លារ (ស្មើនឹង៧ពាន់លានបាត ទៅ១០.៧ពាន់ ...
Pichaya Changsorn
http://www.nationmultimedia.com/business/SCG-to-invest-up-to-$300m-in-Cambodia-30267163.html
រោងចក្រដែកថែបកំពង់ស្ពឺនឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ
ក្រុមហ៊ុនដែកថែប Hong De Sheng ខេមបូឌា ខូអិលធីឌី បានប្រកាសថារោងចក្រដែកថែបចំនួន ១៦,៧ លានដុល្លាររបស់ខ្លួននៅស្រុកឧដុង្គភាគឦសានខេត្តកំពង់ស្ពឺនឹងចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅខែនេះ។ ...
ធូ វិរៈ
https://www.phnompenhpost.com/business/kampong-speu-steelworks-begin-operations
(English) Gov’t Unveils Legal Plan to Break Garment Industry Strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/govt-unveils-legal-plan-to-break-garment-industry-strike-49763/
Way of life vanishing: villagers
Since 2011, an estimated 3,000 resin trees have been illegally razed by rogue loggers and a land concessionaire operating in Mondulkiri’s Sen Monorom district, villagers claimed yesterday. Resin trees are a vital source of income for the Phnong ethnic community in Sokdom commune, according to Thleuk ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/way-life-vanishing-villagers
បែលហ្សិក នឹងជួយលើកកម្ពស់វិស័យអប់រំនៅកម្ពុជា
ការប្តេជ្ញាចិត្តនេះធ្វើឡើងដោយលោកស្រី Silbille de Cartier d’Yves ឯកអគ្គរដ្ឋទូតថ្មីនៃប្រទេសបែលហ្សិកប្រចាំកម្ពុជា ដែលមានការិយាល័យនៅទីក្រុងបាងកក ក្នុងជំនួបជាមួយលោក ហង់ ជួនណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/36e9ZgR