Climate Change Will Adversely Affect Economy
Cambodia’s manufacturing and tourism sectors will face adverse effects from climate change due to the country’s focus on hydropower, according to a report produced jointly by British and Cambodian think tanks. ...
http://www.cambodiadaily.com/business/climate-change-will%E2%80%88adversely-affect-economy-36624/
(English) Prey Lang activists detain two loggers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly
http://phnompenhpost.com/national/prey-lang-activists-detain-two-loggers
(English) Muslim woman, girl back from Malaysia
A day after opposition leader Sam Rainsy publicly took up their cause, a young Cham Muslim woman and girl were repatriated Tuesday after being trafficked into the Malaysian sex trade and were greeted by Foreign Affairs Minister Hor Namhong. ...
គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22949/
កម្ពុជា បដិសេធសិទ្ធិជ្រកកោនជាមួយនឹងជនភៀសខ្លួនម៉ុងតាញ៉ាមកពីវៀតណាម
ខណៈ ពេលដែលជនភៀសខ្លួន៤នាក់ធ្វើដំណើរពីកោះណូរុ ទៅកាន់ប្រទេសក្រីក្រមួយក្រោមក្របខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀង ចម្រូងចម្រាសតម្លៃ៥៥.៥លាន ជាមួយនឹងប្រទេសអូស្ត្រាលី ប្រទេសកម្ពុជាកំពុងបដិសេធការការពារដល់អ្នកសំុសិទ្ធិជ្រកកោនម៉ុង តាញ៉ា ប្រមាណជិត ...
Lindsay Murdoch
http://bit.ly/1FV7c50
លោក ហ៊ុន សែន ជួបជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់វៀតណាមជុំវិញរឿងមន្ត្រីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចុះទៅពិនិត្យព្រំដែន
កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានទទួលស្វាគមន៍លោក ឡេ ហុងអាញ់ សមាជិកការិយាល័យនយោបាយមជ្ឈិមបក្សនៃបក្សកុម្មុយនីស្តវៀតណាមនៅការិយាល័យរបស់លោកក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ហើយបានស្នើឲ្យវៀតណាមរក្សា “ភាពស្ងាត់ស្ងៀម” ជុំវិញដំណើរស្វែងរកការពិតទៅព្រំដែនដែលដឹកនាំដោយគណបក្សប្រឆាំងកាលពីពេល ...
បុរសម្នាក់ដែលលក់អាជ្ញាប័ណ្ណបើកគ្លីនិក ប្រឈមការជាប់ពន្ធនាគារ១០ឆ្នាំ
មន្ត្រីតុលាការម្នាក់បាននិយាយថា បុរសជនជាតិខ្មែរ ម្នាក់ដែលបានលក់អាជ្ញាប័ណ្ណបើក ...
ប្រាក់ចំណេញ GTI កើនឡើងតិចនៅត្រីមាសទី១
Grand Twins International (GTI) ដែលជាក្រុមហ៊ុនកាត់ដេរចុះបញ្ជីនៅផ្សារហ៊ុនកម្ពុជាទទួលបានប្រាក់ចំណេញតិចតួចនៅត្រីមាសនេះ។ នេះបើតាមលទ្ធផលត្រីមាសដំបូងរបស់ខ្លួនបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ ...
Charles Rollet
http://bit.ly/1JNFZG7
ម៉ុងតាញ៉ា៦នាក់កំពុងស្វែងរកស្ថានភាពជាជនភៀសខ្លួននៅរាជធានីនៃប្រទេសកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ មន្ត្រីនៃអង្គការសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុកមួយរូបបានឱ្យដឹងថា ម៉ុងតាញ៉ា៦នាក់ ដែលបានរត់គេចពីប្រទេសវៀតណាម និងចូលមកប្រទេសកម្ពុជា ដោយខុសច្បាប់ ដើម្បីស្វែងរកស្ថានភាពជាជនភៀសខ្លួន បានមកដល់រាជធានីភ្នំពេញហើយ។ ...
រដ្ឋា វិសាល
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/six-montagnards-seek-refugee-status-in-cambodian-capital-07202015144307.html
អ្នកបើកបររថយន្ដក្រុងកាពីតូលបដិសេធទទួលយកលិខិតចូលធ្វើការថ្មី
អ្នកបើកបររថយន្តក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៏កាពីតូលជាង ៤០នាក់ដែលសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ចេញបញ្ជា កាលពីថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន ឱ្យបញ្ចប់ការធ្វើកូដកម្មរយៈពេលជិតពីរសប្តាហ៍ របស់ពួកគេ ត្រូវបានបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើលិខិតការងារដែលតម្រូវឱ្យពួកគេ យល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌការងារថ្មីរបស់ក្រុមហ៊ុន។ ...
Huot Chanpav
https://www.cambodiadaily.com/business/capitol-bus-drivers-reject-employment-letters-90610/
ខេត្តចំនួន ៧ ត្រូវបានកំណត់ជាគោលដៅសម្រាប់និរន្តរភាពតំបន់ទេសចរណ៍
រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតក្រុមការងារអន្តរក្រសួងដើម្បីជ្រើសរើសខេត្តចំនួន ៧ លើគម្រោងនិរន្តរភាពតំបន់ទេសភាព និងទេសចរណ៍ធម្មជាតិកម្ពុជា។ ...
Michael Firn
https://bit.ly/3wWFDHv
កម្ពុជា និង សារជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ បង្កើនយន្តការសម្រុះសម្រួលដោះស្រាយវិវាទពាណិជ្ជកម្ម
មជ្ឈមណ្ឌលមជ្ឈត្តកម្មពាណិជ្ជកម្មជាតិ (NCAC) និងសាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ (IFC) កំពុងបង្កើនយន្តការសម្រុះសម្រួលដើម្បីដោះស្រាយវិវាទអាជីវកម្ម និងកសាងទំនុកចិត្តរបស់អ្នកវិនិយោគ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3vUXPEG
កម្ពុជា និងសហភាពអឺរ៉ុប ពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសិទ្ធិមនុស្ស
កម្ពុជា និងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) បានពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតលើវិស័យសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://tinyurl.com/5x6vxuyx
ការផ្តល់អាហារដល់សាលាជួយដល់សិស្សដែលមានកម្រិតទាប ផ្សព្វផ្សាយផលិតផលអាហារក្នុងស្រុក
ខណៈពេលដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់សិស្សប្រហែល ៣០០,០០០ នាក់នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា កម្មវិធីផ្តល់អាហារដល់សាលារៀន (SFP) ក៏បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាយន្តការដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយក្នុងការលើកកម្ពស់ផលិតផលអាហារដែលផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុក។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501518072/school-feeding-supports-marginalised-students-promotes-local-food-products/
បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនដឹកអ្នកដំណើរមិនគោរពពាក្យសន្យា សហជីពមួយបន្តការតវ៉ាទាំងគ្មានសង្ឃឹម
បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនដឹកអ្នកដំណើរ Giant Ibis Transport បានពន្យារពេលការចរចាចុងក្រោយជាមួយបុគ្គលិកសហជីព ៣០នាក់ដែលត្រូវបានឱ្យឈប់ពីការងារ ពួកគេបាននាំគ្នាបន្តការតវ៉ាជាថ្មីឡើងវិញនៅឯស្ថានីយចំណតរថយន្តរបស់ក្រុមហ៊ុននៅក្នុងខណ្ឌសែនសុខ រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃចន្ទ ។ ...
បណ្តាប្រទេសមេគង្គយល់ព្រមពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍
បណ្តាប្រទេសនៅមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គ (GMS) បានព្រមព្រៀងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទេសចរណ៍ រួមមានការកែលម្អហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងបច្ចេកទេសទីផ្សារ និងការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស។ ក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមការងារផ្នែកទេសចរណ៍នៃមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គលើកទី ៤៤ ដែលបានធ្វើឡើងកាលពីសប្តាហ៍ ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50665908/mekong-countries-agree-to-strengthen-tourism-cooperation/
បឹងស្នែហ៍ត្រូវបានការពារនិងអភិវឌ្ឍក្រោមអនុក្រឹត្យថ្មី
“បឹងនៃក្តីស្រឡាញ់” ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបឹងស្នែហ៍ និងតំបន់ប៉ូនតាលី ឥឡូវនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីជាតំបន់ដែលមានការប្រើប្រាស់ច្រើនសំរប់ស្រុកជាច្រើនក្នុងខេត្តព្រៃវែង ដើម្បីការពារ និងអភិវឌ្ឍតំបន់នេះ។ ...
បុត សិលា
https://www.khmertimeskh.com/50815239/love-lake-to-be-protected-and-developed-under-new-sub-decree/
ជប៉ុនផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានប្រមាណ៥០លានដុល្លារសម្រាប់គម្រោងពង្រីកបណ្តាញអគ្គិសនីនៅទីក្រុងភ្នំពេញ
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានឯកភាពផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានចំនួនប្រមាណ៨០០០លានយ៉េន (ប្រហែល ៥០លានដុល្លារ) សម្រាប់ទ្រទ្រង់គម្រោងពង្រីកប្រព័ន្ធបញ្ជូន និងចែកចាយអគ្គិសនីរបស់ទីក្រុងភ្នំពេញ។ ...
Manoj Mathew
https://tinyurl.com/mr4dpssy
Rare win for villagers in battle with tycoon
In a rare siding with villagers, government officials earlier this week rejected a proposal by tycoon Kith Meng to develop the area surrounding Boeung Prek Tub lake in Preah Sihanouk town and instead vowed to issue proper land titles to residents. ...
ប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់អារ៉ែងបានព្យាយាមរក្សាការិយាល័យ
កាលពីថ្ងៃចន្ទអ្នកតំណាងម្នាក់នៃតំបន់អារ៉ែងបានទៅជួបអាជ្ញាធរឃុំជំនាប់ក្នុងខេត្តកោះកុង ដើម្បីសុំឱ្យអាជ្ញាធរកុំផ្លាស់ប្តូរទីតាំងការិយាល័យសហគមន៍ ដែលត្រូវបានគេព្យួរទុកសម្រាប់ការវាយកំទេចចោលដើម្បីបើកការិយាល័យថ្មីវិញ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50202042/areng-valley-residents-push-to-save-office/
នគរបាលខេត្តមណ្ឌលគិរីឃាត់ខ្លួនកម្មករវៀតណាមគ្មានឯកសារ
នគរបាលខេត្តមណ្ឌលគិរីបានឃុំខ្លួនជនជាតិវៀតណាម ២៧ នាក់ដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែនដោយខុសច្បាប់នៅក្រុងសែនមនោរម្យ។ លោក ទៀង សៅរ័ត្ន ស្នងការរងនគរបាលខេត្តបានមានប្រសាសន៍ថា ពួកគេត្រូវបានឃាត់ខ្លួនសម្រាប់ការសាកសួរកាលពីថ្ងៃសៅរ៍នៅ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/50298197/mondulkiri-police-detain-undocumented-vietnamese-workers/