(English) Chinese tourists to Cambodia's Angkor heritage site up 17 pct in first half
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/travel/2014-08/01/c_133524492.htm
ប្រទេសចិនដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការស្តាររមណីយដ្ឋានរបស់អង្គការយូណេស្កូនៅកម្ពុជា
មន្ត្រីកម្ពុជាបាននិយាយកាលពីពេលថ្មីៗនេះថា ប្រទេសចិនបាននិងកំពុងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារ និងអភិវឌ្ឍប្រាសាទព្រះវិហារដែលចុះបញ្ជីដោយអង្គការយូណេស្កូនៅភាគខាងជើងប្រទេសកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3wkN5Od
Hun Sen Says Water, Power Shortages to Stay
Prime Minister Hun Sen said yesterday that the rapid growth of Phnom Penh’s population coupled with the rampant construction of new property projects means that there would always be a shortage of water and electricity in the capital. Speaking to a crowd of thousands who had ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-says-water-power-shortages-to-stay-29063/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា និងមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង នឹងរួមគ្នាសម្ពោធថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនៅតំបន់បេតិកភណ្ឌអង្គរ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហ៊ុន សែន និងមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំង សម រង្ស៊ី រួមគ្នាសម្ពោធបុណ្យអង្គរសង្ក្រានជាលើកទី១ ដែលនឹងប្រារព្ធធ្វើនៅថ្ងៃទី១៤-១៦ ខែមេសា នៅខេត្តសៀមរាប ភាគពាយព្យនៃប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីប្រារព្ធពិធីចូល ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Global Post
http://bit.ly/1Ohz72O
កូនឈើជាង ១ម៉ឺនដើម ត្រូវបានដាំក្នុងបរិវេណប្រាសាទបន្ទាយប្រី
នៅថ្ងៃសៅរ៍កន្លងទៅ កូនឈើជាង១ម៉ឺនដើម ត្រូវបានអាជ្ញាធរជាតិអប្សរា សហការជាមួយក្រុមហ៊ុន Total Energies ដាំនៅបរិវេណប្រាសាទបន្ទាយប្រី នៃរមណីយដ្ឋានអង្គរ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3LjEX6A
Cambodia Airports Comes Under Attack by a Former Executive
Philippe Laurent became secretary-general of Cambodia Airports in May 2008. He was one of six senior executives in charge of the country’s international airports in Phnom Penh, Siem Reap and the little-used facility in Sihanoukville. Mr. Laurent is now carrying out a one-man campaign against ...
http://www.cambodiadaily.com/selected-features/cambodia-airports-comes-under-attack-17727/
Cambodian Exports to EU See Rapid Growth in 2012
Cambodia’s exports to the European Union (E.U.) grew to $2.32 billion in 2012, a 23 percent increase compared to the previous year, according to the E.U.’s latest trade figures. The figures, released this week by the European Commission’s trade office, testify to the region’s growing role ...
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodian-exports-to-eu-see-rapid-growth-in-2012-18329/
Cambodia's Angkor heritage site greets 694,700 foreign visitors in Q1, up 8 pct
Cambodia’s Angkor Wat temples, one of the world heritage sites, received 694,700 foreign tourists in the first quarter of this year, a 8 percent rise from the same period last year, the statistics of Siem Reap provincial tourism department showed Friday. The top three countries visiting ...
តំបន់បេតិកភណ្ឌអង្គរ រកចំណូលពីការលក់សំបុត្របានជាង ៤៧លានដុល្លារក្នុងរយៈពេល១០ខែ
ប្រាសាទអង្គរវត្ត ជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកមួយ ដែលបានទទួលប្រាក់ចំណូលសរុប ៤៧.៣ លានដុល្លារអាមេរិក ពីការលក់សំបុត្រក្នុងរយៈពេល១០ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៤ ដែលស្ថិតក្រោមការការពារ និងការគ្រប់គ្រងពីអាជ្ញាធរអប្សរា។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Asean China Center
http://www.asean-china-center.org/english/2014-11/28/c_133820779.htm
ក្រសួងយុត្តិធម៌ ដាក់ឲ្យដំណើរការគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រសួង
ក្រសួងយុត្ដិធម៌កាលពីថ្ងៃចន្ទម្សិលមិញបានជូនដំណឹងស្ដីពីការដាក់ឱ្យដំណើរការសាកល្បងគេហទំព័រ (Website) ផ្លូវការរបស់ក្រសួងដែលជាការបូកបន្ថែមលើគេហទំព័រហ្វេសប៊ុក និងតេឡេក្រាមដែលមានស្រាប់ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានពីវិស័យយុត្ដិធម៌ឱ្យ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/3aNzgMk
KNPG ទទួលសិទ្ធិធ្វើអាជីវកម្មខ្សាច់សបន្តពី SIBELCO
ក្រុមហ៊ុន ខេអិនភីជី អ៊ិនវេសម៉ិន ឯ.ក (KNPG Investment) បានទទួលការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលក្នុងការវិនិយោគលើអាជីវកម្មរ៉ែខ្សាច់ស្រុកគិរីសាគរ ខេត្តកោះកុង។ ការទទួលសិទ្ធិអាជីវកម្មនេះបានធ្វើឡើង បន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុននេះទទួលបានសិទ្ធិធ្វើអាជីវកម្មខ្សាច់សបន្តពីក្រុមហ៊ុន SIBELCO (Cambodia) Company Limited។ លោក អ៊ុក ភ័ក្ត្រា អភិបាលរងខេត្តកោះកុងកាលពីថ្ងៃទី ១៣ ឧសភា បានដឹកនាំកិច្ចប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ និងផ្សព្វផ្សាយលទ្ធផលដំណើរការ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/342D3nd
Work Begins on Controversial Cambodian Dam
As work begins on Cambodia’s biggest dam, those advocating against its construction have warned that the region’s rush for hydropower will have a disastrous effect on millions of people who rely on the Mekong River to survive. Last month, workers began preparing an area in northeastern ...
http://www.voanews.com/content/work-begins-on-controversial-hydropower-dam/1656035.html
Chasing China’s rice import potential
China National Cereal, Oil and Foodstuffs Corporation (COFCO) is the latest mainland Chinese company to sign a deal to export Cambodian rice. COFCO is one of a number of Chinese companies that have signed similar deals with their Cambodian counterparts, but direct rice exports to China ...
Trade Deal Threat Still On Table
The European union’s executive arm has responded to its parliamentarians’ concerns over rights abuses stemming from Cambodia’s economic land concessions, maintaining that, should the need arise, it “will be ready” to withdraw from its preferential trade agreements with the Kingdom. In a joint letter to concerned ...
http://www.phnompenhpost.com/2013052065716/National/trade-deal-threat-still-on-table.html
EU Won’t Investigate Land Concessions—for Now
The trade commissioner and foreign affairs representative of the European Union (E.U.) have turned down a request from 13 members of the European Parliament that they immediately investigate Cambodia’s much criticized economic land concessions, but said they were monitoring the issue closely. In a March letter ...
http://www.cambodiadaily.com/news/eu-wont-investigate-land-concessions-for-now-25194/
Thai PM's Cambodia Visit May Restore Mutual Trust, Investment
PHNOM PENH–Cambodian analysts believe that the visit of Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra to Cambodia on Thursday this week could restore mutual trust and trade and investment relations between the two countries. “From my point of view, the meeting of the two PMs will probably focus ...
http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-09/14/c_131138587.htm
កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អឺរ៉ុបលើកទី១៣ ក្នុងខែវិច្ឆកានឹងធ្វើឡើងតាមប្រព័ន្ធវីដេអូ
កម្ពុជាបានចេញសេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការថា នឹងរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី-អ៊ឺរ៉ុបលើកទី១៣ នៅថ្ងៃទី២៥ ដល់ ២៦ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២១ តាមប្រព័ន្ធវីដេអូ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50893020/asem13-in-november-to-be-held-virtually/
គម្រោងនាំចេញតាមប្រព័ន្ធអនឡាញដែលឧបត្ថម្ភដោយ USAID ជំរុញការនាំចេញរបស់កម្ពុជាទៅកាន់ទីផ្សារ MENA
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ សហព័ន្ធម្រេច និងគ្រឿងទេសកម្ពុជា ( Cambodia Pepper and Spices Federation-CPSF) សហការជាមួយទីភ្នាក់ងារជំនួយអាមេរិក USAID (USAID-funded Feed the Future Cambodia Harvest II ) បានចាប់ដំណើរការ “ប្រព័ន្ធបេសកកម្មនាំចេញអនឡាញទៅកាន់កាន់មជ្ឈឹមបូព៌ានិងអាហ្វ្រិកខាងជើង” (Virtual Export Mission to the Middle East and North Africa) ដែលជាកម្មវិធីនាំចេញឌីជីថលថ្មីមួយដែលមានគោលបំណងផ្តល់ ជំនួយនិងជំនាញដ៏សំខាន់ដល់អាជីវកម្មកម្ពុជានិងបង្កើតការនាំចេញទៅកាន់តំបន់មជ្ឈឹមបូព៌ា និងអាហ្វ្រិកខាងជើង (Middle Eastern and North African -MENA) ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/2XAEcCK
WMC ដាក់ឲ្យប្រើគេហទំព័រផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មាន ដើម្បីប្រឆាំងព័ត៌មានមិនពិត
អង្គការមណ្ឌលព័ត៌មានស្ត្រីកម្ពុជា WMC ដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់នូវគេហទំព័រផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានដែលមានឈ្មោះ CrosscheckWMC ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតនៅលើបណ្តាញសង្គម ដោយអាចឲ្យសាធារណជនធ្វើការផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានដែលមានប្រភពព័ត៌មានជាច្រើន ដើម្បីកំណត់ថា តើព័ត៌មាននោះពិត ឬមិនពិត។ តាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន WMC ឲ្យ ...
ឡុង គីមម៉ារីតា
https://bit.ly/31KlMgS
“បឹងព្រែកល្ពៅ” នឹងក្លាយជាតំបន់រ៉ាមសារ
ក្រសួងបរិស្ថាន និងកម្មវិធីសត្វស្លាបអន្តរជាតិកម្ពុជាមានគម្រោងដាក់ “បឹងព្រែកល្ពៅ” ជាតំបន់ការពារធម្មជាតិ (តំបន់រ៉ាមសារ) ដែលជាតំបន់ដីសើម និងត្រូវបានកំណត់ថាមានសារៈសំខាន់ជាលក្ខណៈអន្តរជាតិក្រោមអនុសញ្ញារ៉ាមសារ។ ...
សុន មិនា
https://www.khmertimeskh.com/50894834/boeng-prek-lpov-to-be-a-ramsar-site/
