One-third of citizens ‘suffering’: Gallup poll
Cambodia has the dubious distinction of coming in third place in a survey released this week purporting to measure countries’ suffering. In the well-being poll compiled by US research company Gallup, more than a third of Cambodian respondents rated their quality of life as abysmally low, ...
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/one-third-citizens-%E2%80%98suffering%E2%80%99-gallup-poll
រដ្ឋាភិបាលឲ្យ Channel News Asia កែតម្រូវអត្ថបទនាំឲ្យភាន់ច្រឡំ
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានទាមទារឲ្យសារព័ត៌មាន ChannelNews Asia កែតម្រូវខ្លឹមសារជាបន្ទាន់ បន្ទាប់ពីសារព័ត៌មានមួយនេះបានផ្សាយថា លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជាប្រកាសឲ្យកងទ័ពកម្ទេចគូប្រកួតប្រជែង។នេះបើតាមលិខិតរបស់អង្គភាពព័ត៌មាន និងប្រតិកម្មរហ័សនៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និងបានចម្លងជូនឲ្យឯកអគ្គ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2RR1Rv1
(English) PM news articles surprise, vanish
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/pm-news-articles-surprise-vanish
Government Ends Probe Into Shooting
The joint committee established to investigate the shooting deaths of forestry activist Chut Wutty and military police officer In Rattana closed its investigation Saturday, saying the death of the environmentalist was due to a “misunderstanding” and the death of the officer, unintentional. Speaking at a conference ...
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលនិយាយថា លោក កឹម សុខា ជាជនកុម្មុយនិស្ត
កាលពីម្សិលមិញ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលដែលបានបញ្ចេញខ្សែវីដេអូមួយរយៈពេល២០នាទី បានចោទប្រកាន់លោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថា លួចមាននិន្នាការ “កុម្មុយនិស្ត” ហើយការលើកឡើងបែបនេះកើតមានឡើងតែប៉ុន្មានថ្ងៃប៉ុណ្ណោះក្រោយ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង អេឡិក វិល្លីមមីនស៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24463/
New lottery bets on success
Malaysian-owned company VW Win Holdings Plc launched lottery operation Camloto in the Kingdom this week, making it the second to go live in as many months. Camloto CEO Jimmy Kong unveiled the new start-up, which will draw its first ball tonight on all major TV stations, ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/new-lottery-bets-success
កម្មករស្វែងរកដំណោះស្រាយពីក្រសួងពាក់ព័ន្ធ ក្រោយរោងចក្របិទទ្វារ
កម្មករ-កម្មការិនីប្រមាណ៥០០នាក់បានហែក្បួនពីរោងចក្រវីនស៊ីងតិចក្នុងសង្កាត់ចោមចៅខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យសំដៅឆ្ពោះទៅកាន់ក្រសួងការងារទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនិងគេហដ្ឋានលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីស្នើឲ្យជួយអន្តរាគមន៍ពាក់ព័ន្ធនឹងរោងចក្របានប្រកាសរំលាយ ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/25hjzW9
NGO pair sought over Korea work scam
Authorities issued an arrest warrant last week for the director of a local NGO involved with an operation that allegedly bilked thousands out of money by claiming the company could find them work in South Korea. Warrants for the arrests of Theun Samnang, head of NGO ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/ngo-pair-sought-over-korea-work-scam
ក្រុមការងារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមថ្មីនឹងតាមដានវិបសាយ
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសក្នុងសៀវភៅរាជកិច្ចបានឲ្យដឹងថា អង្គភាពព័ត៌មាននិងប្រតិកម្មរហ័សរបស់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបានបង្កើត “ក្រុមការងារប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម” មួយ ដើម្បីតាមដាននិងប្រមូលប្រព័ត៌មានពីហ្វេសប៊ុក និងវិបសាយផ្សេងទៀត ក្នុងបំណង “ការពារជំហរនិងកិត្យានុភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល”។ ឯកសារ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ អាន និងផ្សព្វផ្សាយ ...
ម៉ាតត៍ ប្លូមប៊ឺហ្គ និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/20726/
Cambodia to Submit Human Rights Report to UN
Cambodia will submit a human rights report to the U.N. today for a universal periodic review (UPR), the second time it is participating in the process, according to the Council of Ministers’ Press and Quick Reaction Unit. Under the UPR process established in 2006, the Human ...
Dene-Hern Chen and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-to-submit-human-rights-report-to-un-46006/
រដ្ឋាភិបាលបញ្ចាំងឯកសារចោទលោក កឹម សុខា រួមគំនិតធ្វើរដ្ឋប្រហារ
មុនពេលការសាកសួរដោយតុលាការតាមគ្រោងទុកលើលោក កឹម សុខា អនុប្រធានគណបក្សប្រឆាំងកាលពីថ្ងៃពុធ ស្ថានីយទូរទស្សន៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយកូនស្រីលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ចាំងកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យនូវភាពយន្តឯកសារមួយផលិតដោយ រដ្ឋាភិបាល ដែលកសាងសំណុំរឿងមួយថា លោក សុខា មានគម្រោងធ្វើរដ្ឋប្រហារ។ ...
គុច ណារ៉េន និង អេឡិក វិល្លីមមីនស៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24082/
Anonymous Hacks Government Websites
Anonymous Cambodia, a group of local computer hackers, has claimed responsibility for disrupting at least three government websites since Saturday and vowed additional hacking attacks to protest against July’s “unfair” election, according to the group’s Facebook page and Twitter account. Since Saturday, the hackers have attacked ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/anonymous%E2%80%88hacks-government-websites-42250/
(English) RFA, VOA accused of ‘Serving’ opposition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/rfa-voa-accused-%E2%80%98serving%E2%80%99-opposition
(English) Committees to ‘Research’ Minimum Wages, ‘Study’ Killings
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/committees-to-research-minimum-wages-study-killings-50431/
(English) Australian media cite Hun Sen Facebook page on refugee deal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Alex Willemyns and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/australian-media-cite-hun-sen-facebook-page-on-refugee-deal-59229/
Gov’t rights report to be sent to UN
The government will today submit its second report to the UN Human Rights Council as part of the Universal Periodic Review (UPR) process that takes stock of human rights progress in each UN member state. Governments are required to report to the council every four and ...
Cheang Sokha
http://www.phnompenhpost.com/national/gov%E2%80%99t-rights-report-be-sent-un
(English) Influx of Cambodian workers back into Thailand seen with $4 passports
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=M2JjNjM2ZWM0NzB
(English) Fake Orphanage Ordered Closed After Alleged Migrant Scam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/fake-orphanage-ordered-closed-after-alleged-migrant-scam-51114/
Fraud, forgery charges over rosewood logging
Phnom Penh Municipal Court yesterday charged a businessman with fraud and forgery stemming from a complaint made by the director of Win World Trading Co. Ltd. over a deal involving the selling of rosewood logged in Laos to Vietnam. The provincial military police detained Sann Dichham ...
ក្រុមហ៊ុន MQ នឹងវិនិយោគ៣០លានដុល្លារបង្កើតកាស៊ីណូនៅខេត្តព្រៃវែង
ក្រុមហ៊ុន MQ Technology Bhd ចុះបញ្ជីនៅម៉ាឡេស៊ីកំពុងសម្លឹងទៅរកការបង្កើតការវិនិយោគរួមជាមួយក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាទើបបង្កើតថ្មី Cambodian Resorts and Entertainment Co. Ltd ដើម្បីបង្កើតសួនកម្សាន្ត និងកាស៊ីណូតម្លៃ៣០លានដុល្លារនៅខេត្តព្រៃវែងនៅជិតព្រំដែនវៀតណាម។ នេះបើ ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2hk8ShO
