Prey Lang protesters on run after police allegedly pay a visit
TWO activists involved in last month’s Prey Lang forest protest against illegal logging fled their houses yesterday in Sandan district in an attempt to evade local authorities, villagers reported. Roeun Sopheap, village representative in Sandan commune, said he fled his home yesterday after finding several police ...
កម្ពុជា ចិន គ្រោងចុះកិច្ចព្រមព្រៀងចំនួន២៨ នៅសបា្តហ៍ក្រោយ
កិច្ចព្រមព្រៀងស្ដីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងកម្ពុជានិងចិនចំនួន២៨ គ្រោងចុះនៅសបា្តហ៍ក្រោយ នៅក្នុងទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតីចិន លោក ស៊ី ជិនពីង រយៈពេលពីរថ្ងៃនៅកម្ពុជា។ កិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានលើកឡើងថា ផ្ដោតទៅលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងវិស័យកសិកម្ម។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅក្នុងពិធីប្រគល់ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2dPbt1l
មេឃុំស្ត្រីមកពីគណបក្សប្រឆាំងសង្ឃឹមរក្សាតំណែងមេឃុំក្នុងការបោះឆ្នោតខាងមុខ
នៅក្នុងការបោះឆ្នោតក្រុមប្រឹក្សាឃុំសង្កាត់អាណត្តិទី៤ នៅថ្ងៃទី៤ ខែមិថុនាខាងមុខនេះ លោកស្រី ស្ងួន សាមាន មេឃុំមកពីគណបក្ស សម រង្ស៊ី បាននិយាយថាលោកស្រីនៅតែសង្ឃឹមថា ប្រជាពលរដ្ឋបន្តគាំទ្របោះឆ្នោតជ្រើសរើសលោកស្រីឲ្យធ្វើជាមេឃុំបន្តទៀត។លោកស្រីបានថ្លែងប្រាប់ VOA ថា៖ «ខ្ញុំមាន ...
ស៊ុន ណារិន
http://khmer.voanews.com/a/opposition-woman-commune-chief-hopes-to-keep-post-in-local-elections/3873102.html
Chinese Steel Giant Gets Ready for Cambodian Arm
A massive Chinese steel firm, with which Prime Minister Hun Sen signed a $2 billion deal to build a steel mill in September, has formed a subsidiary company in Cambodia, according to a company announcement. Delong Holdings Limited, which is listed on the Singapore Stock Exchange but has ...
Indochine Mining Limited (ASX:IDC) Successful Capital Raising
Indochine Mining Limited (ASX:IDC.AX – News) is pleased to announce a successful capital raising from existing institutional shareholders and a new major global fund Indochine Mining Limited (ASX:IDC.AX – News) is a gold-copper exploration and development company. In Cambodia, it has the largest mining property holding ...
http://au.finance.yahoo.com/news/indochine-mining-limited-asx-idc-031410444.html
Goods smuggled en masse from Cambodia to HCMC
Various smuggled goods, mainly cigarettes, brandy and sugar, are being brought from Cambodia to Vietnam’s Long An and Tay Ninh Provinces before being transported to HCMC for sale, a Tuoi Tre investigation has found. On November 9, Tuoi Tre reporters pretending to be traders went to ...
Rating agency says Acleda not affected by recent surge in withdrawals
Standard & Poor’s Ratings Services said Tuesday that its single-B ratings and stable outlook for Cambodia’s Acleda Bank Plc were “unaffected” by a recent surge in ATM cash withdrawals. A statement from Singapore said Sunday evening withdrawals after polls closed in national elections were about $4 ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NjZmOWY5OTFhN2I
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ព្រួយបារម្ភលើការផ្តល់មូលនិធិ បន្ទាប់ពីករណីលោកស្រី ម៉មសុម៉ាលី
ក្រុមប្រឆាំងការជួញដូរមនុស្សនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា កំពុងជម្រុញឱ្យម្ចាស់ជំនួយ រក្សាការគាំទ្រសម្រាប់បុព្វហេតុរបស់ពួកគេ បន្ទាប់ពី សកម្មជនល្បីឈ្មោះម្នាក់ បានប្រឌិតរឿងជីវិតរបស់នាងដើម្បីបង្កើនមូលនិធិ។ លោកស្រី ម៉ម សុម៉ាលី បាន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន ABC Radio Australia
http://www.radioaustralia.net.au/international/radio/program/asia-pacific/cambodia-ngo-concerns-over-funding-after-somaly-case/1320972
(English) Without lawyer, Krom villagers face court trial
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Chhay Channyda
http://www.phnompenhpost.com/national/without-lawyer-krom-villagers-face-court-trial
(English) Fines called for in case against Khmer Krom
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/fines-called-case-against-khmer-krom
មន្ត្រីក្រុមប្រឹក្សា ខណ្ឌច្បារអំពៅ របស់បក្សប្រឆាំងម្នាក់ត្រូវចាប់ខ្លួន
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា ខណ្ឌច្បារអំពៅ ម្នាក់នៃគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ត្រូវសមត្ថកិច្ចរាជធានីភ្នំពេញ ចាប់ខ្លួនកាលពីព្រឹកថ្ងៃ ទី២៩ កញ្ញា ទាក់ទិននឹងការធ្វើបាតុកម្មក្លាយជាហិង្សានៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យថ្ងៃ ទី១៥ ខែសីហា ដែលបណ្តាលឲ្យមន្ត្រីសណ្តាប់ធា្នប់ខណ្ឌរងរបួសប្រមាណ ៤០នាក់។ លោក ជួន ណារិន្ទ ស្នងការរងនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានបញ្ជាក់ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1DUyxns
ច្រកព្រំដែនប៉ោយប៉ែតប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះវីរុសថ្មីបន្ទាប់ពីបានឆ្លងចូលប្រទេសថៃ
អាជ្ញាធរក្នុងខេត្តបន្ទាយមានជ័យបានបង្កើនការត្រួតពិនិត្យនៅព្រំដែនប៉ោយប៉ែតជាមួយប្រទេសថៃបន្ទាប់ពីមានសេចក្តីរាយការណ៍ថា អ្នកទេសចរជនជាតិចិនម្នាក់ដែលបានទៅដល់ប្រទេសនោះបានឆ្លងជំងឺថ្មី។ ...
ក្រុមល្បាតព្រៃរឹបអូសយកកាំភ្លើងអន្ទាក់និងរណារនៅខាងជើងភ្នំក្រវាញ
អ្នកល្បាតព្រៃរបស់អង្គការសម្ព័ន្ធភាពសត្វព្រៃ បានរឹបអូសកាំភ្លើង AK-47 មួយដើម, ច្រវាក់ចំនួន ៤, អន្ទាក់ដែក និងរបស់ផ្សេងៗពីជនសង្ស័យនៅឯស្ថានីយ៍រវាង ភាគខាងជើងជួរភ្នំក្រវាញកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ...
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/rangers-seize-guns-snares-and-chainsaws-north-cardamoms
ចំនួនបសុសត្វក្នុងស្រុកកើនឡើងដើម្បីបំពេញតំរូវការ
ចំនួនសត្វចិញ្ចឹមក្នុងស្រុកត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកំពុងកើនឡើងដែលបង្ហាញថាផលិតកម្មក្នុងស្រុកនឹងអាចបង្កើនការផ្គត់ផ្គង់ដល់ទីផ្សារក្នុងស្រុកដែលបច្ចុប្បន្ននៅតែពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការនាំចូល។ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50718744/local-livestock-numbers-increase-to-fill-demand/
ការរៀនតាមវិទ្យុសំរាប់និស្សិតជនជាតិភាគតិច
ក្រសួងអប់រំនឹងចាក់ផ្សាយកម្មវិធីអប់រំផ្សាយ ជាច្រើនភាសាលើវិទ្យុសម្រាប់កុមារជនជាតិដើម ខណៈសាលារៀននៅទូទាំងប្រទេសត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្នដើម្បីការពារការរីករាលដាលនៃមេរោគឆ្លងកូវីដ១៩។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50715583/e-learning-via-radio-for-ethnic-students/
គ្រាប់មីន និងគ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះជាង ១៥០ ត្រូវបានរកឃើញនៅខេត្តពោធិ៍សាត់
គ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះចំនួនជាង ១៥០ គ្រាប់ត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកភូមិនៅក្នុងកសិដ្ឋានមួយដែលស្ថិតនៅក្នុងឃុំក្រពើពីរ ខេត្តពោធិ៍សាត់។ ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញដោយអង្គការ HALO Trust ។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50734638/over-150-uxos-found-in-pursat-province/
រដ្ឋាភិបាលបើកកម្មវិធីឧបត្ថម្ភដល់គ្រួសារងាយរងគ្រោះ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានប្រកាសនៅថ្ងៃពុធនេះថាលោកនឹងបើកដំណើរការជាផ្លូវការនូវកម្មវិធីឧបត្ថម្ភធនជាសាច់ប្រាក់របស់រដ្ឋាភិបាលសម្រាប់គ្រួសារក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះដែលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយកូវីដ-១៩។ ...
ខាន់ ច័ន្ទវីរៈ
https://www.khmertimeskh.com/50736456/government-launches-vulnerable-family-subsidies/
“ព្រឹត្តិការណ៏ ៣ វិច្ឆិកា” ជិតបញ្ចប់ហើយ
ថ្ងៃនេះលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនក៏ដូចជាអ្នកដែលចូលរួមដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោលនៅក្នុង“ព្រឹត្តិការណ៏ ៣ វិច្ឆិកា” នឹងត្រូវធ្វើតេស្កកូវីដ-១៩លើកទី ៤ និងចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ...
ខាន់ ច័ន្ទវីរៈ
https://www.khmertimeskh.com/50783788/november-3-incident-close-to-end/
សិស្សនឹងមិនត្រូវបានធ្វើតេស្តកូវីដ-១៩មុនពេលត្រលប់ទៅសាលារៀនវិញ
និស្សិតនឹងមិនត្រូវបានធ្វើតេស្តកូវីដ-១៩ មុនពេលបន្តការសិក្សានៅសាលាចំនួន ២០ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងនៅតាមខេត្តមួយចំនួន បន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយតវ៉ាថាការធ្វើតេស្តនេះមិនចាំបាច់ទេ។ ...
ខន សាវិ
https://www.phnompenhpost.com/national/students-wont-be-tested-returning-school
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រកាសឈប់សម្រាករយៈពេល ៣ ថ្ងៃក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានសម្រេចអនុញ្ញាតឱ្យឈប់សម្រាកចំនួន ៣ ថ្ងៃសម្រាប់ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីថ្ងៃឈប់សម្រាកកាលពីឆ្នាំមុនត្រូវបានលុបចោលដោយសារជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩។ ...
Ben Sokhean
https://www.khmertimeskh.com/50828067/prime-minister-announces-three-day-khmer-new-year-holiday/
