New twist in Cambodian sugar firm saga
Taiwanese food supplier Ve Wong, one of two sugar company owners locked in a long-running battle with villagers in Koh Kong’s Sre Ambel district, has made an eyebrow-raising offer – to give the disputed land back. The company’s offer, posted to the non-profit Business and Human ...
(English) Old habits put crops at risk: study
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/old-habits-put-crops-risk-study
(English) Online Khmer-English audio dictionary launches
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/online-khmer-english-audio-dictionary-launches-63885/
(English) Education boost needed: PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/education-boost-needed-pm
(English) "Third water" prawn farming project to kick off in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1038151
កម្ពុជាកាត់បន្ថយចំនួនអនុសាសន៍របស់ UN
កម្ពុជាបានកាត់បន្ថយចំនួនអនុសាសន៍ស្តីពីសិទិ្ធមនុស្ស ដែលកម្ពុជានឹងអនុវត្តជាផ្នែកមួយនៃ Universal Periodic Review របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដោយបញ្ជាក់ថា អនុសាសន៍ទាំងនោះមានលក្ខណៈដដែលៗ។ កាលពី ខែមករា ឆ្នាំនេះកម្ពុជា ទទួលបានអនុសាសន៍ស្តីពីសិទិ្ធមនុស្សចំនួន ២០៥ ពីការិយាល័យឧត្តមស្នងការអង្គការប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទិ្ធមនុស្ស ដែល ...
Charles Rollet
http://bit.ly/1ye8QdT
(English) Mental health of trafficking victims overlooked
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mike Ives
http://www.scidev.net/asia-pacific/vulnerability/news/mental-health-trafficking-victims-1.html
ហ៊ុនសែនថ្លែងអំណរគុណដល់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ផែនទី; គណបក្សប្រឆាំងមិនទាន់ពេញចិត្តនៅឡើយ
នៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនបានថ្លែងអំណរគុណដល់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ការខ្ចីផែនទីបន្ទាត់ព្រំដែនមកឱ្យកម្ពុជា ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថានេះជាសមត្ថភាពនៃរដ្ឋាភិបាល ដែលបានគោរពប្រណិបត្តិន៍ច្បាប់ការងាររបស់ខ្លួនក្នុងការកំណត់ព្រំដែនប្រទេសខ្លួន ជាមួយប្រទេសវៀតណាម។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-thanks-un-for-maps-opposition-cnrp-not-satisfied-92386/
បច្ចេកវិទ្យាផ្កាយរណបចាប់សកម្មភាពអ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅកម្ពុជាពីអវកាស
អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសនេះ អាចនឹងមានសត្រូវថ្មីដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងពេលឆាប់ៗ នោះគឺផ្កាយរណបចំនួនពីររបស់អង្គការណាសា ដែលចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងលើអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើស្រេចតែចិត្ត។ អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ារីលែន (University of Maryland) នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើងថា ប្រព័ន្ធបង្កើតថ្មីនេះដែលចាប់យកសញ្ញានៃការបាត់បង់ព្រៃឈើពីទីអវកាសបានទាន់ពេលវេលា និងមានភាពច្បាស់ជាងមុននោះ អាចនឹងឃ្លាំមើលប្រទេសកម្ពុជាចាប់ពីដើមឆ្នាំក្រោយទៅ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/35522
(English) Logging’s roots deep
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/loggings-roots-deep
និស្សិតចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ តិចជាងបរិញ្ញាបត្ររង
សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ និងឯកជន កំពុងជួបប្រទះការកើនឡើងយ៉ាងច្រើន នៃចំនួនសិស្សនិស្សិតចូលរៀនថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររងរយៈពេលពីរឆ្នាំ ជាជាងថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររយៈពេលបួនឆ្នាំ ក្រោយពីមានការរឹតបន្តឹងការប្រឡងមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិកាលពីឆ្នាំមុន។ ...
Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/national/degrees-change-air
Koh Kong Land Dispute Case Delayed Again
The Koh Kong Provincial Court yesterday postponed the hearing of a controversial case against a Thai-owned sugar company that more than 200 families alleged had taken their land for the company’s sugar plantations, lawyers and village representatives said yesterday. Ny Sorphornneary, the lawyer for the families, ...
Tourism minister to Thai border
In an attempt to foster tourism on the Cambodia-Thai border, tourism officials this week visited the Cham Yeam border crossing in Koh Kong province. Warming relations with Thailand’s newly elected Prime Minister Yingluck Shinawatra are expected to improve cross-border tourism, which deteriorated after border clashes ...
ប្រព័ន្ធពន្ធថ្មីលើបណ្ដាញអុីនធឺណិតបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង
ការចុះបញ្ជីពន្ធនិងការបង់ពន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានរៀបចំជាបណ្តុំនិងដំណើរការរៀបរយនៅសប្តាហ៍នេះដោយអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ (GDT) ដោយបានដាក់បង្ហាញប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះនិងការទូទាត់លើបណ្តាញអុីនធឺណិត។ ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/16626/new-online-taxation-system-makes-its-debut/
សកម្មជនប្រឆាំងទំនប់វារីអគ្គិសនីបដិសេធការចោទប្រកាន់ពីបទកាប់ឈើខុសច្បាប់
យោងតាមមេធាវីរបស់លោក វ៉ែន វ៉នសកម្មជនប្រឆាំង ទំនប់វារីអគ្គិសនី បានឲ្យដឹងថា អំឡុងពេលបើក ...
គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តរជាតិធ្វើកិច្ចប្រជុំ ជាលើកទីពីរនៅខេត្តព្រះវិហារ
កាលពីថ្ងៃចន្ទ គណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលអន្តរជាតិសម្រាប់ខេត្តព្រះវិហារបានធ្វើកិច្ចប្រជុំ ជាលើកទីពីរក្នុងខេត្តសៀមរាប ដើម្បីពិភាក្សាលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីអភិរក្សប្រាសាទដែលមានរចនាបទហិណ្ឌូក្នុងសតវត្សទី១២ ក៏ដូចជាធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងដែល ...
អូន ភាព
https://www.cambodiadaily.com/news/experts-convene-2nd-council-on-preah-vihear-temple-110245/
ហុងកុង បើកសមាគមពាណិជ្ជកម្មជាផ្លូវការនៅកម្ពុជា
វិនិយោគិនក្នុងស្រុកស្វាគមន៍ទៅនឹងវត្តមានសមាគមពាណិជ្ជកម្មហុងកុងនៅកម្ពុជា(HKBAC)ដែលបានសម្ពោធជាផ្លូវការកាលពីថ្ងៃចន្ទសបា្តហ៍នេះដែលជាការត្រួសត្រាយផ្លូវបន្ថែមទៀតក្នុងការទាក់ទាញវិនិយោគិនហុងកុង កាន់តែច្រើនមកកាន់កម្ពុជា។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/29i93uz
បុរសជនជាតិវៀតណាមចាប់ខ្លួនពីបទរត់ពន្ធភ្លុកដំរីនិងក្រញ៉ាំជើងសត្វខ្លា
កាលពីថ្ងៃអង្គារ ជនជាតិវៀតណាមមួយរូបត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទរត់ពន្ធសត្វព្រៃ ក្រោយពីរកឃើញភ្លុកដំរីចំនួន៤៣ គីឡូក្រាមនៅឯព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិសៀមរាបនារាត្រីថ្ងៃអាទិត្យ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីមួយរូប។ ...
រដ្ឋាភិបាលបានរៀបចំការលុបបំបាត់ពន្ធនាំចូលសម្រាប់ផលិតផលក្នុងអាស៊ាន
រដ្ឋាភិបាលកំពុងរៀបចំផែនការដើម្បីកាត់បន្ថយបន្តិចម្តងលើទំនិញភាគច្រើនដែលបាននាំចូលពីបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាសមាជិកអាស៊ានទៅដល់ចំនុចសូន្យ ដែលធ្វើឱ្យប្រទេសកម្ពុជាបំពេញតម្រូវការ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទំនិញក្នុងអាស៊ាន (ATIGA) ។ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/19589/gov---t-preparing-to-eliminate-import-duties-for-asean-products/
(English) Patent tax can now be paid at banks, department says
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/19467/patent-tax-can-now-be-paid-at-banks--department-says/