(English) Nine karaoke parlors closed after clash
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hay Pisey
http://www.cambodiadaily.com/news/nine-karaoke-parlors-closed-after-clash-62227/
ការដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៃ "គម្រោងសហហិរញ្ញប្បទានសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមដំណាក់កាលទី 2" (SCFS2)
នៅថ្ងៃទី ១៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២១ ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពីការដាក់ឱ្យដំណើរការជាផ្លូវការនៃ “គម្រោងសហហិរញ្ញប្បទានសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមដំណាក់កាលទី 2” (SCFS2)។ក្នុងនាមរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ មានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការប្រកាសដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវគម្រោងសហហិរញ្ញប្បទានសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ដំណាក់កាលទី ២។ ...
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ
មន្ត្រីថា អ្នកមិនបោះឆ្នោត តែជ្រលក់ថ្នាំបន្លំប្រឈមនឹងទោស
មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលថ្លែងថា អ្នកមិនទៅបោះឆ្នោតតែជ្រលក់ចង្អុលដៃពណ៌ខ្មៅដើម្បីបន្លំថាបានបោះនោះ ប្រឈមនឹងការផ្ដន្ទាទោសតាមច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ ប៉ុន្តែអ្នកវិភាគ និងមន្ត្រីអតីតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិថា គ្មានច្បាប់ណាចែងដូច្នេះ និងថាការលើកឡើងនោះជាការគំរាមកំហែង ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2smsubs
ទណ្ឌិតដែលរួចទោសត្រូវដោះលែងមុនថ្ងៃសម្រាក
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារនៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានកំណត់ឲ្យគ្រប់ពន្ធនាគារនៅទូទាំងប្រទេសត្រូវដោះលែងជនជាប់ឃុំក្រោយពីទទួលបានលិខិតសម្រេចពីតុលាការឲ្យបានមុនថ្ងៃសៅរ៍-អាទិត្យ ឬថ្ងៃឈប់សម្រាកដើម្បីសម្រួលដល់ការធ្វើសមាហរណកម្មចូលក្នុងសង្គមជាតិ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1E7RrKM
Garbage Mounts at Freedom Park Ahead of Rainsy’s Return
The Cambodia National Rescue Party (CNRP) plans to give its leader, Sam Rainsy, a hero’s welcome when he returns to the country on Friday after nearly four years in self-imposed exile. But unless action is taken quickly, Mr. Rainsy will be forced to deliver his first ...
http://www.cambodiadaily.com/news/garbage-mounts-at-freedom-park-ahead-of-rainsys-return-35225/
រោងចក្រផលិតសំបកកង់ដែលវិនិយោគដោយចិននៅកម្ពុជាបើកដំណើរការ
រោងចក្រសំបកកង់ដែលវិនិយោគដោយចិននៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសក្រុងព្រះសីហនុ (SSEZ) របស់កម្ពុជាបានបើកដំណើរការរបស់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃសៅរ៍បន្ទាប់ពីបានសាងសង់អស់រយៈពេលជាងមួយឆ្នាំ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3LSoY39
(English) Kandal property bought up before bridge announcement
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Siv Meng and Vandy Muong
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/kandal-property-bought-bridge-announcement
(English) Cambodia expresses acceptance of Thailand's new government and cabinet
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
NNT News Staff
http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/NewsDetail?NT01_NewsID=WNPOL5709010010016
SEZ Shooting Suspect Under Court Supervision
The Svay Rieng Provincial Court has placed former Bavet City Governor Chhouk Bundith under court “supervision” after questioning him last week in connection to the Feb. 20 shooting of three female factory workers, according to investigating Judge Pech Chhoeut. Mr. Chhoeut said the ex-governor was questioned ...
គណបក្សជាច្រើននឹងត្រូវបានលុបចេញ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃកាលពីម្សិលមិញ បានសម្រេចលុបគណបក្សនយោបាយចំនួន ២២ ចេញពីបញ្ជីផ្លូវការ មុនពេលនៃការបោះឆ្នោតជាតិនាឆ្នាំក្រោយ។ នេះបើយោងតាមលិខិតដែលបានចុះហត្ថលេខាដោយ លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ គណបក្សជាច្រើន ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
http://www.khmertimeskh.com/5084287/defunct-parties-set-to-be-deleted/
អាមេរិកនឹងធ្វើតេស្តស្តង់ដារម្ហូបអាហារកម្ពុជា
សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់មួយរបស់ប្រទេសកម្ពុជា នឹងធ្វើការសិក្សាវាយតម្លៃស្តង់ដាភូតគាមអនាម័យនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីផ្តល់ឱកាសសម្រាប់ផលិតផលកសិកម្មនានារបស់កម្ពុជាអាចនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ...
ជា វណ្ណៈ និង ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/5077840/us-examines-food-standards/
គម្រោងថវិកាសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច
ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលលើបញ្ហាសុខមាលភាពសង្គមនិងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចអាចមានកំណើនពីរខ្ទង់នៅឆ្នាំក្រោយ នេះបើយោងតាមឯកសារសង្ខេបនៃចំណាយថវិកាឆ្នាំបន្ទាប់ដែលនឹងពិភាក្សានៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីដឹកនាំដោយលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននៅថ្ងៃនេះ ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/16970/budget-for-a-rising-economy/
កូដកម្ម, ការតម្លើងប្រាក់ឈ្នួល និងការចំណាយទៅលើថាមពលអគ្គិសនីកំពុងធ្វើឱ្យមានការព្រួយបារម្ភដល់វិនិយោគិនជប៉ុន
កូដកម្មខុសច្បាប់ ការកំណត់លើប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមា និងតម្លៃថាមពលអគ្គិសនីខ្ពស់ ត្រូវបានក្លាយទៅប្រធានបទដែលត្រូវបានយកមកពិភាក្សាក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី ១៣ រវាងកម្ពុជា និងជប៉ុននៅសប្តាហ៍មុន នេះបើយោងតាមក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ។ ...
Cambodia's government takes back land
The government has slashed about 250,000 hectares of land from 79 economic land concessions (ELCs), forest concessions and wildlife protection concessions and will return it, replete with land titles, to “poor people”, January’s Royal Book says. The publication, issued on January 17 and obtained yesterday, says ...
http://www.phnompenhpost.com/2013020761237/National/cambodia-s-government-takes-back-land.html
World Bank upgrades Cambodia's growth forecast for this year
The World Bank upgraded Monday its GDP growth forecast for Cambodia to 7.0 percent for this year, up 0.3 of a percentage point from its last projection in December. “In Cambodia, a likely stabilization in high-income country conditions should support further improvements in garment production and ...
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=MjcxMzgzNzA1NWR
CNRP ready to talk
Following a high-level meeting yesterday, Cambodia National Rescue Party leader Sam Rainsy said that his party would seek to restart negotiations with the ruling party and possibly join the government. The move marks an apparent about-turn from a party press conference held on Wednesday when Rainsy ...
Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/cnrp-ready-talk
សត្វក្តាន់ដ៏កម្រត្រូវបានថតជាប់ជាលើកដំបូងក្នុងមួយទសវត្សរ៍
សត្វក្តាន់ចំនួន ៤ ដែលជិតផុតពូជត្រូវបានគេថតជាប់ជាលើកដំបូងដោយប្រើអន្ទាក់កាមេរ៉ានៅក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍នៅខេត្តក្រចេះ ដោយផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមថាចំនួននៃសត្វក្តាន់ដ៏កម្រអាចកើនឡើង។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/5082524/rare-deer-caught-film-first-time-decade/
Cambodian-Americans Warn of Dangers of Political Deadlock
As demonstrations continued in Phnom Penh, Cambodian-Americans in Washington said this week that the international community can no longer stay out of Cambodian affairs, lest the political deadlock turn to violence. At a discussion at the National Press Club in Washington, held by the Khmer People’s ...
Sok Khemara
http://www.voacambodia.com/content/cambodian-americans-warn-of-dangers-of-political-deadlock/1776213.html
(English) Battambang farmers desperate for local river water
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/battambang-farmers-desperate-local-river-water
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍចេញផ្សាយទំព័រថ្មីអំពី «គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច»
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ បានផលិត និងផ្សាយទំព័រថ្មីអំពី «គោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច»។ នៅក្នុងទំព័រដែលមានទាំងខេមរភាសា និងភាសាអង់គ្លេសនេះនឹងផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃគោលនយោបាយ និងការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ជាមួយនឹងមាតិកាដែលពាក់ព័ន្ធនានា ...
