Korean College for Siem Reap
Cheju Halla, a Korean university, plans to build a university of tourism and hospitality in Siem Reap next year, Tourism Minister Thong Khon told reporters yesterday at a meeting with Han Soo Kim, the new South Korean ambassador to Cambodia. The Ministry of Tourism has requested ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012062156924/Business/korean-college-siem-reap.html
ក្រសួងលើកទឹកចិត្តសិស្សចាប់ជំនាញបច្ចេកវិទ្យា ឌីជីថល ដើម្បីចូលរួមសម្រេចចក្ខុវិស័យរដ្ឋាភិបាល
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍និងទូរគមនាគមន៍បានលើកទឹកចិត្តសិស្សានុសិស្សដែលប្រឡងជាប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិឬបាក់ឌុបចាប់យកជំនាញបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថលនិងជំនាញពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗ ដើម្បីរួមចំណែកដល់ការសម្រេចបាននូវចក្ខុវិស័យរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការកសាងរដ្ឋាភិបាល សេដ្ឋកិច្ច ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/2jp6hx8f
Vattanac Capital preparing for eventful 2014
Phnom Penh’s growing importance as a business destination has brought with it many opportunities and infused the market with a growing sense of ambition. Few developments embody this new ambition better than Vattanac Capital Tower, which will throw open its doors this spring. “Cambodia’s seen nothing ...
Nalin Viboonchart
http://www.phnompenhpost.com/real-estate/vattanac-capital-preparing-eventful-2014
កម្ពុជា ទទួលបានភ្ញៀវទេសចរបរទេស៣.២លាននាក់ នៅខែមករា-កញ្ញា
ភ្ញៀវទេសចរបរទេសចំនួន ៣.២លាននាក់ បានមកទស្សនាប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងរយៈពេល៩ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ ដែលបានកើនឡើងចំនួន៥ភាគរយ ពី៣.០៥លាននាក់ ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។ ភាគច្រើននៃភ្ញៀវទេសចរមក ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bernama
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1082990
Bank unaffected by partner's suspension
The senior manager of Tomato Specialized Bank yesterday said the bank would continue to operate in Cambodia despite a decision by South Korea’s financial regulator to suspend one of its partners. Korea’s Financial Services Commission on Sunday announced that seven banks, including the Tomato Savings Bank, ...
ASEAN+3 leaders meet in Cambodia to chart future cooperation
The ASEAN+3 (China, Japan and South Korea) Summit was held here on Monday to discuss measures and actions to further enhance cooperation in the future. The Summit was made between the leaders of the ten-country ASEAN led by Cambodian Prime Minister Hun Sen and the leaders ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-11/19/c_131984651.htm
A Dam Conundrum: Xayaburi Project Could Help Laos And Thailand, Hurt Cambodia And Vietnam
Officials in Laos announced that construction Of the controversial Xayaburi dam will begin with a kickOff ceremony at the construction site Wednesday. Protests from human rights activists and environmental groups have delayed the project for 18 months, but the joint Laotian and Thai project is apparently ...
ទិដ្ឋការថ្មីនឹងបង្កើនការចូលមកដល់របស់ទេសចរណ៍
ដើម្បីបង្កើនចំនួនអ្នកចូលមកទស្សនា រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានយល់ព្រមចេញទិដ្ឋការសម្រាប់ចេញចូលញឹកញាប់ដែលមានសុពលភាព ៣ឆ្នាំសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរណ៍ជនជាតិចិន កូរ៉េខាងត្បូង និងជប៉ុននៅចុងឆ្នាំនេះ នេះបើយោងតាមលោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងទេសចរណ៍ ថោង ឃុន ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/24524/new-visas-aim-to-increase-arrivals/
អាហារូបករណ៍ផ្នែកកសិកម្មដើម្បីជួយដល់អ្នកមានទេពកោសល្យក្នុងស្រុក
អាហារូបករណ៍ផ្នែកកសិកម្មថ្មី និងជំនួយស្រាវជ្រាវត្រូវបានចាប់ផ្តើមកាលពីម្សិលមិញជាមួយនឹងគោលបំណងនៃការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញក្នុងស្រុកដោយផ្តល់ឱ្យនិស្សិតនូវឱកាសក្នុងការបន្តថ្នាក់ក្រោយឧត្ដមសិក្សា និងធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/5086816/agriculture-scholarships-help-nurture-local-talent/
ការមកដល់នៃភ្ញៀវទេសចរណ៍ចិន ថៃចាប់ផ្តើមកើនឡើង
ចំនួនភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីប្រទេសចិន និងប្រទេសថៃបានកើនឡើងនៅក្នុងរយៈពេល៦ខែដំបូងឆ្នាំនេះ ខណៈដែលភ្ញៀវមកពីប្រទេសវៀតណាម កូរ៉េខាងត្បូង និងឡាវបានធ្លាក់ចុះ នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍របស់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងទេសចរណ៍។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/28092/china--thailand-tourist-arrivals-start-rising/
ផែនទីថ្មីបង្ហាញថា មានការបាត់បង់ព្រៃឈើយ៉ាងច្រើនក្នុងឆ្នាំ២០១៣
ផែនទីទើបតែចេញថ្មី ដោយប្រើទិន្នន័យពីផ្កាយរណបរបស់ សហរដ្ឋ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/21924/
ក្រសួងជំរុញអ្នកបើកបរឱ្យប្រើប្រាស់ស្លាកលេខ QRកូដ
ក្រសួងដឹកជញ្ជូនកំពុងលើកទឹកចិត្តដល់អ្នកបើកបរឱ្យប្តូរស្លាកលេខចាស់របស់ពួកគេដោយដាក់ QRកូដ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់ផ្លាកលេខក្លែងក្លាយនៅកម្ពុជា។ ...
បែន សុខហ៊ាន
https://www.khmertimeskh.com/50667607/ministry-pushes-motorists-to-utilise-qr-code-licence-plates/
កូរ៉េខាងត្បូងពិចារណាសាងសង់ស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េ
សំណើរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសុំការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋកូរ៉េដើម្បីសាងសង់ស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-កូរ៉េ ដើម្បីជានិមិត្តរូបនៃទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងត្រូវបានពិចារណាដោយភាគីកូរ៉េ។ ...
ហេង បញ្ញា/AKP
https://www.khmertimeskh.com/50741037/south-korea-considers-construction-of-cambodia-korea-friendship-bridge/
France looks to increase exports to the Kingdom
France said it plans to boost its exports to Cambodia as French foreign direct investment in the country – worth $3.18 million in 2012 – continues to rise, officials said on Wednesday. Among this year’s investments, concessions and construction company group Vinci, the largest building ...
មន្ត្រីខេត្តថា មន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌រំលោភយកដីដែនជម្រកសត្វព្រៃ
មន្ត្រីខេត្តមណ្ឌលគិរី ថ្លែងថា អាជ្ញាធរថ្នាក់ជាតិមានដូចជា ក្រសួងមហាផ្ទៃ និងក្រសួងបរិស្ថានកំពុងចាត់វិធានការស៊ើបអង្កេតលើលោក សេង សុវណ្ណារ៉ា អនុរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងយុត្តិធម៌ ដែលបានធ្វើលិខិតក្លែងបន្លំដើម្បីរំលោភយកដីក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃភ្នំព្រេចក្នុងស្រុកកោះញែក និងដែន ...
ខន សាវិ
https://bit.ly/2GSgRB9
Cambodia attracts 9.17 bln USD investment from China in last 18 years
Cambodia has attracted 9.17 billion U.S. dollar investment from China in the last 18 years ( 1994-2012), making China become the largest investor in this country, showed a government report on Wednesday. According to the report, China’s investment in Cambodia focused on the fields ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-02/06/c_132154931.htm
ស្រាបៀរក្លែងក្លាយត្រូវបានបំផ្លាញចោល
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរបានបំផ្លាញស្រាបៀរក្លែងក្លាយជាង ១០០០ប្រអប់ បន្ទាប់ពីមានការវាយឆ្មក់ និងពាក្យបណ្តឹងរបស់អ្នកចែកចាយតែមួយគត់នៃស្រាបៀរយីហោនោះ។ ...
ឃួន ណារីម
http://www.khmertimeskh.com/5075187/fake-beer-destroyed/
Qatar Airways touches down in Cambodia
With the launch of daily scheduled services, Qatar Airways becomes the only Middle Eastern airline flying to the South East Asian nation – and destination number 125 served worldwide. Guests gathered at Phonm Penh International Airport in celebration of the new air link, connecting Cambodia ...
Japanese mall buys swathe of prime real estate
In one of Phnom Penh’s biggest land deals to date, Japanese shopping mall developer Aeon Mall Co Ltd has bought 6.7 hectares of prime real estate from South Korea’s GS Engineering & Construction, a firm that was once slated to build the tallest building in ...
South China Sea outlook
The disputes over sovereignty in the South China Sea are approaching a tipping point. As former ASEAN secretary-general Rodolfo Severino said last month: “The disputes cannot be resolved anytime soon, if at all. The most that can be done is to prevent them developing into armed ...