Varying Degrees of Progress Shown in Development Report
The government has made “remarkable development progress” in successfully guiding the country through the global financial crash of 2008, ensuring economic stability and enabling the government to meet the Cambodian Millennium Development Goal on poverty reduction, Prime Minister Hun Sen said yesterday. Speaking at the launch ...
Gem event promises to sparkle
Officials are predicting an increase in visitors and a glitzy showcase when the 5th Cambodia Gems and Jewelry Fair opens this Thursday in Phnom Penh. Set in the Diamond Island Convention and Exhibition Centre, the four-day event is drawing buyers and traders to Phnom Penh amid ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066161/Business/gem-event-promises-to-sparkle.html
ក្រសួងអប់រំចង់បានសញ្ញាបត្រថ្នាក់បរិញ្ញាសម្រាប់គ្រូបង្រៀនទាំងអស់
ក្រសួងអប់រំនឹងរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលមួយនិងកម្មវិធីសិក្សាដែលអនុញាតិ្តឱ្យគ្រូបង្រៀនទាំងអស់ក្នុងប្រទេសនេះ អាចឈានទៅកាន់កម្មវិធីសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនៅឆ្នាំ ២០២០ នេះបើយោងតាមពាក្យសម្តីរបស់មន្ត្រីកាលពីម្សិលមិញ។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/17961/education-ministry-wants-bachelor---s-degrees-for-all-teachers/
សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការពន្យាពេលនៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ
នៅថ្ងៃទី ២៤ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២២ ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡាបានចេញសេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការពន្យាពេលនៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិនៅលើបណ្តាញសង្គមផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាស កាលបរិច្ឆេទនៃការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិនាពេលខាងមុខ គឺនៅថ្ងៃទី ១៤ និង ១៥ ខែវិច្ឆិកា ដែលជាន់គ្នានឹងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានឆ្នាំ ២០២២។ ដើម្បីបញ្ចៀសការរំខានណាមួយ និងធានាឱ្យនីតិវិធីប្រឡងប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន ក្រសួងបានសម្រេចប្តូរកាលបរិច្ឆេទប្រឡងមកថ្ងៃទី ២១ និង ២២ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២២។ ...
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា
លោកហ៊ុនសែនបានទទួលបណ្ឌិតកិត្តិយសទី១២
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីហ៊ុនសែនបានទទួលបណ្ឌិតកិត្តិយសនៅក្នុងនាម “ភាពជាអ្នកដឹកនាំប្រកបដោយការរីកចម្រើន” ដោយសាកលវិទ្យាល័យLimkokwing របស់ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី នៅថ្ងៃពុធ ដែលជាការបន្ថែមទៅក្នុងបញ្ជីសញ្ញាប័ត្រកិត្តិយស យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់លោក។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-receives-an-honorary-degree-bringing-total-up-to-12-93802/
Chinese bypass the local fare
Hui Tien Jien has eaten at a Chinese restaurant called Old Place Seafood two times – and he’s been in Phnom Penh for only two days. Chinese restaurants in Phnom Penh are spreading in response to a flood of tourists from China: tourists who insist ...
http://www.phnompenhpost.com/business/chinese-bypass-local-fare
លោក ពុទ្ធ ច័ន្ទជោត
![](https://opendevelopmentcambodia.net/wp-content/uploads/2020/12/Mr.-Puth-Chanchuth-150x150.jpg)
លោក ពុទ្ធ ច័ន្ទជោត គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងផ្នែក ICT នៃអង្គការមនុស្សធម៌អន្តរជាតិមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ លោកក៏ជាសមាជិកម្នាក់នៃក្រុមការងារបច្ចេកទេសរបស់គណៈកម្មាធិការសហប្រតិបត្តិការដើម្បីកម្ពុជា (គសក) ផងដែរ ដែលក្រុមការងារមួយនេះបាន ...
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យស្តីពីច្បាប់ចរាចរថ្មី
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យ សម្រាប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើជនទាំងឡាយណា ដែលប្រព្រឹត្តល្មើសនៅលើផ្លូវថ្នល់ ដូចជាការបើកបរហួសល្បឿនកំណត់ និងការបើកបរនៅពេលស្រវឹង។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/prime-minister-hun-sen-signs-off-a-sub-degree-on-the-new-traffic-law-8797
Koh Kong Sugar Firm Makes Offer to Return Disputed Land
The Thai owners of a pair of sugar plantations in Koh Kong province accused of forcing hundreds of farmers off their land will give the land back if it can be proved that those evicted legally own the land, rights workers and a village representative ...
http://www.cambodiadaily.com/news/koh-kong-sugar-firm-makes-offer-to-return-disputed-land-18770/
Anti-Corruption Unit Arrests Staff at UK Biofuel Firm
The Anti-Corruption Unit (ACU) has arrested two employees of a local company linked to a British biofuel firm currently under investigation by the U.K.’s Serious Fraud Office (SFO), an official said Friday. ACU President Om Yentieng said that International Green Energy (IGE) director Oum Samnang, and ...
http://www.cambodiadaily.com/news/anti-corruption-unit-arrests-staff-at-uk-biofuel-firm-7972/
Prey Veng Boy Confirmed as 14th Bird Flu Case This Year
A 3-year-old boy from Prey Veng province’s Kompong Trabek district has contracted avian influenza, a deadly disease that has killed seven children and two men so far this year in the largest outbreak the country has seen, the Ministry of Health said in a statement ...
http://www.cambodiadaily.com/news/prey-veng-boy-confirmed-as-14th-bird-flu-case-this-year-34758/
UK Lawsuit Against Sugar Firm Heading to Trial
A lawsuit filed by families in Koh Kong province accusing U.K. sugar giant Tate & Lyle of wrongfully profiting off land stolen from them is heading to trial after efforts to mediate a settlement fell through earlier this month, according to those involved. Law firm Jones ...
http://www.cambodiadaily.com/news/uk-lawsuit-against-sugar-firm-heading-to-trial-35233/
Ethical Sugar Group Suspends Tate & Lyle Over Plantations
An international group that promotes the ethical sourcing of sugar for the food and energy industries has suspended the membership of U.K. sugar giant Tate & Lyle for failing to answer complaints that it was buying from Cambodian plantations accused of stealing land from local ...
http://www.cambodiadaily.com/news/ethical-sugar-group-suspends-tate-lyle-over-plantations-35438/
ឱកាសទទួលបានអាហារូបករណ៍សម្រាប់ថ្នាក់ឧត្ដមសិក្សា
កម្មវិធីបណ្ណាល័យអ្នកប្រយុទ្ធ មានកិត្តិយសជម្រាបជូនសិស្សថ្នាក់ទី១២ នៅក្នុងខេត្តព្រះវិហារ ឱ្យបានជ្រាបថា កម្មវិធីបណ្ណាល័យអ្នកប្រយុទ្ធ បានប្រកាសបើកទទួលពាក្យអាហារូបករណ៍សម្រាប់ថ្នាក់ទី១២ ដែលប្រឡងជាប់សញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬសញ្ញាបត្រមានតម្លៃស្មើ ...
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ
Group Considers Complaint Against Sugar Giant
A London-based sugar trade association aiming to promote a more ethical and sustainable industry will meet early next month to consider a request from Cambodian farmers that it eject U.K.-based sugar firm Tate & Lyle from the group unless it gives them back their land. Some ...
http://www.cambodiadaily.com/news/group-considers-complaint-against-sugar-giant-32001/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងប្រគល់សញ្ញាបត្រដល់សិស្សជាង២០០០នាក់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន គ្រោងនឹងអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រដល់សិស្សជាង២០០០នាក់ ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលាភូមិន្ទរដ្ឋបាល។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3mIbIAg
Beaches to drive tourism
The Ministry of Tourism and the French TV channel TF1 have signed a deal on a “2013 action plan” that will promote Cambodia’s beach tourism. The agreement was inked yesterday by Tourism Minister Thong Khon and Franck Firmin Guion, the president of Adventure Line Product-ions (ALP). The plan ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031962003/Business/beaches-to-drive-tourism.html
ស្ថាប័នអប់រំកម្ពុជា-ជប៉ុន ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការបណ្ដុះបណ្ដាលធនធានមនុស្សនៅកម្ពុជា
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា និងសាកលវិទ្យាល័យ Osaka Christian College (OCC) របស់ជប៉ុន បានបន្តពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំនៅកម្ពុជា ដើម្បីផលិតធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាព ប្រសិទ្ធភាព និងសក្ដានុពល។ ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/3py3vuzk
Poor Education Could Cripple Business Growth
Low-quality education is jeopardizing business growth in Cambodia, and local graduates will not be employable in skilled jobs if the government does not quickly implement educational reforms, business executives warned Thursday at the Cambodian Market Intel 2013 seminar in Phnom Penh. During an hourlong panel discussion ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-listed-as-nsa-collection-point-48188/