(English) Hun Sen suggests expanding dual-citizen ban beyond NEC
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey
https://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-suggests-expanding-dual-citizen-ban-beyond-nec-74338/
SMEs look to regional buyers
Cambodia’s ASEAN Economic Minister yesterday urged small and medium-size enterprises to focus on countries in Southeast Asia, rather than Europe and the United States, for export destinations. Cham Prasidh, alSo the minister of commerce, said yesterday that regional markets have traditionally held a second place to ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012053056469/Business/smes-look-to-regional-buyers.html
Banks see growth in Q1
Loans and deposits at Cambodia’s 31 commercial banks grew 35 per cent and 25 per cent respectively during the first quarter of the year on what insiders called increased soundness in the Kingdom’s financial sector. Outstanding loans at the end of March hit US$4.6 billion, according ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012061256735/Business/banks-see-growth-in-q1.html
វិស័យកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់និងស្បែកជើងនៅកម្ពុជាស្នើសហភាពអឺរ៉ុបពន្យារពេលការដកEBA
នៅថ្ងៃទី ២ ខែមិថុនា សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជា សមាគមស្បែកជើងកម្ពុជា និងសភាពាណិជ្ជកម្មអឺរ៉ុបនៅកម្ពុជា បានស្នើសុំឱ្យគណៈកម្មការអឺរ៉ុបពន្យារពេលដកការអនុគ្រោះពន្ធអ្វីទាំងអស់លើកលែងតែអាវុធ” (EBA) ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50730205/cambodias-garment-footwear-sectors-propose-eu-postpone-eba-withdrawal/
រដ្ឋាភិបាលថា កុំឲ្យអាមេរិកជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការនយោបាយផ្ទៃក្នុងកម្ពុជា
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានថ្លែងជាចំហដោយមិនបញ្ចេញឈ្មោះទៅកាន់ប្រទេសមួយដែលធ្លាប់បានទម្លាក់គ្រាប់បែកមកលើកម្ពុជាកុំលូកដៃជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការនយោបាយផ្ទៃក្នុងរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលដែលកំពុងគ្រប់គ្រងដោយគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា។ ...
ទូច សុខា
http://bit.ly/2m9ZN0M
ការចុះកិច្ចសន្យាផលិតកម្មកសិកម្ម កំពុងមានកំណើនខ្ពស់ខ្លាំង
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានឲ្យដឹងថា ការចុះកិច្ចសន្យាផលិតកម្មកសិកម្មនៅកម្ពុជាកំពុងមានសម្ទុះកើនឡើងខ្លាំងនៅដើមឆ្នាំ ២០២០ នេះដោយក្នុងរយៈពេលជិត ៦ ខែមកនេះមាន កិច្ចសន្យាប្រមាណជាង ៥០០ ករណី ត្រូវបានធ្វើរួចរាល់។ ...
ហ៊ឹន ពិសី
https://bit.ly/3i6zTot
អន្តរក្រសួងបានឯកភាពធ្វើការកែប្រែគោលនយោបាយភូមិ-ឃុំមានសុវត្ថិភាព
អន្តរក្រសួងបានឯកភាពកែសម្រួលលក្ខណសម្បត្ដិ គោលនយោបាយភូមិ-ឃុំមានសុវត្ថិភាពដែលបានអនុវត្ដរយៈពេល ១០ ឆ្នាំកន្លងមកដោយជោគជ័យទៅជាគោលនយោបាយ ភូមិ-ឃុំ-សង្កាត់មានសុវត្ថិភាពវិញ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងស្ថានភាព និងបញ្ហាបច្ចុប្បន្ន ខណៈសង្គមស៊ីវិលបានលើកឡើងពីក្តីបារម្ភរបស់ពលរដ្ឋពីការរីករាលដាលគ្រឿងញៀនដល់ទីជនបទ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
http://bit.ly/3oHPdec
ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុចំនួន ៣ ចេញរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន
ស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុឈានមុខចំនួន ៣ ដែលរួមមានធនាគារ ហត្ថា ធនាគារ ភ្នំពេញ ពាណិជ្ជ និងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុប្រាសាក់ បានចេញរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួន ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីរបៀបដែលវិស័យនេះមានឥទ្ធិពលជាទូទៅក្នុងដំណាក់កាលនៃជំងឺរាតត្បាតក្នុង ...
Husain Haider និង William Nygren
https://bit.ly/3sYapi4
កម្ពុជាសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការដើម្បីពង្រឹងសាមគ្គីភាពសម្រាប់ការងើបឡើងវិញនៃសេដ្ឋកិច្ចសង្គមដ៏រឹងមាំ
សម្តេចតេជោហ៊ុនសែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងជាប្រធានកិច្ចប្រជុំកំពូលមហាអនុតំបន់ទន្លេមេគង្គលើកទី ៧ បានជំរុញឱ្យមានការពង្រឹងសាមគ្គីភាពបន្ថែមទៀតដើម្បីធានាដល់ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចសង្គមដ៏រឹងមាំបន្ទាប់ពីវិបត្តិកូ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50932665/cambodia-stresses-the-need-to-deepen-solidarity-for-robust-socioeconomic-recovery/
អ.គ.រ ក្រើនរំឭកអំពីកាលបរិច្ឆេទនៃការបិទបញ្ចប់ការបន្ធូរបន្ថយពន្ធអាករ ១០%
អគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករកម្ពុជា (អ.គ.រ) បានក្រើនរំលឹកម្ចាស់រថយន្តចង្កូតឆ្វេងដែលមិនទាន់មកបង់ពន្ធថា ការអនុគ្រោះលើការបន្ធូរបន្ថយប្រាក់ពន្ធអាករ ១០ ភាគរយនឹងត្រូវដល់ឱសានវាទត្រឹមថ្ងៃទី ៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២១។ ...
នៅ ស៊ីវុត្ថា
https://www.postkhmer.com/business/2021-12-03-1118-227771.html
លោក គន់ គីម ស្នើមន្ទីរសង្គមកិច្ចពន្លឿនការផ្ដល់បណ្ណសមធម៌
លោកទេសរដ្ឋមន្ត្រី គន់ គីម អគ្គលេខាធិការសមាគមអតីតយុទ្ធជនកម្ពុជា បានស្នើតាមរយៈមន្ទីរសង្គមកិច្ច អតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទា ខេត្តពោធិ៍សាត់ ត្រូវពន្លឿនការផ្តល់បណ្ណសមធម៌ជូនអតីតយុទ្ធជនឱ្យបានទាន់ពេលវេលា និងណែនាំដល់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ត្រូវថែទាំ និងយកចិត្តទុកដាក់ពីសុខទុក្ខ ជូនអតីតយុទ្ធជនឱ្យបានគ្រប់ៗគ្នា ខណៈអតីតយុទ្ធជនបានពលី និងលះបង់ ដើម្បីជាតិមាតុភូមិ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2022-04-04-0947-234357.html
ភ្នាក់ងារពេទ្យសត្វខេត្តស្វាយរៀង បន្តចាក់ថ្នាំការពារជំងឺសាទឹកដល់គោក្របីពលរដ្ឋ
ភ្នាក់ងារពេទ្យសត្វខេត្តស្វាយរៀង នឹងបើកយុទ្ធនាការចាក់ថ្នាំការពារជំងឺសាទឹកគោ ក្របីបន្ថែមទៀតចាប់ពីថ្ងៃទី ៨ ខែមិថុនាតទៅ ដោយប្រើថ្នាំប្រមាណជាង ៤០០ ដូស ស្មើចំនួនសត្វជាង ៤០០ ក្បាល នៅតាមភូមិឃុំនានា ដែលមានសត្វឈឺ ក្នុងស្រុកចន្ទ្រា ខណៈបណ្តាខេត្តមួយចំនួនទៀតក៏បានចាក់ថ្នាំការពារជំងឺដូចគ្នានេះដល់គោក្របីរបស់ ...
អោម ប៊ុនធឿន
https://www.postkhmer.com/national/2022-06-07-0955-237412.html
ប្រធានាធិបតីអាល្លឺម៉ង់នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជាដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី
ប្រធានាធិបតីអាឡឺម៉ង់ Frank-Walter Steinmeier ដែលជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ដំបូងបង្អស់របស់ប្រទេសដែលធ្វើដូច្នេះ គ្រោងនឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅកម្ពុជា និងជាផ្នែកនៃដំណើរទស្សនៈកិច្ចឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិករបស់លោក ដើម្បីបង្កើនទំនាក់ទំនងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។ ...
ប្រាក់ ចន្ធុល
https://kiripost.com/stories/german-president-to-visit-cambodia-to-bolster-bilateral-ties
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវដល់ពលរដ្ឋដែលគ្រប់អាយុឱ្យទៅចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត
ប្រធានគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន នឹងអញ្ជើញទៅចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតជាថ្មីទៀត ដើម្បីឱ្យត្រូវទៅតាមអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន ខណៈលោកបានធ្វើការអំពាវនាវទៅដល់ប្រជាពលរដ្ឋដែលគ្រប់អាយុសម្រាប់បោះឆ្នោត សូមទៅចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតឱ្យបានគ្រប់ៗគ្នា។ ...
មុំ គន្ធា
https://www.postkhmer.com/national/2022-10-18-0949-242404.html
រដ្ឋាភិបាលប្រកាសផ្តល់របបថែទាំសុខភាពដោយមិនគិតថ្លៃ សម្រាប់អ្នកបម្រើការតាមសេវាកម្សាន្ត
រាជរដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសផ្ដល់របបថែទាំសុខភាព តាមប្រព័ន្ធមូលនិធិសមធម៌សុខាភិបាល សម្រាប់បុគ្គលបម្រើការក្នុងសេវាកម្សាន្តទេសចរណ៍ នៃសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ ដើម្បីធានាឱ្យពួកគេអាចកាត់បន្ថយភាពងាយរងគ្រោះផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ។ នេះបើតាមសេចក្ដីប្រកាសរាជរដ្ឋាភិបាលចុះថ្ងៃទី ១២ មិថុនា ឆ្នាំ ២០២៣។ ...
ជា សុខនី
https://www.postkhmer.com/national/2023-06-14-1103-251287.html
អណ្តើកហ្លួងដ៏កម្រចំនួន ១២២ ក្បាលបានញាស់ដោយជោគជ័យ
របាយការណ៍របស់ KKRCC បានអោយដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា កូនអណ្តើកហ្លួងជិតផុតពូជចំនួន១២២ ក្បាលបានញាស់នៅលើឆ្នេរខ្សាច់សិប្បនិមិ្មតនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សសត្វល្មូនខេត្តកោះកុង (KKRCC) ហើយនេះគឺជាលើកទី៣ដែលអណ្ដើកហ្លួង ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3Mz1gsq
ទឹកជំនន់បានប៉ះពាល់ទីក្រុងនិងខេត្តចំនួន២០ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដោយបានសម្លាប់មនុស្ស៦នាក់
អ្នកនាំពាក្យគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ទឹកជំនន់ទន្លេមេគង្គបានជន់លិច និងបានប៉ះពាល់ដល់តំបន់ផ្សេងៗគ្នាក្នុងទីក្រុង និងខេត្តចំនួន២០ នៅទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ដែលមកដល់ពេលនេះបណ្តាលឱ្យមនុស្សយ៉ាង ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/cek9v274
No Demolition Yet as Buildings’ Deadline Nears
There was little sign Wednesday that two new buildings near the Royal Palace in Phnom Penh, which have been ordered to reduce their height, were any closer to demolition Wednesday, despite the approach of a one-month deadline from City Hall. Phnom Penh municipal officials said last ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/no-demolition-yet-as-buildings-deadline-nears-46960/
New Association to Take on Illegal DVD Sales
The Motion Picture Association of Cambodia (MPAC), an independent body that aims to protect intellectual property, officially opened its doors Wednesday, vowing to put an end to the sale of pirated DVDs in Phnom Penh as its first order of business. “We are goingto serve everybody ...
Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/news/new-association-to-take-on-illegal-dvd-sales-48122/
ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប បញ្ជាក់ពី ការផ្តល់ជូនរបស់ខ្លួនដល់ធនាគារ អេ អ៊ិន ហ្ស៊ិត (ANZ)
ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប បានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃ អង្គារ ថាខណៈពេលដែលវាបានប្តេជ្ញាចំពោះការបង្កើតភាពជាដៃគូរបស់ខ្លួនជាមួយធនាគារ ដែលមានមូលដ្ឋាននៅ ប្រទេសអូស្ត្រាលី ក្រុមហ៊ុននេះនឹងលក់ភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួននៅក្នុងធនាគារ អេ ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/royal-group-affirms-its-commitment-to-anz-54904/