ព្យុះបក់បោកខ្លាំងនៅខេត្តព្រះសីហនុ នឹងមកដល់រាជធានីភ្នំពេញក្នុងពេលបន្ទាប់
នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ យ៉ាងហោចណាស់មានធុងកង់ទ័រណឺចំនួន៦០នៅកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុត្រូវបានធ្លាក់រប៉ាត់រប៉ាយ ទន្ទឹមនឹងមានការវាយលុកយ៉ាងតំណំនៅតំបន់ឆ្នេរសមុទ្រជាមួយខ្យល់ព្យុះ, ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងនិងរលកសមុទ្រកំពស់ពីរម៉ែត្រ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/15768/storm-batters-sihanoukville--phnom-penh-next/
Cambodia reports 1.41 bln USD trade deficit in first eight months
Cambodia has witnessed a trade deficit of 1.41 billion U.S. dollars in the first eight months of the year, according to figures from the Ministry of Commerce on Monday. The country’s total import and export volume was valued at 10.45 billion U.S. dollars during the January-August ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-09/16/c_132725537.htm
ផលិតផលបីនឹងត្រូវបញ្ចូលទៅក្នុង GI
មន្ដ្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានថ្លែងថា ការសិក្សាស្វែងរកលទ្ធភាពស្ដីពីការចុះបញ្ជីផលិតផលបីមុខទៀតទៅក្នុងផលិតផលសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រ (GI) ត្រូវបានបញ្ចប់ហើយ ហើយកំពុងរង់ចាំការសម្រេចចិត្តពីម្ចាស់ជំនួយ។ ផលិតផលទាំងបីនោះរួមមាន អង្ករថ្មគោល ទុរេន ខេត្តកំពត និងសូត្រខ្មែរ។ ឋានៈ GI របស់អង្គការ ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1EF1K8a
(English) Chainsaws stayed busy in past year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/chainsaws-stayed-busy-past-year
East Asia growth to recover next year: WB
Economic growth in the East Asia and Pacific region – covering 14 countries, including Thailand – may slow by a full percentage point to 7.2 per cent this year, before recovering to 7.6 per cent next year, according to a World Bank report Excluding China, the ...
http://ph.news.yahoo.com/east-asia-growth-recover-next-wb-060002801.html
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា
ឯកឧត្តមបណ្ឌិត ហង់ជួន ណារ៉ុន និងលោកស្រី ជូលី ឈុង នៅក្នុងពិធីសម្ពោធសាលារៀងនរ៉ាយអាខាដេមី នៅប្រទេសកម្ពុជា។ រូបភាព ថតដោយស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិចប្រចាំទីក្រុងភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១៤។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0 ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៩៦ ដោយច្បាប់។7 ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅរបស់ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា ត្រូវបានកំណត់ដោយអនុក្រឹត្យរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។8 រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកក្រសួង ...
Workers Faint Daily in Sihanoukville, NGO says
The Cambodian Legal Education Center (CLEC) is “extremely concerned” after an investigation following a mass fainting last month at Nanguo garment factory in Preah Sihanouk province last month found that at least one to two workers are fainting daily in eight factories in the province. ...
សហគ្រាសជាង ១ពាន់ទទួលបានប្រាក់កម្ចីជាង ២២១លានដុល្លារ
ធនាគារ សហគ្រាសធនតូច និង មធ្យមនៃកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SME) ចំនួន១៨៣៤ សហគ្រាសបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្ចីក្រោមគម្រោងហិរញ្ញប្បទានដំណាក់កាលទី ...
សុក សិទ្ធិការ្យ
https://bit.ly/3MD20d2
After Factory Collapse, Questions Mount Over ILO Monitoring
Labor rights activists and a government official accused the International Labor Organization’s Better Factories Cambodia program of ineffectiveness in its monitoring of factory conditions following a deadly ceiling collapse on Thursday at a shoe factory in Kompong Speu province. Moeun Tola, labor program head of the ...
http://www.cambodiadaily.com/news/after-factory-collapse-questions-mount-over-ilo-monitoring-24860/
ការជម្រុញ SME ដើម្បីបានបញ្ជូលទៅក្នុងបញ្ជីផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា
សហគ្រាសតូច និងមធ្យមកម្ពុជាកំពុងរំពឹងថានឹងត្រូវបានចុះនៅក្នុងបញ្ជីនៃផ្សារមូលបត្រក្នុងតំបន់-ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា-ដែលពេលនេះ គឺជាឱកាសមួយសម្រាប់ពួកគេដើម្បីឱ្យក្តីស្រមៃដែលចង់ឃើញភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួនត្រូវបានទិញដូរបានក្លាយជាពិត។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/news/25721/push-to-get-smes-listed-on-csx/
ការនាំចេញដំឡូងមីកើនឡើង តែតម្លៃនៅទាបនៅឡើយ
បើទោះបីជាការនាំចេញដំឡូងមីពីប្រទេសកម្ពុជាទៅកាន់ទីផ្សារបរទេសបានកើនឡើងលើសពី ៥០ ភាគរយនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ក៏ដោយ បើធៀបជាមួយនឹងឆ្នាំកន្លងទៅ ចំណូលដែលបានពីការនាំចេញគឺនៅទាបនៅឡើយ ដោយ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/37174/cassava-exports-up--prices-low/
Garment exports up, margins down
Despite concerns that political uncertainty would be a drag on the economy, Cambodia’s garment exports continued on an upward trend in the first nine months of the year, the latest data show. Though volume increased, factory profit margins were squeezed due to labour disputes and demands ...
Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/garment-exports-margins-down
CNRP ប្រហែលនឹងមិនបោះឆ្នោតគាំទ្រការដោះដូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទេ
បើទោះបីជាតំណាងរាស្រ្តភាគច្រើនក្នុងចំណោមតំណាងរាស្រ្តគណបក្ស ប្រឆាំងនឹងត្រូវចូលរួមសម័យប្រជុំរដ្ឋសភានាថ្ងៃនេះក៏ដោយក៏ពួកគេ ប្រហែលជាមិនបោះឆ្នោតគាំទ្រសំណើរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ចំពោះការរៀបចំគណៈរដ្ឋមន្រ្តីឡើងវិញ និងសេចក្តីព្រាង ...
មាស សុខជា
http://bit.ly/1N4yc3L
កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរចំនួន ១៦០០នាក់ដែលត្រូវបានបញ្ឈប់ទាមទារការងារវិញបន្ទាប់ពីធ្វើកូដកម្ម
កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរមួយក្នុងខេត្តតាកែវដែលផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលម៉ាកPuma និងម៉ាកAdidas របស់ក្រុមហ៊ុនកីឡាអាល្លឺម៉ង់ បានធ្វើការតវ៉ានៅពីមុខ ក្រសួងការងារកាលពីថ្ងៃពុធ ដើម្បីទាមទារឱ្យរោងចក្រផ្តល់ការងារដល់បុគ្គលចំនួន ១៦០០នាក់ដែលត្រូវបាន ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/1600-fired-garment-workers-demand-jobs-back-after-strike-100064/
Cambodia calls for deeper East Asian financial cooperation
Cambodia called Monday for the further deepening of ASEAN’s financial cooperation with China, Japan and South Korea. According to a paper circulating at a gathering of leaders to mark 15 years of cooperation between the 13 countries, so-called ASEAN+3 financial cooperation has “achieved many solid outcomes” ...
របាំងមិនមែនពន្ធគឺនៅតែជាឧបសគ្គពាណិជ្ជកម្មឆ្លងដែន
ទោះបីជាពន្ធនាំចូលក្នុងតំបន់នេះធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេល២០ឆ្នាំចុងក្រោយដោយសារតែកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងការអនុវត្តសហគមន៍សេដ្ឋកិច្ចអាស៊ាន (AEC) ក៏ដោយ ក៏របាំងមិនមែនពន្ធនាំចូលបន្តដាក់កំហិតលកសេដ្ឋកិច្ចសម្រាប់បណ្តាប្រទេសជា ...
Kali Kotoski
http://bit.ly/2f1Nuyj
អតីតប្រធានរដ្ឋសភាកូរ៉េខាងត្បូង សន្យាជំរុញអ្នកវិនិយោគកូរ៉េខាងត្បូងមកកាន់កម្ពុជាកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀត
អតីតប្រធានរដ្ឋសភាកូរ៉េខាងត្បូង លោក Park Byeong-Seug សន្យាជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីកម្ពុជា-កូរ៉េខាងត្បូងឱ្យកាន់តែរឹងមាំឡើង ស្វែងរកជំនួយជួយដល់កម្ពុជាក្នុងការដោះមីន និងជំរុញអ្នកវិនិយោគកូរ៉េខាងត្បូងមកកាន់កម្ពុជាកាន់តែច្រើនបន្ថែមទៀតនាពេលខាងមុខ។ ការសន្យានេះធ្វើឡើងក្នុងជំនួបរវាងលោក Park Byeong-Seug និងលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅវិមានសន្តិភាព រាជធានីភ្នំពេញ កាលពីថ្ងៃទី ១១ ខែមករា។ ...
រី សុចាន់
https://www.postkhmer.com/business/2023-01-13-1044-245880.html
ផែនការដោះលែងអ្នកទោសបានដាក់ចេញ ខណៈដែលបញ្ហាមួយចំនួននៅតែមិនទាន់បានអើពើ
កាលពីម្សិលមិញ អង្គការសិទ្ធិមនុស្សក្នុងស្រុក លីកាដូ បានកោតសរសើរចំពោះផែនការរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការដោះលែងស្ត្រីដែលជាប់ឃុំ កំពុងមានផ្ទៃពោះ ឬមានកូនជាប់ឃុំជាមួយនៅក្នុងពន្ធនាគារ នៅក្នុងសប្តាហ៍ក្រោយ ប៉ុន្តែលីកាដូបាននិយាយថាការធ្វើ ...
Alice Cuddy និង ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://www.phnompenhpost.com/release-plan-ignores-issue-org
កម្ពុជារៀបចំពិធីដាក់ឲ្យដំណើរការសាកល្បង ប្រព័ន្ធទិន្នន័យតាមដានម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានសហការជាមួយធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីរៀបចំពិធីដាក់ឲ្យដំណើរការសាកល្បង ប្រព័ន្ធទិន្នន័យតាមដានម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច (Macroeconomic Surveillance Database System – MSDS) ដើម្បីទទួលបានរបាយការណ៍ម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុទាន់ពេលវេលា។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/2WnVthG
(English) 842 protests, strikes occur in 2013: Ministry
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=ZjY3OWMzNjE0NGE