Govt and UN to save coasts
The Fisheries Administration and The United Nations’ Food and Agriculture Organisation (FAO) on Friday officially launched a program to protect Cambodia’s coastline from over-fishing, erosion and oTher damage to coastal environments and livelihoods. Since The beginning of The year, The program has been training local officials ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062466440/National/govt-and-un-to-save-coasts.html
សមាជិករដ្ឋាភិបាលថ្មីរបស់កម្ពុជា
កាលពីរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបង្ហាញសមាសភាពសមាជិករដ្ឋាភិបាលថ្មីដែលនឹងត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រុសច្បងរបស់លោក គឺលោកបណ្ឌិត ហ៊ុន ម៉ាណែត។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/5qvev
កម្មករនិយោជិតបានទទួលសំណងវិញ
ក្រសួងការងារ កាលពីថ្ងៃអង្គារ បានចេញឈ្មោះរោងចក្រចំនួន ៤ ដែលកម្មករនឹងទទួលបានសំណងវិញ បន្ទាប់ពីនិយោជករបស់ពួកគេបានរត់ ជាមួយនឹងប្រាក់ខែដែលជំពាក់ និងការបណ្តេញចេញ។ លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារមានប្រសាសន៍ថា កម្មករ ...
យន់ ស៊ីនាត and Daphne Chen
https://www.phnompenhpost.com/national/garment-workers-be-reimbursed
កំណើនប្រជាជនត្រូវការលំនៅឋានថ្មីជាង១លានទៀតនៅឆ្នាំ២០៣០
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានអំពាវនាវដល់ស្ថាប័ន ក្រុមហ៊ុនឯកជន និងអ្នកពាក់ព័ន្ធមកពីគ្រប់ភាគី ចូលរួមបន្ថែមទៀត ក្នុងការបង្កើននូវទីផ្សារលំនៅឋានសាធារណៈ សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានប្រាក់ចំណូលមធ្យម និងប្រាក់ចំណូលទាប ខណៈដែលកម្ពុជា អាចត្រូវការលំនៅឋានថ្មីប្រមាណជាង ១ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2dT8tAY
ក្រសួងដែនដីគ្រោងសង់ផ្ទះលក់ឲ្យពលរដ្ឋក្រីក្រ
ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ តាមរយៈនាយកដ្ឋានលំនៅឋាន ដែលទើបបង្កើតថ្មី គ្រោងសាងសង់ និងអភិវឌ្ឍលំនៅឋានក្នុងតម្លៃសមរម្យដើម្បីដាក់លក់ និងជួលដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ដែលមានប្រាក់ចំណូលមធ្យម ប្រាក់ចំណូលទាប និងក្រុមជនងាយរងគ្រោះទូទាំងប្រទេស។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/1GnXKXU
ក្រសួងអះអាងថាពីកាងារអាទិភាពស្នូលដើម្បីជួយកំណែទម្រង់វិស័យអប់រំកាន់តែប្រសើរ
ក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា លោក ហង់ជួន ណារ៉ុន បានអះអាងថា ការងារអាទិភាពចំនួនបួនចំណុចដែលបានដាក់ចេញដោយរដ្ឋាភិបាល និងបួនចំណុចដែលដាក់ចេញដោយក្រសួងអប់រំនឹងក្លាយជាចលករជួយជំរុញកំណែទម្រង់វិស័យអប់រំក្នុងអាណត្តិ ...
តន វិបុល
http://rb.gy/7rfsv
អង្គការការពារបរិស្ថានដែលរងការរិះគន់ មានប្រវត្តិកំហែងទារប្រាក់
យោងតាមមន្ត្រីដែលធ្លាប់ដោះស្រាយបញ្ហាពាក់ព័ន្ធអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលការពារបរិស្ថានឲ្យដឹងថា អង្គការនេះដែលកំពុងមាន ...
ជនអនាថា ២៤ នាក់រត់ចេញពីមជ្ឈមណ្ឌលសង្គមកិច្ចព្រៃស្ពឺ
អ្នកសុំទាន ២៤ នាក់ និងប្រជាជនគ្មានផ្ទះសម្បែង បានរត់គេចពីមជ្ឈមណ្ឌលសំចតសង្គមកិច្ចរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50108441/24-escape-social-affairs-centre/
លោករដ្ឋមន្ត្រីថា ការផ្ដល់ប្រាក់ដល់គ្រួសារក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះសម្រេចបាន ៨០%
លោក វង សូត រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងសង្គមកិច្ចអតីតយុទ្ធជន និងយុវនីតិសម្បទាបានអះអាងថា ការអនុវត្តកម្មវិធីផ្តល់សាច់ប្រាក់ជូនពលរដ្ឋក្រីក្រ និងងាយរងគ្រោះដោយសាររងផលប៉ះពាល់នៃជំងឺកូវីដ ១៩ ដំណើរការបានជាង ៨០% ហើយ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2ZA7KgO
Government Sold National Ship Registry Rights
Cambodia has no control over Cambodian-flagged ships complicit in illegal activities on the high seas as the government sold the authority to register ocean-going vessels, under Cambodia’s national flag, to a company in South Korea for $6 million, a Council of Ministers official claimed Thursday. On ...
Denise Hruby and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/government-sold%E2%80%88national-ship-registry-rights-48186/
នគរបាលឆ្មក់ចូលកន្លែងជីករ៉ែមាសខុសច្បាប់នៅក្នុងខេត្តរតនគិរី
កាលពីម្សិលមិញ នគរបាលបានឆ្មក់ចូលកន្លែងជីករ៉ែមាសបីកន្លែងក្នុងស្រុកលំផាត់ ខេត្ត ...
អង្គការសុខភាពពិភពលោកសូមកោតសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយជោគជ័យក្នុងការកាត់បន្ថយជំងឺគ្រុនចាញ់នៅកម្ពុជា
តំណាងអង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) ប្រចាំនៅប្រទេសកម្ពុជាលោក Li Ailan បានសាទរចំពោះការរីកចម្រើនដែលបានធ្វើដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺគ្រុនចាញ់នៅកម្ពុជា។ ...
ទិត្យ គង់នូវ
https://www.khmertimeskh.com/50771118/who-lauds-successful-efforts-to-reduce-malaria-in-kingdom/
Kingdom plans flood relief spend
Cambodia plans to spend nearly US$200 million to rebuild after the worst floods in a decade hit the country in September and October. the floods require an immediate response, Minister of Economy and Finance Keat Chhon said yesterday at a meeting of the Council for the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011111652772/Business/kingdom-plans-flood-relief-spend.html
Fight Illegal Logging From Top, World Bank Says
Echoing longstanding calls from conservation groups, the World Bank says in a new report today that governments need to look past low-level criminals to tackle illegal logging and to follow the money the illicit trade generates instead. That trade of illegal logging generates up to $15 ...
ក្រុមកម្មករស្នើរសុំជំនួយបន្ទាប់ពីរោងចក្រត្រូវបានបិទ
និយោជិកនានានៃរោងចក្រ Victco Handbags Cambodia Industrial ដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលឱ្យ Adidas មុនពេលដែលរោងចក្រនេះបានផ្អាកប្រតិបតិ្តរបស់ខ្លួនភ្លាមៗកាលពីដើមឆ្នាំនេះ និងកម្មករប្រហែល ១,០០០នាក់ទៀតបានដើរក្បួនពីស្រុកសំរោងទងទៅកាន់សាលាខេត្តកំពង់ស្ពឺកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ ដើម្បីដាក់ញត្តិ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/news/25286/workers-ask-for-help-after-factory-closed/
(English) Economist Says Asean Likely To Miss Key Deadlines for Integration
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Suy Heimkhemra
http://www.voacambodia.com/content/economist-says-asean-likely-to-miss-key-deadlines-for-integration-/1899474.html
អ.វ.ត.ក. ចុះ MoU ជាមួយ EBC ផលិតមាតិកាលើដំណើរការកាត់ទោសខ្មែរក្រហម
អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (អ.វ.ត.ក.) បានចុះអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់ជាមួយនឹង ស្ថាប័នផ្សព្វផ្សាយអប់រំកម្ពុជា (EBC) ដើម្បីផលិតមាតិកាបម្រើឱ្យការងារអប់រំ និងផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានទូលំទូលាយដោយផ្អែកលើដំណើរការកាត់សេចក្តី ...
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/2p896ans
WWF: មហាតំបន់ទន្លេមេគង្គ នឹងបាត់ព្រៃឈើថែម ១/៣ ត្រឹមឆ្នាំ ២០៣០ បើសិនគ្មានវិធានការភ្លាមៗ
កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនព្រៃឈើនៅមហាតំបន់ទន្លេមេគង្គបានបាត់បង់គម្របព្រៃធម្មជាតិ ១ ភាគ ៣ ហើយនឹងបន្តបាត់បង់ ១ ភាគ ៣ បន្ថែមទៀតនៅត្រឹមឆ្នាំ ២០៣០ ប្រសិនបើគ្មានការចាត់វិធានការភ្លាមៗរួមទាំងការការពារ និងការស្ដារឡើងវិញនូវព្រៃឈើធម្មជាតិ និងការលើកកម្ពស់ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2JHTh8R
ក្មេងអនាថាត្រឡប់ពីប្រទេសវៀតណាម
ជនអនាថាកម្ពុជាប្រមាណ ២៩នាក់ ដែលក្នុងនោះមានក្មេងៗ ២០នាក់ទៀត នឹងត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់មកពីទីក្រុងហូជីមិញនៅថ្ងៃនេះ។ ក្រៅពីក្មេងៗទាំងនេះ មានក្រុមយុវវ័យ ៩នាក់ទៀត រួមទាំងប្រុស ៣នាក់ និងស្រី ៦នាក់។ ក្នុងចំនោមក្មេង ២០នាក់ ក្នុងនោះមានក្មេងប្រុស ១០នាក់ និងក្មេងស្រី ១០នាក់ នេះបើយោងតាមអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេស លោក ជុំ សុន្ទរី។ ...
ទិន សុខាវុទ្ធ
http://www.khmertimeskh.com/news/27017/homeless-children-back-from-vietnam/
កិច្ចព្រមព្រៀងព្រំដែនអនុតំបន់មហាទន្លេមេគង្គត្រូវបានប្រារព្ធ
បណ្តាប្រទេសទាំងអស់នៃអនុតំបន់មហាទន្លេមេគង្គបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មឆ្លងព្រំដែន (CBTA)រយៈពេល ១៤ ឆ្នាំមុន ដើម្បីពង្រឹងការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងអនុតំបន់(CBTA) យ៉ាងណាមិញ កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនៅមិនទាន់បានផ្តល់សច្ចាប័នដល់ប្រទេសនីមួយៗនៅក្នុងតំបន់មេគង្គសម្រាប់ការអនុវត្តពេញលេញនោះទេ។ នេះបើតាមការបង្ហាញឱ្យដឹងកាលពីសប្តាហ៍មុនដោយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍របស់រដ្ឋាភិបាល។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/28140/gms-cross-border-pact-on-hold/