Indonesia, Philippines Skip Civil Society Meeting
Some of Southeast Asia’s most acute problems were left unmentioned yesterday when government-sanctioned civil society groups met with Asean leaders at the regional bloc’s summit in Phnom Penh. NGOs from eight of the 10 Asean states attended the meeting, but the Indonesian delegation pulled out, complaining ...
សូហ្វវែរថ្មីដើម្បីជំរុញវិស័យទេសចរណ៍
វិស័យផលិតសូហ្វវែររបស់ប្រទេសកម្ពុជា កំពុងត្រូវបានគេមើលឃើញជាកត្តាដ៏សំខាន់មួយក្នុងវិធានការរបស់ប្រទេសនេះ ដើម្បីពង្រឹងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍របស់ខ្លួន និងផ្តល់ជូនភ្ញៀវទេសចរនូវភាពងាយស្រួលបន្ថែមទៀត។ ...
ចេង សុខហ័ង
https://www.phnompenhpost.com/business/new-travel-app-praised-tourism-sector-ministry
រដ្ឋមន្ត្រីមហាផ្ទៃ បង្ហាញក្តីបារម្ភខ្លាចកម្ពុជាត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅនៃការលាងលុយ
លោកឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស ខេង បង្ហាញក្ដីបារម្ភខ្លាចកម្ពុជាត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅ នៃការលាងលុយកខ្វក់ បន្ទាប់ពីមានការចាប់បានការនាំប្រាក់ដុល្លារមិនមានប្រភពច្បាស់លាស់ចូលពីហុងកុងមកកម្ពុជា ដោយផ្ទាល់កាលពីពេល ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2XJIcvC
លោក ទៀ បាញ់៖ ការដាក់ទណ្ឌកម្មការដាក់សម្ពាធពីខាងក្រៅ វាមិនធ្ងន់ធ្ងរដូចការរស់នៅក្នុងរបប ប៉ុល ពត ទេ
លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិបានថ្លែងទៅកាន់យោធា និងមន្ត្រីនៃគណបក្សកាន់អំណាចដោយបានប្រៀបធៀបអំពីការដាក់ទណ្ឌកម្ម និងការដាក់សម្ពាធពីប្រភពខាងក្រៅ មកលើរាជ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2Xnu2n7
កម្ពុជាត្រូវតែទទួលស្គាល់ភាពបន្ទាន់នៃការអភិវឌ្ឍកម្លាំងពលកម្មជំនាញ
បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចរចនាសម្ព័ន្ធដែលកំពុងប្រឈមនៅព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានឹងតម្រូវឱ្យមានការសហការរវាងស្ថាប័ននានាបន្ថែមទៀត នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍របស់លោក វង្សី វិស្សុត រដ្ឋលេខាធិការអចិន្រ្តៃយ៍នៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុដែលលោកបានមើលឃើញពីកង្វះនៃការធ្វើពិពិធកម្ម ...
Gerald Flynn
https://www.khmertimeskh.com/50658956/cambodia-must-recognise-urgency-of-developing-skilled-workforce/
ពលរដ្ឋកោះកុង ព្រួយបារម្ភអំពីតម្លៃដីឡើងថ្លៃ ដោយសារផ្លូវយន្តហោះដែលចិនសាងសង់
ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងខេត្តកោះកុង សម្ដែងក្ដីព្រួយបារម្ភចំពោះឥទ្ធិពលសាយភាយកាន់តែច្រើនឡើងរបស់ចិននៅក្នុងខេត្តរបស់ពួកគេ ដោយសារតែការសាងសង់ផ្លូវយន្តហោះថ្មីមួយដែលមានប្រវែង៣២០០ម៉ែត្រក្នុងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិតារាសាគរ ដែលចិន កំពុងសាងសង់។ ...
Tomoya Onishi
https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Cambodia-s-China-built-runway-irks-US-but-locals-have-other-concerns
ព្រលានយន្តហោះភ្នំពេញ ជាអាកាសយានដ្ឋានល្អបំផុតទាក់ទងនឹងកំណើន
ព្រលានយន្តហោះអន្តរជាតិភ្នំពេញទទួលពានរង្វាន់ជាព្រលានយន្តហោះល្អបំផុតទាក់ទងនឹងកំណើនអ្នកដំណើរប្រកបដោយចីរភាពក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកសម្រាប់ ២០១៩។ នេះបើយោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលអាកាសចរណ៍ CAPA។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.phnompenhpost.com/business/phnom-penh-intl-airport-wins-award-passenger-traffic-soars
ក្រុមប្រឆាំងដែលមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាេមរិកនឹងតវ៉ាប្រឆាំងលោក ហ៊ុន សែន នៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក
មេដឹកនាំក្រុមប្រឆាំងមួយមានមូលដ្ឋាននៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលជួយផ្តល់ហិរញ្ញវត្ថុ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង គុច ណារ៉េន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27719/
ធនាគារកម្ពុជា និងកូរ៉េបង្កើនទំនាក់ទំនងសេវាផ្ទេរប្រាក់
កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីមួយរវាងធនាគារធំបំផុតរបស់កម្ពុជា និងកូរ៉េខាងត្បូងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីសម្រួលលំហូរនៃការផ្ទេរប្រាក់ខណៈប្រតិបត្តិការផ្ទេរប្រាក់ររបស់ពលករកម្ពុជាពីប្រទេសកូរ៉េមានការកើនឡើង។ នេះបើតាមមន្ត្រីធនាគារ។លោក អ៊ិន ចាន់នី ប្រធាន ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1h1BCu0
ពលរដ្ឋមានជម្លោះដីធ្លីជំរុញឲ្យក្រសួងពន្លឿននីតិវិធី
ប្រជាពលរដ្ឋជិត ១០០នាក់ ដែលមានបញ្ហាដីធ្លីជាមួយមន្ត្រីមានអំណាច និងក្រុមហ៊ុនវិនិយោគ ក្នុងខេត្តត្បូងឃ្មុំ និងខេត្តក្រចេះ បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់កាលពីរសៀលថ្ងៃម្សិលមិញដើម្បីជំរុញឲ្យក្រសួងពន្លឿនការដោះស្រាយជម្លោះដីធ្លីរបស់ពួកគាត់ឲ្យបានឆាប់ ក្រោយពីពួកគាត់បានដាក់ញត្តិទៅក្រសួងច្រើនលើកហើយ តែមានភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការដោះស្រាយ។ តំណាងពលរដ្ឋខ្មែរ-ឥស្លាមនៅភូមិត្រពាំងស្រែ ឃុំ២ធ្នូ ស្រុកស្នួល ខេត្តក្រចេះ លោក ចាន យុង បានរៀបរាប់ថា ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៣៦គ្រួសារ បានរស់នៅ និងធ្វើស្រែចម្ការលើដីទំហំ ៥២៥ហិកតារ ជាយូរឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែនៅអំឡុងឆ្នាំ២០១០ ស្រាប់តែក្រុមហ៊ុន រតនៈស្តោន និងក្រុមហ៊ុន ថេរៈ វិនិយោគ បានឈូសឆាយដំណាំរបស់ពួកគាត់ ទៅអភិវឌ្ឍន៍ដាំកៅស៊ូវិញ។ ក្រោយពីមានជម្លោះដីធ្លី ពួកគាត់បានដាក់ញត្តិសុំអន្តរាគមន៍ទៅអាជ្ញាធរខេត្ត ស្ថាប័នថ្នាក់ជាតិមួយចំនួន និងក្រសួងរៀបចំដែនដី ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះ ពុំមានដំណោះស្រាយនៅឡើយ ទើបពួកគាត់ស្នើជាថ្មីឲ្យក្រសួងដោះស្រាយផ្តល់កម្មសិទ្ធិដីធ្លីដល់ពួកគាត់។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bxW9nN
សមត្ថកិច្ចបាញ់ទឹកបំបែកហ្វូងកូដករនៅបាវិត និងចាប់ខ្លួនច្រើននាក់
កម្មករកាត់ដេរមួយក្រុមធំទៀត ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅថ្ងៃចន្ទនេះ ក្នុងអំឡុងកូដកម្មតវ៉ានៅក្រុងបាវិត ខេត្តស្វាយរៀង។ នេះបើតាមការបញ្ជាក់ពីមន្ត្រីនិងអង្គការសិទ្ធិមនុស្ស ខណៈសមត្ថកិច្ច ក៏បានប្រើទុយោបាញ់ទឹក បាញ់បំបែកហ្វូងបាតុករទាំងនោះ ...
ម៉េច ដារ៉ា
http://bit.ly/1Phq6Yr
(English) Parallel imports in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Tilleke & Gibbins
http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=817150f3-c0b7-4053-a49b-dbb1ec51354c
ពលរដ្ឋមានទំនាស់ដីធ្លីពីរក្រុម សុំក្រសួង ដោះស្រាយបញ្ហាពួកគាត់
ប្រជាពលរដ្ឋជិត១០០នាក់ តំណាងឲ្យ ៣០៥គ្រួសារ ដែលមានបញ្ហាដីធ្លីនៅរាជធានីភ្នំពេញ និងខេត្តតាកែវ កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បាននាំគ្នាទៅប្រមូលផ្តុំនៅក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់ ដើម្បីស្នើឲ្យក្រសួងពន្លឿនការដោះស្រាយវិវាទដីធ្លី និងផ្តល់ប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លីស្របច្បាប់ដល់ពួកគាត់។ ប្រជាពលរដ្ឋទាំងពីរក្រុមនោះ រួមមានពលរដ្ឋប្រមាណ ៥០នាក់ តំណាងឲ្យ ១៧០គ្រួសារ នៅសង្កាត់សំរោងក្រោម និងសង្កាត់កាកាប ខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ មានការព្រួយបារម្ភពីការបាត់បង់ដី ដោយសារគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ផ្លូវដែករបស់ក្រុមហ៊ុន Royal Railway និងមួយក្រុមទៀតមានគ្នា ២៧នាក់ តំណាងឲ្យ ១៣៥គ្រួសារ នៅភូមិបុស្សតាផង់ ឃុំត្រពាំងក្រញូង ស្រុកត្រាំកក់ ខេត្តតាកែវ ត្រូវបានបុគ្គល២រូប រំលោភយកដីរបស់ពួកគាត់។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2bPJ76j
វិធីសាស្ត្រថ្មីដើម្បីកំណត់ករណីជំងឺរបេងនៅកម្ពុជា
ជំងឺរបេង នៅតែជាបញ្ហាសុខភាពចម្បងមួយនៅប្រទេសកម្ពុជា។ ណាតាលី ឡូរ៉េន និស្សិតថ្នាក់បណ្ឌិតនៅវិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រតំបន់ត្រូពិច និង សាកលវិទ្យាល័យអ៊ែនវឺប បានធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវនៅតំបន់សំណង់អនាធិបតេយ្យនៃរាជធានីភ្នំពេញ ដែលជាទីកន្លែង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្ត
http://www.news-medical.net/news/20151005/New-approach-to-actively-detect-TB-cases-in-Cambodia.aspx
(English) Kingdom's mine targets ‘out of reach’
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zoe Holman
http://www.phnompenhpost.com/national/kingdoms-mine-targets-out-reach
ជាមួយនឹងការជួយរបស់ភ្ញៀវទេសចរ ដំរីទទួលបានការស្រឡាញ់ និងថែទាំ នៅកម្ពុជា
ការធ្វើដំណើរទៅតំបន់ខ្ពង់រាបភាគខាងកើតនៃប្រទេសកម្ពុជា មានលក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗជាច្រើនដែលបង្កើតបានជាដំណើរកំសាន្តដ៏ប្រណិត៖ ផ្លែរឈើស្រស់បកដោយដៃ ការចូលជ្រៅទៅក្នុងក្រហូងដែលមានទឹកត្រជាក់បរិសុទ្ធ និងការធ្វើម៉ាស្សាសម្រាកលំហែរ ...
Kristi Eaton
http://abcnews.go.com/Travel/wireStory/elephants-love-care-cambodia-tourists-35653275
ត្បិតសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ ជនរងគ្រោះនៅតែបន្តវេទនា
បុរសម្នាក់វ័យ ៤៦ឆ្នាំលោកផុនចិត្ត ដែលពិការជើងឆ្វេងកាលពី១៤ឆ្នាំមុន កំពុងអង្គុយជាមួយនឹងជនរងគ្រោះដទៃទៀតនៅមជ្ឈមណ្ឌលមួយនាខេត្តកំពង់ចាម អំឡុងពេលទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកសារព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ គាត់រំឭកប្រាប់ថា ការបាត់បង់ជើងនេះគឺដោយសារតែកាកសំណល់យុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះតាំងពីជំនាន់សង្គ្រាមស៊ីវិលនាអំឡុងឆ្នាំ១៩៧០។ គ្រោះថ្នាក់នេះមិនត្រឹមតែបណ្តាលឲ្យគាត់មិនអាចទទួលការសិក្សាតែម្នាក់ឯងនោះទេ សូម្បីតែកូនៗទាំង៦នាក់ និងភរិយារបស់លោកក៏មិនអាចមានឱកាសដូចជាគាត់ដែរ។ បន្ថែមពីនេះ ភរិយាលោកក៏ពិការភ្នែកដោយសារតែអំបែងគ្រាប់ ហើយមិនអាចមើលអ្វីឃើញរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។ ថ្វីបើបាត់បង់ជើងក៏ដោយ តែលោកមិនត្រូវបានចាត់ទុកថា ជាជនពិការនោះឡើយ លោកត្រឹមតែជនកម្សោយ ត្បិតអីលោកមានសមត្ថភាពរកស៊ីចិញ្ចឹមគ្រួសារបាននៅឡើយ។ ...
សន ប៊ុនស៊ីម
http://bit.ly/2aavbGS
ក្រុមប្រឹក្សាស្នើឲ្យ CAMS បំភ្លឺរឿងយកលុយបន្ថែមពីជនពិការ
ក្រុមប្រឹក្សាសកម្មភាពជនពិការបានស្នើឲ្យក្រុមហ៊ុន Cambodia Airport Management Service (CAMS) បំភ្លឺរឿងតម្រូវឲ្យស្ត្រីពិការជនជាតិស៊ូដង់បង់ថ្លៃសេវាលើកដាក់បន្ថែមចំនួន ២៤០ ដុល្លារលើថ្លៃសំបុត្រយន្តហោះបន្ទាប់ពីក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Bassaka Air បានបញ្ជាក់ថាការយកថ្លៃសេវាបន្ថែមនោះគឺដើម្បីបង់ឲ្យក្រុមហ៊ុន ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1QHPHZR
លោក ហ៊ុន សែន ស្នើឲ្យអាមេរិកបន្ថែមការផ្តល់ប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធ
លោកនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហ៊ុន សែន បានស្នើឲ្យសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើនភាពអនុគ្រោះលើទំនិញដែលនាំចូលពីប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍតិច (LDC) ដែលរួមមានកម្ពុជាតាមរយៈការបង្កើនចំនួនទំនិញដែលបានអនុញ្ញាតឲ្យរួចពន្ធ និងមិនគិតកូតាចូលទៅ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1MwUVr1
