Walmart and H&M Suppliers Pay Workers at Closed Cambodia Plant
Suppliers to Wal-Mart Stores Inc. (WMT) and Hennes & Mauritz AB (HMB) agreed yesterday to pay about $145,000 in back wages and severance to about 160 workers at a Cambodian factory that closed in November, a labor activist involved in the deal said. The agreement, which ...
(English) New Year sees tourism boom
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chan Muy Hong
http://www.phnompenhpost.com/business/new-year-sees-tourism-boom
ចំនួនទេសចរកើនឡើងគ្រប់តំបន់រយៈពេលបីថ្ងៃ
ចំនួនភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុកដែលបានទៅទស្សនាប្រាសាទបុរាណ និងតំបន់ឆ្នេរបានកើនឡើងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃនៃពិធីចូលឆ្នាំខ្មែរប្រពៃណីជាតិកាលពីសប្ដាហ៍មុន។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://bit.ly/1G9VELe
(English) Workers’ strike delayed, rescheduled for post-Khmer New Year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NmU5MTVjY2ExZTQ
ហ្វូងដំរីត្រូវបានគេប្រទះឃើញនៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃ
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានបញ្ចេញរូបភាពថ្មីៗដែលផ្តល់តាមរយៈការប្រទះឃើញហ្វូងដំរីដែលជិតផុតពូជដ៏កម្រកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយកូនៗឆ្លងកាត់ដែនជម្រកសត្វព្រៃស្រែពកនៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរីកាលពីដេើមខែមិថុនា។ រូបភាពទាំងនេះ ជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងគ្រប់គ្រងការអភិរក្សអនុវត្តន៍ដោយអង្គការវីនរ៉កអន្តរជាតិ និងមូលនិធិសត្វព្រៃពិភពលោកក្នុងនាមជាដៃគូជាមួយគម្រោងគាំទ្រព្រៃឈើ និងជីវៈចម្រុះរបស់ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ។ ...
សាហ្វីយ៉ា ឆាល
http://www.khmertimeskh.com/news/26631/elephant-herds-spotted--in-wildlife-sanctuary
(English) No breakthrough in new talks for Cambodian minimum wage increase
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Roseanne Gerin
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/working-group-10162014181856.html
លោក ស ខេង ស្ដីបន្ទោសព័ត៌មានក្លែងក្លាយ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានស្តីបន្ទោសរបាយការណ៍ដែលថា ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញថ្មីគឺ លោក ស ថេត គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់។ ឧត្តមសេនីយ៍ ស ថេត បានចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការជាស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50533027/sar-kheng-slams-fake-news/
មេដឹកនាំសហជីពឯករាជ្យនឹងពិភាក្សាជាថ្មីទៀតពីបញ្ហាប្រាក់ឈ្នួលកម្មករ
សហជីពកម្មករកាត់ដេរដែលមិនរីករាយនឹងការដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាចំនួន ១៤០ ដុល្លារដែលទើបប្រកាសនាពេលថ្មីៗនេះសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយនៅក្នុងវិស័យកាត់ដេរនឹងជួបពិភាក្សាគ្នានាសប្តាហ៍នេះថាតើពួកគេនឹងធ្វើបាតុកម្មឬអត់អំពីបញ្ហា ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1LZw9Tb
ក្រសួងពន្យារជំនួបជាមួយក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍
ក្រសួងប្រៃសណីយ៍ និងទូរគមនាគមន៍បានពន្យារពេលកិច្ចប្រជុំរយៈពេលពីរថ្ងៃជាមួយក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ដើម្បីពិភាក្សាពីសេចក្ដីព្រាងច្បាប់ដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលផ្តល់អំណាចដល់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការគ្រប់គ្រងលើឧស្សាហកម្មនេះ។ តំណាងមួយរូបមកពីក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍សុំ ...
Eddie Morton
http://bit.ly/1knuRnF
សមត្ថកិច្ចឃាត់ឡានដឹកទំនិញលើសចំណុះជាង ៧០ គ្រឿង
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានដាក់ជញ្ជីងថ្លឹងរថយន្តបណ្តោះអាសន្ននៅចំណុច ក្បាលស្ពានអ្នកលឿង និងបានដាក់កម្លាំងត្រួតពិនិត្យដោយឃាត់បានរថយន្តដឹកទំនិញលើស ចំណុះឲ្យធ្វើកិច្ចសន្យាជាង ៧០ គ្រឿងនៅក្នុងខេត្តចំនួន ២ ក្រោយពីលោក ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1WRVxLi
ពលករដែលគ្មានឯកសារបានទៅចុះឈ្មោះនៅមន្ទីថៃ
ពលករកម្ពុជាគ្មានឯកសារចំនួនជាង ៧០០០នាក់ បានទៅចុះឈ្មោះនៅមន្ទីនៅក្នុងប្រទេសថៃ ក្នុងសប្ដាហ៍ដំបូងនៃប្រតិបត្តិការរបស់ពួកគេនេះ បើទោះជាមានអ្នកជំនាញបានអៈអាងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា ២សប្តាហ៍ដែលបានកំណត់នេះ គឺខ្លីពេកសម្រាប់ពលករទាំងអស់ ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/undocumented-migrants-signing-new-thai-centres
អនុក្រឹត្យថ្មីមានគោលបំណងគ្រប់គ្រងការប្រមូលចំណូលមិនមែនពន្ធ
កាលពីម្សិលមិញរដ្ឋាភិបាលបានចេញអនុក្រឹត្យលេខ ៧២ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព និងតម្លាភាពនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងចំណូលមិនមែនពន្ធ។ បទបញ្ជាថ្មីនេះកំណត់យន្តការដែលត្រូវអនុវត្តនៅពេលប្រមូលប្រមូល និងពិនិត្យចំណូលមិនមែនពន្ធរួមមាន ចំណូលដែលប្រមូលបាន ...
សុខ ចាន់
https://www.khmertimeskh.com/50502236/new-sub-decree-aims-to-manage-non-tax-revenue-collection/
ជប៉ុន នឹងផ្ដល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណង ដើម្បីគាំទ្រដល់ការអង្កេតវាស់វែងសុរិយោដី និងការចុះបញ្ជីដីធ្លី
យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជប៉ុន នឹងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានឥតសំណងដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ១.៣៣៨ លានយ៉េន (ប្រមាណ ៩,៧ លានដុល្លារអាមេរិក) ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងសម្រាប់ការកសាងបណ្ដាញស្ថានីយវាស់វែងអចិន្ត្រៃយ៍ដោយ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/mr6hemeu
Small and medium enterprises prepare for ASEAN
Cambodia’s small and medium enterprises (SMEs) are busily preparing for the ASEAN Economic Community’s free flow of goods in 2015 and are probably not that different from the other 10 ASEAN member states’ own SMEs. Te Taing Por, president of the Federation of Associations for ...
(English) New fines for faintings
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/new-fines-faintings
CDC អនុម័តគម្រោងវិនិយោគថ្មីចំនួន ៦ ដែលមានទុនវិនិយោគជាង ១៥០លានដុល្លារ
ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) បានអនុម័តគម្រោងវិនិយោគថ្មីចំនួន ៦ ដែលមានទុនវិនិយោគសរុបជាង ១៥០ លានដុល្លារ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3LOvfJX
ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ជប៉ុនដកខ្លួនចេញពីសមាគមថ្នាំជក់ដោយសារជម្លោះទាក់ទិនកញ្ចប់បារី
សាខាក្នុងស្រុករបស់ក្រុមហ៊ុនថ្នាំជក់ជប៉ុន Japan Tobacco International (JTI) ដែលផលិតបារីម៉ាក Camel ម៉ាក Winston និង Mevius បានរិះគន់សមាគមឧស្សាហកម្មថ្នាំជក់កម្ពុជាថា មិនបានធានាថា សមាជិករបស់ខ្លួនទាំងអស់ប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងច្បាប់ថ្មីដែលតម្រូវឲ្យបិទរូបភាពព្រមានអំពីផលប៉ះពាល់សុខភាពលើកញ្ចប់បារី។ ...
ជេនណែល រ៉េតខា
http://www.cambodiadailykhmer.com/33317
លោក ឱម យិុនទៀង និយាយពីភាពប្រទាក់ក្រឡានៃអំពើពុករលួយ
លោក ឱម យិុនទៀង ប្រធានអង្គភាពប្រឆាំងអំពើពុករលួយបានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញក្នុងពិធីស្បថចូលកាន់តំណែងរបស់ប្រធានគណៈមេធាវីថ្មីថា ប្រព័ន្ធតុលាការនៅកម្ពុជាមានបញ្ហាដោយសារកើតមានអំពើពុករលួួយច្រំដែល ដោយអង្គចៅក្រមទាំងពីរភាគីបានចោទប្រកាន់គ្នាថា បានប្រព្រឹត្តអំពើស៊ីសំណូកសូកប៉ាន់។ ...
ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/36259
មានការជំរុញឲ្យគណៈមេធាវីអន្តរជាតិពិនិត្យសមាជិកភាពគណៈមេធាវីកម្ពុជា
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សនៃគណៈមេធាវីអន្តរជាតិ (IBA) បានស្នើឲ្យពិនិត្យសមាជិកភាពគណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (BAKC) នៅក្នុង ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27628/
Minister Says Set Phone Call Prices ‘Temporary’
The minister of posts and telecommunications on Monday insisted an edict ordering the country’s seven mobile phone operators to abide by a law that sets minimum prices for calls is only temporary. Prak Sokhon, the newly-appointed posts and telecommunications minister, said the order was necessary because ...
Joshua Wilwohl and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/business/minister-says-set-phone-call-prices-temporary-48975/
