The New Asian Century
With growing uncertainty in the US economy and an unfolding fiscal and debt crisis in the Eurozone after the global recession in 2008, Asia is expected to continue leading the global recovery. Under such circumstances, the 21st Century is emerging as the “New Asian Century”, ...
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
China donates to encourage Chinese language education at Cambodian schools
The Chinese government on Thursday donated 203,000 U.S.dollars to the Chinese Association in Cambodia to support schools offering Chinese language courses in Cambodia. Chinese Ambassador to Cambodia Bu Jianguo handed over the money to Duong Chhiv, the president of the Chinese Association in Cambodia. ...
Kong Defang and Liang Jun
http://english.peopledaily.com.cn/90777/8601478.html
មហាជនបាតុកម្មគាំទ្រជាង១០០នាក់ដល់គ្រួសាររងគ្រោះដោយគម្រោងផ្លូវដែក
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ មហាជនជាង១០០នាក់បានធ្វើបាតុកមុ្មនៅក្រៅសាលាក្រុងប៉ោយប៉ែត ជាការគាំទ្រដល់ជនរងគ្រោះចំនួន៥០គ្រួសារក្នុងឃុំផ្សារកណ្តាលដែលត្រូវបានមើលរំលង នៅពេលរដ្ឋាភិបាលបានផ្តល់ការសងជំងឺចិត្តដល់ប្រជាពលរដ្ឋ ...
Water Authority Stock Launch May Be Delayed
It is unclear if the Phnom Penh Water Supply Authority will be ready to launch its initial public offering on Nov 11 as planned, the managing director of Tong Yang Securities, the firm preparing the IPO, said yesterday. “Everyone in this IPO are working very ...
វិធានការទប់ស្កាត់នាំចូលអង្ករមិនទាន់ចេញ
ការហាមឃាត់ ឬ កំណត់ចំនួនអង្ករនាំចូលពីវៀតណាមនៅមិនទាន់ចេញជាផ្លែផ្ការ អ្វីឡើយខណៈវិធានការកំពុងតែស្ថិតក្នុងការពិភាក្សានៅឡើយចាប់ តាំងពីអំពាវនាវឲ្យរដ្ឋាភិបាលចេញវិធានការលើបញ្ហានេះមក។ នេះបើតាមលោក មូល សារិទ្ធី ជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការក្រុមការងារ។ ...
ចេង សុខហ័ង
http://bit.ly/276AL1m
NGOs, Sar Kheng talk investigation
Interior Minister Sar Kheng sat down with representatives from 10 civil society organisations on Friday for what Cambodian Center for Human Rights president Ou Virak described as a “very frank discussion” of how to handle the investigation into the multitude of alleged irregularities in last ...
The Phnom Penh Post
http://www.phnompenhpost.com/national/ngos-sar-kheng-talk-investigation
ជនជាតិដើមភាគតិចប្រមូលស្នាមមេដៃប្រឆាំងក្រុមហ៊ុនភរិយាអភិបាលរងខេត្តឈូសព្រៃ
ជនជាតិដើមភាគតិចព្នង ក្នុងក្រុង សែនមនោរម្យ កំពុងដើរប្រមូលស្នាមមេដៃ ដាក់ទៅអាជ្ញាធរខេត្ត និងអង្គការសង្គមស៊ីវិល ដើម្បីសុំអន្តរាគមន៍បញ្ឈប់សកម្មភាពក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ច របស់ភរិយាលោកអភិបាលរងខេត្តនេះ ដែលកំពុងតែបន្តឈូសឆាយដីព្រៃ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/109181-2014-01-14-03-03-18
ការប្រើគ្រឿងញៀនក្នុងចំណោមយុវវ័យកម្ពុជាកើនឡើង
កម្ពុជាមានបញ្ហាគ្រឿងញៀន ហើយក្លាយជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសប្រើប្រាស់ថ្នាំមេតំហ្វេតាមីនក្នុងចំណោមយុវវ័យនៅក្នុងពិភពលោកនិងមានតម្រូវការកើនឡើង ចំពោះការប្រើប្រាស់ថ្នាំញៀនប្រភេទអេស្តាស៊ីក្នុងចំណោមយុវវ័យដែលមានប្រាក់ ...
Sarah Taguiam
http://bit.ly/1E2vwy6
ម៉ុងតាញ៉ា ២៣ នាក់ទៀតមកសុំសិទ្ធិជ្រកកោននៅភ្នំពេញ
ជនសុំសិទ្ធិជ្រកកោនជនជាតិម៉ុងតាញ៉ាសរុប ២៣ នាក់ក្នុងនោះមានស្រ្តីម្នាក់ត្រូវបានដឹកមករាជធានីភ្នំពេញចន្លោះពីខែមេសា ដល់ពាក់កណ្តាលខែមិថុនាបន្ទាប់ពីលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃខេត្តរតនគិរីអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ នេះបើតាម ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Alice Cuddy
http://bit.ly/1JSOY8E
(English) Phnom Penh to get new water treatment plant
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Holly Robertson and Kang Sothear
http://www.cambodiadaily.com/business/phnom-penh-to-get-new-water-treatment-plant-65561/
Private Firms Approach Cambodia’s Bourse With Caution
When it became the first—and still the only—company to list on Cambodia’s stock market on April 18, the Phnom Penh Water Supply Authority saw its share price shoot up some 50 percent on its first day of trading before beginning two weeks of steady decline. Since ...
Workers to get back pay before election
Social Affairs Ministry officials yesterday promised that about 750 workers from the shuttered Pine Great garment factory will receive their overdue salaries before the election. Yesterday Touch Somuth, a member of the Social Affairs Ministry committee formed to resolve the issue, said the committee was ...
http://www.phnompenhpost.com/national/workers-get-back-pay-election
កម្មករនិយោជិតបានទទួលសំណងវិញ
ក្រសួងការងារ កាលពីថ្ងៃអង្គារ បានចេញឈ្មោះរោងចក្រចំនួន ៤ ដែលកម្មករនឹងទទួលបានសំណងវិញ បន្ទាប់ពីនិយោជករបស់ពួកគេបានរត់ ជាមួយនឹងប្រាក់ខែដែលជំពាក់ និងការបណ្តេញចេញ។ លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារមានប្រសាសន៍ថា កម្មករ ...
យន់ ស៊ីនាត and Daphne Chen
https://www.phnompenhpost.com/national/garment-workers-be-reimbursed
សង្គមស៊ីវិលស្នើឲ្យការវិនិយោគស្របតាមការអភិវឌ្ឍបៃតងរយៈពេលវែង
ដើម្បីកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់បរិស្ថានសង្គមនិងដើម្បីធានាការអភិវឌ្ឍនិរន្តរភាពនៅកម្ពុជាសង្គមស៊ីវិលនិងភាគីពាក់ព័ន្ធបានស្នើឲ្យមានការវិនិយោគនៃវិស័យឯកជនប្រកាន់ខ្ជាប់ការទទួលខុសត្រូវសង្គម។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកាលពីម្សិលមិញ ដំណាងអង្គការសង្គមស៊ីវិល វិស័យឯកជន និង ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2fxiwRr
មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ ស្នើឲ្យស៊ើបអង្កេតការចេញសំបុត្រកំណើតឲ្យជនបរទេស
អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍នៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានស្នើសុំទៅព្រះរាជអាជ្ញាអមសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បើកការស៊ើបអង្កេតបឋមករណីចេញសំបុត្រកំណើតឲ្យជនបរទេសខុសច្បាប់(ចិន)ប្រព្រឹត្តដោយចៅសង្កាត់ច្បារអំពៅទី២ ឈ្មោះ យ៉ិន វុធ ជាថ្នូរនឹងទឹកប្រាក់១២០០០ដុល្លារ។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2fz6EN5
មន្ត្រីរាជការ និងកម្មករត្រូវចូលរួមទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
មន្ត្រីនៃគណៈកម្មាធិការជាតិសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក បានឲ្យដឹងថា រាជរដ្ឋាភិបាលនឹងត្រូវអនុវត្តវិធានផ្ទៃក្នុងមួយដែលតម្រូវឲ្យមន្ត្រីរាជការនិងកម្មកររោងចក្រទាំងអស់ត្រូវតែពាក់មួកសុវត្ថិភាពក្នុងអំឡុងពេលបើកបរទោចក្រយានយន្តក្នុងគោលបំណង ...
មុំ គន្ធា
http://bit.ly/2mlIQwU
ការចំណាយដល់ម្តាយដើម្បី "ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ"
វាអាចនឹងក្លាយជាការសន្យាដ៏មានប្រជាប្រិយភាពមួយទៀតនោះគឺ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថាលោកកំពុងពិចារណាផ្តល់ប្រាក់ ៥០ ដុល្លារ ដល់ស្ត្រីម្នាក់ៗដែលបានសម្រាលកូននៅកម្ពុជា ដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាស្លាប់របស់កុមារ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.phnompenhpost.com/national/payouts-mothers-combat-malnutrition
កម្ពុជាត្រៀមអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកឆ្លងកាត់ព្រំដែន
កម្ពុជាកំពុងត្រៀមខ្លួនក្នុងការអនុវត្តកិច្ចសម្រួលពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកឆ្លងកាត់ព្រំដែន បន្ទាប់ពីច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងពេញលេញ។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://bit.ly/2iSSb1x
Democracy on the decline: think tank
Cambodia ranks among the lowest in the region on its ability to reform; corruption, political stasis and a rapidly widening income gap are hindering its progress, according to a recent survey of the country’s democratic institutions. Transformation Index, which every two years ranks countries considered ...
