Rice shipments up 165 per cent
Exports of Cambodian milled rice rose sharply during the first four weeks of this year, and traders are optimistic about the demand in Asian markets, particularly China. Figures from the one-stop service office at the Council for the Development of Cambodia (CDC) show the Kingdom exported ...
http://www.phnompenhpost.com/2013022261557/Business/rice-shipments-up165-per-cent.html
ផ្សារហ៊ុនស្ថិតក្នុងសភាពស្ងប់ស្ងាត់រយៈពេលពីរឆ្នាំតាំងពីចាប់ផ្តើម
ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជាបានដំណើរការអស់រយៈពេលជិតពីរឆ្នាំមកហើយ តាំងពីត្រូវបានបើកសម្ពោធនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ នៅចំពោះមុខមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលពោរពេញដោយមោទនភាព មន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុជាន់ខ្ពស់ និងក្រុមវិនិយោគិនមកពីទូទាំងតំបន់។ ...
ហ៊ុល រស្មី និង Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/business/2661/
ក្រុមការងារបច្ចេកទេស កម្ពុជា-ហុងគ្រី ផ្តើមចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងសេដ្ឋកិច្ច ពង្រីកទំហំពាណិជ្ជកម្ម
កម្ពុជា និងហុងគ្រីបានព្រមព្រៀងគ្នាជំរុញសេដ្ឋកិច្ច និងទេសចរណ៍រវាងប្រទេសទាំង ២ បន្ថែម ខណៈវិស័យឯកជនសម្លឹងឃើញថា តាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ កម្ពុជាអាចចាប់ទីផ្សារហុងគ្រីជាទិសដៅពង្រីកការនាំចេញទៅកាន់ប្រទេសនានានៅទ្វីបអឺរ៉ុប។ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2Y7dnDe
(English) Angkor Gold confirms $10m partnership deal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Eddie Morton
http://www.phnompenhpost.com/business/angkor-gold-confirms-10m-partnership-deal
Boost For Animal Healthcare
Cambodia’s promising animal feed sector will soon see support from a big pharmaceutical manufacturer which is now studying local demand for animal healthcare – a nearly untapped market. “We intend to introduce animal health business in Cambodia for our farm products and feed mills,” Khalid Baig, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013051365566/Business/boost-for-animal-healthcare.html
(English) Failed students weigh future
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Laignee Barron and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/failed-students-weigh-future
ADB offers $15m loan for financial-sector growth
Cambodia and the Asian Development Bank have signed their latest loan agreement of US$15 million for the development of the Kingdom’s financial sector, according to ADB. The money would be used for a number of development programs, including the improvement of regulatory regimes, creation of an ...
US Embassy Offered Praise for Court Verdicts, Cables Show
The conviction of a school teacher who abused an 11 year old girl was hailed by the US Embassy in Phnom Penh last year, it has been revealed by WikiLeaks. The diplomatic cables that were released speak of the support the US has for an ...
អាជ្ញាធរអប្សរាព្រមានពីការបង្ហោះលក់ដីខុសច្បាប់
អាជ្ញាធរអប្សរាកាលពីម្សិលមិញបានព្រមានថា ខ្លួននឹងចាត់វិធានការផ្លូវច្បាប់ប្រឆាំងនឹងអ្នកប្រើហ្វេសប៊ុកដែលផ្សព្វផ្សាយដីសម្រាប់លក់នៅឧទ្យានបុរាណអង្គរ។ អ្នកនាំពាក្យអាជ្ញាធរអប្សរា ឡុង កុសល បានថ្លែងថា ម្ចាស់គណនីហ្វេសប៊ុកមួយចំនួន ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50617075/apsara-authority-warns-of-online-posts-illegally-offering-land/
អាមេរិកផ្តល់ជំនួយ៩លានដុល្លារទៅកាន់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលជម្រុញគណនីយភាពសាធារណៈ
ទីភ្នាក់ងារសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអន្តរជាតិ(USAID)បានប្រកាសឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារថា ទឹកប្រាក់ជំនួយប្រមាណ៩លានដុល្លារអាមេរិកនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការជំរុញគណនីយភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានិងពង្រឹងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលនៅទូទាំងប្រទេស។ ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/brief/us-offers-9m-to-boost-public-accountability-ngos-115386/
ព្រះអង្គម្ចាស់នរោត្តមរណឫទ្ធិផ្តល់ការគាំទ្រលើគោលនយោបាយព្រំដែនរបស់រដ្ឋាភិបាល
ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រណឫទ្ធិ មេដឹកនាំគណបក្សហ្វ៊ុនសុិនបុិច បានឲ្យដឹងថា ព្រះអង្គបានផ្តល់ការគាំទ្រដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ផែនទីនៃប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការពិភាក្សាការកំណត់ព្រំដែនប្រទេសនេះ ជាមួយនឹងព្រំដែននៃប្រទេសវៀតណាម ...
IFC ផ្តល់ឥណទាន $៥០ លានដល់អេស៊ីលីដា
សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ (IFC) ដែលជាសមាជិកមួយរបស់ក្រុមធនាគារពិភពលោកនឹងផ្តល់សហឥណទាន ៥០ លានដុល្លារដល់ធនាគារអេស៊ីលីដាដើម្បីបង្កើនការផ្តល់កម្ចីដល់ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរួម។ ...
ស៊ន សារ៉ាត
http://bit.ly/21a363a
ពលរដ្ឋរងគ្រោះនៅបុរីកីឡាស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់
ថ្ងៃឱសានវាទសម្រាប់ការទទួលយកសំណង ឬចាកចេញដោយដៃទទេបានផុតកំណត់ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនដែលមានជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃនៅបុរីកីឡានាពេលនេះកំពុងស្ថិតនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ដោយអាជ្ញាធរអះអាងថាពួកគេមិនមានសិទ្ធិ ...
ឃុត សុភចរិយា
http://bit.ly/2DLWYsm
China offers Cambodia $53 mln to develop water resources
Chinese Premier Wen Jiabao pledged RMB 329 million ($53 million) in assistance to Cambodia on Sunday during a meeting with Prime Minister Hun Sen, a Cambodian official said. Ieng Sophalet, an assistant to Hun Sen, told reporters that the grant would be used for water resource ...
Hun Sen Offers ‘Back Pay’ to Ousted Opposition Lawmakers
Prime Minister Hun Sen has offered to pay back the lost salaries of opposition lawmakers who were stripped of their parliamentary posts in June by the then CPP-led National Assembly, a CNRP official said. The offer to back-pay the 27 lawmakers from the Sam Rainsy Party ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/hun-sen-offers-back-pay-to-ousted-opposition-lawmakers-42679/
(English) Land dispute families turn down offer of new apartments
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/land-dispute-families-turn-down-offer-of-new-apartments-54868/
ប្រវត្តិអតីតកាលរបស់ចៅក្រមផ្តល់នូវសេចក្តីសង្ឃឹមតិចតួចដល់កំណែទម្រង់ពិតប្រាកដ
ក្នុងការបណ្តេញចេញពីមុខតំណែងដ៏លេចធ្លោបំផុតចាប់តាំងពីលោកនាយក រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានសន្យាកម្ចាត់អំពើពុករលួយក្នុងជួររដ្ឋាភិបាល បន្ទាប់ពីគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាត់បង់សំឡេងឆ្នោតដ៏ច្រើនរបស់ ខ្លួន ក្នុងការបោះឆ្នោតខែកក្កដាឆ្នាំ២០១៣មកនោះ ប្រធានតុលាការ ...
អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង ឃី សុវុឌ្ឍី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22814/
Expectations exceeded at new dental hospital
When Dr. Tith Hongyoeu opened Roomchang Dental and Aesthetic Hospital in a new 10-storey building on Street 184 just off Norodom Boulevard six months ago, it was the realisation of a dream come true for a poor boy from Kampong Thom province who grew up ...
P Vihear Concessions Raise Fears of Disputes
Earlier this month Prime Minister Hun Sen approved five more economic land concessions totally 44,780 hectares in the Preah Vihear province. Largely distributed to agri-business companies there is fear that the concessions will lead to deforestation. Heng Roy International, Heng You International, Lan Feng International, ...
Firms, gov't discuss $50m banana farm plan
Plans for a 5,000-hectare banana farming project in Koh Kong province, proposed last year by an Australian and a Japanese company, look set to go ahead, with state news agency Agence Kampuchea Presse (AKP) yesterday reporting that the project would cost $50 million. Last Friday, the ...
