Vietnamese firm is still logging illegally: Adhoc
Employees reportedly working for the controversial Company 72 have allegedly been illegally felling timber in a community forest in Ratanakkiri province’s O’Yadav district and shipping it across the Vietnamese border, community members and Adhoc said yesterday. Romas Svat, a community representative in Paknhai commune’s Lom village, ...
http://www.phnompenhpost.com/national/vietnamese-firm-still-logging-illegally-adhoc
Efforts to Prevent Opposition Petitioning Spread to Provinces
Efforts by authorities to prevent the opposition CNRP from collecting signatures for a petition asking the international community to not recognize Prime Minister Hun Sen’s CPP-led government have expanded to the provinces, local and CNRP officials said Sunday. In Prey Veng province, Sithor Kandal district Governor ...
(English) Official Says Logging-Related Deaths Down
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/official-says-logging-related-deaths-down-50068/
(English) ‘Big Man rule’ taken to task by UN envoy
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/%E2%80%98big-man-rule%E2%80%99-taken-task-un-envoy
(English) Lower Mekong fish production estimated to be worth up to $7 bln a year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=ODc4MWI3YWIwNDF#sthash.cv2zcyPP.Aswun6lj.dpuf
(English) Survey says firms confident despite deadlock
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/survey-says-firms-confident-despite-deadlock-58295/
Credit bureau makes doing business easier
A report released by the World Bank on Tuesday highlighted Cambodia as the most improved country in terms of businesses getting credit, due to the establishment of the country’s first credit bureau in March. Cambodia ranked 133 out of 185 in the World Bank’s report, up from 141 ...
Mu Sochua calls out Aussie mining firms
Opposition parliamentarian Mu Sochua has taken aim at Australian mining companies eyeing the Kingdom’s resources, travelling to their home soil to lobby the halls of power. Mu Sochua cited fears that Australian companies awarded exploration concessions in Ratanakkiri and Mondulkiri provinces will treat ethnic minorities there ...
Historic US aid project
A new USAID-funded malaria project in Myanmar will draw on prevention, treatment and containment models developed in Cambodia, and underscores the emergence of closer relations between Washington and Naypyitaw, health officials said yesterday. The US$24 million project will expand the effort to contain drug-resistant malaria, which ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011120153090/National-news/historic-us-aid-project.html
អូឌីស៊ីបានចេញផ្សាយសំណុំទិន្នន័យអំពី ចំនួនប្រជាជនកម្ពុជា និងអត្រាភាពក្រីក្រឆ្នាំ ២០១៥
អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី)បានចេញផ្សាយសំណុំទិន្នន័យអំពីចំនួនប្រជាជនកម្ពុជា និងអត្រាភាពក្រីក្រឆ្នាំ ២០១៥ នៅលើបណ្តាញ ជាខេមរភាសា និងភាសាអង់គេ្លស។ ជាមួយគ្នា យើងនឹងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកម្រិតថ្នាក់ឃុំសង្កាត់, ស្រុកក្រុងខណ្ឌ, និងរាជធានីខេត្ត ដែលរួមបញ្ជូលទាំងព័ត៌មានអំពីចំនួនប្រជាជន និងគ្រួសារសរុប ព្រមទាំងអត្រានៃភាពក្រីក្រនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាឆ្នាំ ២០១៥។=> សូមចុចនៅ ទីនេះ ដើម្បីចូលទៅកាន់ទំព័រសំណុំទិន្នន័យអំពីចំនួនប្រជាជនកម្ពុជា និងអត្រាភាពក្រីក្រឆ្នាំ ២០១៥។ ...
Two Decades On, Constitution Fails to Live Up to Promises
The atmosphere in Phnom Penh 20 years ago today was one of jubilation and optimism as then-Prince Norodom Sihanouk signed Cambodia’s new Constitution into law and reclaimed the throne as King. The promulgation of the Constitution—which marked the end of the U.N. Transitional Authority in Cambodia’s ...
Alex Willemyns and Phorn Bopha
http://www.cambodiadaily.com/news/two-decades-on-constitution-fails-to-live-up-to-promises-43035/
លោក ស ខេង ថ្លែងឲ្យដឹងថាអ្នកជាប់ឃុំកើនឡើង ព្រោះនីតិវិធីជម្រះក្ដីយឺតយ៉ាវ
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានអះអាងថា ការយឺតយ៉ាវ នៃនីតិវិធីក្នុងការជម្រះក្ដីជនជាប់ឃុំបានធ្វើឲ្យចំនួនអ្នកជប់ឃុំ កើនឡើងយ៉ាងច្រើនដែលបង្កឱ្យមានផលប៉ះពាល់ដល់ការលើក ...
ម៉ិច ដារ៉ា
https://bit.ly/2rgYXQq
អ្នករស់នៅតំបន់អង្គរត្រូវបានផ្តល់ការអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់
នៅឆ្នាំនេះ ក្នុងរយៈពេលបួនខែ អាជ្ញាធរអប្សរាបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនរស់នៅតំបន់អង្គរធ្វើការសាងសង់ និងជួសជុលផ្ទះចំនួន ៣៥៤ ខ្នង ឬជួសជុលបន្តិចបន្តួច ដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការរស់នៅរបស់ពួកគេ។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50487386/angkor-residents-given-construction-permission/
ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥ មានតម្លៃប្រមាណជា ៤.៥ប៊ីលានដុល្លារអាមេរិក
យោងតាមតួលេខរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តម្លៃនៃការនាំចេញទំនិញរបស់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥ រាប់បញ្ចូលទាំងការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់នៅឆ្នាំ២០១៥ កើនឡើង ២៥ភាគរយ ឬស្មើនឹងជាង ៤.៥ប៊ីលានដុល្លារអាមេរិក។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia%E2%80%99s-2015-goods-export-value-up-about-us-45-billion-9106
ចិនបដិសេធការដាក់លក្ខខណ្ឌតាមរយៈជំនួយមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា
ប្រទេសចិនបានិយាយថាជំនួយហិរញ្ញវត្ថុមកកាន់ប្រទេសកម្ពុជាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយបញ្ហានយោបាយណាមួយនោះទេ ដែលនេះរួមបញ្ចូលទាំងបញ្ហាសមុទ្រចិនខាងត្បូងរវាងប្រទេសចិនជាមួយបណ្តាប្រទេសនានានៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធផងដែរ។ ...
The Seattle Times staffs
http://www.seattletimes.com/nation-world/china-denies-political-conditions-on-aid-to-cambodia/
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ បាសសាកា អ៊ែរ នឹងប្រគល់ប្រាក់ជូនអ្នកដំណើរពិការវិញ
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ បាសសាកា អែ៊រ (Bassaka Air) បានលើកឡើងនៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទថា ខ្លួននឹងប្រគល់ប្រាក់ចំនួន២៤០ដុល្លារវិញដែលខ្លួនបានគិត ថ្លៃពីជនពិការអង្គុយ ...
ក្រុមហ៊ុន សូហ្វវែរ របស់កម្ពុជាត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យចូលរួមកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យា
អាជីវកម្មបង្កើតថ្មី (Startup) របស់កម្ពុជាត្រូវបានជ្រើសរើសឲ្យចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេល ៣ ខែរបស់កម្មវិធី Startupbootcamp នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីដែលបានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនទីពីរមកពីប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីចូលរួមក្នុងកម្មវិធីអន្តរជាតិក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។ ...
Matthieu de Gaudemar
http://bit.ly/2n2cf30
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដៃធ្លាក់ចុះបន្តិច
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដៃនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានថយចុះបន្តិច ពី ១៩.៩១លាននាក់នៅឆ្នាំ ២០១៦ មកត្រឹម ១៨.៥៧ លាននាក់នៅឆ្នាំ ២០១៧ ទោះជាយ៉ាងណាតួលេខនេះនៅតែខ្ពស់ជាងចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសនេះ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50109449/number-mobile-connections-drops-slightly/
Boeng Kak Residents Ask US Embassy For Help
About 200 Boeung Kak residents gathered in front of the US Embassy in Phnom Penh yesterday, seeking help from US Ambassador Carol Rodley in lobbying to have their housing requirements fulfilled. Arrriving at the embassy yesterday at 7:30 am, villager were told by a guard that ...
Court issues injunction to top rice milling firm
Battambang provincial court has issued an injunction halting the sale of any part of Loran Import Export Company in a dispute over ownership of the prominent rice milling firm, according to a statement. The plaintiffs, including prominent media personality Soy Sopheap as well as Uy Ang ...
