Cambodia’s Top Court Orders Release of Ballot Records
Cambodia’s highest court on Friday ordered the country’s electoral body to release secured ballot information from more than a dozen polling stations to investigate claims by the opposition of irregularities in last month’s disputed elections. Constitutional Council of Cambodia President Ek Sam Ol issued an urgent ...
http://english.rfa.org/english/news/cambodia/ballot-08232013162229.html
នគរបាលនិងកងរាជអាវុធហត្ថរារាំងអ្នកភូមិមិនឲ្យដាក់ញត្តិទៅកាកបាទក្រហម
កាលពីម្សិលមិញ នគរបាលនិងកងរាជអាវុធហត្ថរាជធានីបានរារាំងអ្នកភូមិមួយក្រុមប្រហែល១០០នាក់មក ...
អូន ភាព និង George Wright
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14712/
Toll may lose rail rights
A company with ties to one of China’s top state-owned firms will look to push Toll Royal Railways and its local partner Royal Group of Companies out of a 30-year railroad concession with pledge to invest nearly US$850 million to revamp existing lines and build an additional ...
ADB and World Bank Help Upgrade External Audit
ADB and World Bank have organized the training Audit workshop on the theme: “Strengthening quality of external audits of ADB and World Bank Funded Projects,” at Phnom Penh Hotel on 29 August 2011 aiming at increasing the auditors’ capacity to establish a good reporting statement ...
លទ្ធផលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចការងារ របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅប្រទេសតួកគី
ពីថ្ងៃទី ២០ ដល់ថ្ងៃទី ២២ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១៨ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានអញ្ជើញទៅបំពេញទស្សនកិច្ចការងារនៅសាធារណរដ្ឋតួកគី តបតាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋតួកគី។ នៅក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់ ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
Poll Finds Cambodians Generally Happy With Life
It’s one of the world’s 49 least developed countries and almost half of the voting population is unhappy with the current government. But 72 percent of Cambodians are generally happy and spend large amounts of their time laughing, smiling and generally enjoying life. That’s the conclusion ...
Colin Meyn and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/poll-finds-cambodians-generally-happy-with-life-44145/
Firms urged to tap growing middle-class market in GMS
Bangkok Bank has urged Thai businesses to have a more active role in the Greater Mekong Sub-region (GMS) in terms of trading activities and investment, in order to tap the growing middle-class market in those countries. Speaking at the bank’s “Trade Logistics in Greater Mekong Sub-region: ...
Sucheera Pinijparakarn
http://www.nationmultimedia.com/business/Firms-urged-to-tap-growing-middle-class-market-in--30218244.html
លទ្ធផលជំនួបរវាង ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជាមួយ លោកសាស្ត្រាចារ្យ វិទិត មុនតាប៊ន អ្នករាយការណ៍ពិសេសទទួលបន្ទុកស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា
នៅថ្ងៃទី០១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២១ ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានអំពីលទ្ធផលជំនួបរវាង ឯកឧត្តម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិជាមួយ លោកសាស្ត្រាចារ្យ វិទិត មុនតាប៊ន អ្នករាយការណ៍ពិសេសទទួលបន្ទុក ...
ក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ
តំណាងសហគមន៍ព្រះវិហារ៥នាក់ត្រូវបានដោះលែងបន្ទាប់ពីសាកសួរជុំវិញការចោទប្រកាន់គំរាមសម្លាប់ក្នុងជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃ
តុលាការខេត្តព្រះវិហារកាលពីសប្តាហ៍មុនបានសាកសួរតំណាងសហគមន៍៥នាក់មកពីឃុំប្រម៉ោយ ជុំវិញការចោទប្រកាន់ថាពួកគេបានគំរាមសម្លាប់បុរសម្នាក់ដែលបានឈូសឆាយដីនៅស្រុកត្បែងមានជ័យ។ ...
អង្គការសិទ្ធិមនុស្សប្តឹងវិនិយោគិនស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ Oikocreditពាក់ព័ន្ធការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលចំនួនបីបានដាក់ពាក្យបណ្តឹងកាលពីថ្ងៃចន្ទទៅកាន់ស្ថាប័នថ្នាក់ជាតិដែលឃ្លាំមើលការរកស៊ីរបស់ក្រុមហ៊ុនហូឡង់ដោយចោទប្រកាន់ស្ថាប័នមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ Oikocredit របស់ប្រទេសនេះ ពីការបរាជ័យក្នុងការពិនិត្យអង្កេតដោយយកចិត្តទុកដាក់លើការវិនិយោគនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា ដែលការអនុវត្តការផ្តល់ប្រាក់កម្ចីរបស់ពួកគេពាក់ព័ន្ធទៅនឹងការរំលោភសិទ្ធិមនុស្ស។ ...
Jack Brook និង ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/rights-groups-file-complaint-against-dutch-mfi-investor-oikocredit/
គ.ជ.ប តម្កល់ការផ្ដន្ទាទោសសមាជិកបក្សប្រឆាំងពីបទញុះញង់ឲ្យបំផ្លាញសន្លឹកឆ្នោត
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានតម្កល់សេចក្តីសម្រេចរបស់មន្ត្រីនៃគណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតខេត្តកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដែលបានផ្តន្ទាទោសសមាជិក និងសកម្មជនគណបក្សប្រឆាំងចំនួនបួននាក់ពីបទញុះញង់ឱ្យបំផ្លាញសន្លឹកឆ្នោត អំឡុងការបោះឆ្នោតជាតិ។ ...
លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត សន្យាធ្វើតាមបណ្ដាំរបស់ឪពុកនៅពេលក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ប្រកាសថាកូនប្រុសរបស់លោក គឺលោក ហ៊ុន ម៉ាណែត នឹងចូលកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅខែសីហា លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត បានប្រាប់សាធារណជននៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ថា លោកនឹងធ្វើតាមពាក្យបណ្តាំរបស់ឪពុកលោក។ ...
ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/future-prime-minister-hun-manet-promises-to-follow-his-fathers-advice/
រដ្ឋាភិបាលផ្ដល់ដី ៩ ៩៦៨ហិកតានៅឧទ្យានជាតិបទុមសាគរទៅឱ្យក្រុមហ៊ុនរ៉ូយ៉ាល់គ្រុប
ក្រុមហ៊ុន រ៉ូយ៉ាល់គ្រុប របស់មហាសេដ្ឋី គិត ម៉េង បានទទួលដីសម្បទាន ៩ ៩៦៨ហិកតានៅក្នុងឧទ្យានជាតិបទុមសាគរ នៅក្នុងខេត្តកោះកុង ។ នេះបើយោងតាមអនុក្រឹត្យមួយចុះថ្ងៃទី២៥ ខែមករា ដែលចុះហត្ថលេខាដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន និងដែលបាន ផ្សព្វផ្សាយកាលពីដើមខែនេះ។ ...
រ៉ាន់ ស្រីដែត និង ផុន សុទ្ធីរ័ត្ន
https://khmer.cambojanews.com/government-gives-9968-hectares-in-botum-sakor-national-park-to-royal-group/
រដ្ឋាភិបាលចាប់ផ្ដើមអនុវត្តគោលនយោបាយប្រាក់សោធនសម្រាប់វិស័យឯកជន
រដ្ឋាភិបាលបានប្រកាសពីការចាប់ផ្ដើមដំណើរការលើប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គមប្រាក់សោធន ដែលអាចផ្ដល់អត្ថប្រយោជនដល់និយោជិតក្នុងវិស័យឯកជននៅពេលចូលនិវត្តន៍ ហើយកម្មវិធីនេះបានទទួលការសាទរពីក្រុមអង្គការសង្គមស៊ីវិល និងកម្មករផងដែរ។ ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/government-kicks-off-pension-scheme-for-private-sector/
វិទ្យាស្ថានសិក្សាយុទ្ធសាស្រ្តអាមេរិកថាមានការសាងសង់ផែថ្មីក្នុងមូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹករាមដែលទទួលមូលនិធិពីចិន
ក្រុមសិក្សាយុទ្ធសាស្រ្តអាមេរិកបានឱ្យដឹងកាលពីថ្ងៃអង្គារ ថាការសាងសង់ដែលទទួលជំនួយពីចិន «កំពុងបន្តប្រែក្លាយ» មូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹករាមក្នុងក្រុងព្រះសីហនុ«ក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន» ដោយក្នុងនោះមានការឈូសឆាយដី ការសាង់សង់សំណង់ថ្មីៗ និងការកសាងផែថ្មីមួយ។ ...
ស៊ន សារ៉ាត និង សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/china-funded-ream-base-construction-includes-new-pier-us-think-tank-says/
សកម្មជនបរិស្ថានដាក់ញត្តិស្នើក្រសួងបរិស្ថានកំណត់កោះកុងក្រៅជាតំបន់ឧទ្យានជាតិសមុទ្រ
សកម្មជនបរិស្ថានបានដាក់ញតិទៅក្រសួងបរិស្ថាននៅថ្ងៃទី២៣ ខែសីហា ស្នើក្រសួងបរិស្ថានដាក់កោះកុងក្រៅជាឧទ្យានជាតិសមុទ្រ បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលផ្តល់សិទ្ធិឱ្យក្រុមហ៊ុនឈ្មោះកោះកុង SEZ របស់ឧកញ៉ា លី យ៉ុងផាត់ សមាជិកព្រឹទ្ធិសភាមកពីគណបក្សកាន់អំណាច អភិវឌ្ឍន៍តាំងពីឆ្នាំ២០១៩។ ...
សុវណ្ណ ស្រីពេជ្រ
https://khmer.cambojanews.com/environmental-activists-submit-the-petition-to-em-to-designate-koh-kong-krao-as-marine-national-park/
អាជីវកម្មខ្សាច់កំពុងគំរាមកំហែងជីវភាពពលរដ្ឋមួយចំនួននៅភ្នំពេញនិងខេត្តកណ្ដាល
អាជ្ញាធរជំនាញអះអាងថា អាជីវកម្មខ្សាច់ទន្លេបាសាក់មានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះវិស័យសំណង់និងជាប្រភពចំណូលថវិកាជាតិ ប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋមួយចំនួនកំពុងរងផលប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានធ្ងន់ធ្ងរបណ្ដាលមកពីការធ្វើអាជីវកម្មខ្សាច់នៅតំបន់នោះ។ ...
ពលរដ្ឋខេត្តឧត្តរមានជ័យជិត១០០គ្រួសារដែលបណ្ដេញចេញពីលំនៅឋានមានជម្លោះជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតស្ករស្នើសុំដីសម្បទានសង្គមកិច្ច
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន៩២គ្រួសារដែលត្រូវបណ្ដេញចេញពីលំនៅឋានបន្ទាប់ពីមានជម្លោះដីធ្លីជាមួយក្រុមហ៊ុនផលិតស្ករនៅសង្កាត់កូនគ្រៀល ក្រុងសំរោង ខេត្តឧត្តរមានជ័យ ស្នើសុំដីសម្បទានសង្គមកិច្ចចំនួន២ហិកតាក្នុងមួយគ្រួសារ ដោយពួកគេអះអាងថាពុំមានដីសម្រាប់ធ្វើកសិកម្ម។ ...
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចជំរុញឲ្យមានចំណាត់ការលើប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីសមូហភាព
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន ៣៨ ក្នុងចំណោម ៤៥៥ បានទទួលប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិដីធ្លីសហគមន៍ចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ២០០៩ ដោយសកម្មជនជនជាតិដើមភាគតិច និងក្រុមសិទ្ធិមនុស្សបានសម្តែងការសោកស្ដាយចំពោះដំណើរការយឺតយ៉ាវគួរឲ្យកត់សម្គាល់។ ...
ស៊ុន សារ៉ាក់
https://cambojanews.com/indigenous-communities-urge-action-on-collective-land-titles/
គ.ជ.ប បដិសេធសំណើសំខាន់ៗរបស់គណបក្សប្រឆាំងនិងអង្គការសង្គមស៊ីវិល ដើម្បីកែលម្អការបោះឆ្នោត
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) បានបដិសេធសំណើសំខាន់ៗរបស់សង្គមស៊ីវិល និងគណបក្សប្រឆាំង ដែលមានបំណងចង់ធ្វើឱ្យមានតម្លាភាព និងភាពត្រឹមត្រូវនៅក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោតជាតិខែកក្កដាកាន់តែប្រសើរឡើង។ ...
