Oil production delayed
The Kingdom’s much-hyped deadline of tapping its first oil reserves by December 12 2012, or 12-12-12, will not be met, a government spokesman said yesterday. Chevron Overseas Petroleum (Cambodia) Ltd, which is now exploring the Kingdom’s offshore Block A in the Gulf of Thailand, has notified ...
កម្ពុជា ស្វែងរកហិរញ្ញប្បទានពីចិន បង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយទំនិញក្នុងប្រទេស
កម្ពុជាកំពុងស្វះស្វែងរកហិរញ្ញប្បទានពីភាគីចិនក្នុងការសិក្សាពីលទ្ធភាពបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលចែកចាយទំនិញនៅក្នុងប្រទេសដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដើមថ្លៃឡូជីស្ទិកនិងបង្កើនការប្រកួតប្រជែងលើការនាំចូល និងនាំចេញក្នុងតំបន់។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/1XjbG0v
(English) Developer finds new partners for planned resort in Preah Sihanouk
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kali Kotoski and Sor Chandara
http://www.phnompenhpost.com/business/developer-finds-new-partners-planned-resort-preah-sihanouk
តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញ ដាក់ទិសដៅបង្កើនចំណូលក្រៅពីលក់ដី
តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញបានដាក់គោលដៅកៀរគរចំណូលរបស់ខ្លួនដោយមិនមែនចំណូលបានពីការលក់ដីប្រមាណ៥០ភាគរយត្រឹមឆ្នាំ២០២០។ ការកំណត់ទិសដៅនេះបន្ទាប់ពីចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុនថយចុះខ្លាំងក្នុងរយៈពេល៦ខែដើមឆ្នាំ២០១៦។ ចំណូលផ្នែកលក់របស់តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសពឹងផ្នែកសំខាន់ទៅលើការលក់ដីឲ្យក្រុមហ៊ុនវិនិយោគបរទេសសាងសង់រោងចក្រ។ កាលពីឆ្នាំ២០១៥ ប្រមាណ ៨៤ភាគរយ នៃចំណូលសរុបបានមកពីការលក់ដី។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2c7NInC
Mixed results for oil firm's search off coast
The first well drilled by a major Chinese company looking for oil and gas in Cambodian waters has been completed, though hydrocarbons in the firms offshore block are proving elusive, an official at the Cambodian National Petroleum Authority (CNPA) has said. ...
http://www.cambodiadaily.com/business/mixed-results-for-oil-firms-search-off-coast-6489/
ទិន្នន័យផ្កាយរណបបង្ហាញថាការបាត់បង់ព្រៃឈើកំពុងកើនល្បឿន
ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ារីឡែនបាននិយាយថា រូបភាពផ្កាយរណបបង្ហាញថា ព្រៃត្រូពិចចាប់ពីតំបន់អាម៉ាហ្សូនទៅប្រទេសហ្វីលីពីន កំពុងបាត់បង់ក្នុងល្បឿនមួយយ៉ាងលឿនជាងការរំពឹងទុក។ ...
Kyle Plantz
http://uk.reuters.com/article/2015/03/02/us-forest-satellites-idUKKBN0LY1M720150302
Business concept competition a success
A business concept competition between university students from Cambodia, Japan and Myanmar that provided the perfect opportunity for improving business plans and networking with business people yesterday was won by one of Cambodia’s own. Lay Huy Huoy, a second-year student at Cambodian Mekong university majoring in business and ...
ដេប៉ាតឺម៉ង់ចិត្តវិទ្យាមើលឃើញការថយចុះនៃនិស្សិត
ដេប៉ាតឺម៉ង់ចិត្តវិទ្យានៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ បានមើលឃើញពីការថយចុះនៃនិស្សិត ហើយព្រឹទ្ធបុរសនៃដេប៉ាតឺម៉ង់បានលើកឡើងពីបញ្ហាកង្វះធនធានមនុស្ស និងការថយចុះនៃការចាប់អារម្មណ៍លើមុខវិជ្ជា ...
សែន ដាវីត
https://www.khmertimeskh.com/50544908/psychology-department-sees-decrease-in-students-2/
ផ្ដន្ទាទោសមន្ត្រីយោធា ២ នាក់ដាក់គុកម្នាក់ៗ ១ ឆ្នាំពីបទឆបោក
មន្ត្រីយោធាជាប់ចោទ ២ នាក់កាលពីម្សិលមិញត្រូវបានចៅក្រមសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញប្រកាសសាលក្រមផ្តន្ទាទោសដាក់គុកម្នាក់ៗ ១ ឆ្នាំពិន័យជាប្រាក់ម្នាក់ៗ ១ លានរៀល និងបានបង្គាប់ឲ្យរួមគ្នាសងប្រាក់ ៨០០០ ដុល្លារទៀតឲ្យដើមបណ្តឹង ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1MaiNn7
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី៖«បណ្តាខេត្តត្រូវការសាកលវិទ្យាល័យបន្ថែម!»
នៅក្នុងពិធីសម្ភោធសាកលវិទ្យាល័យ ហេង សំរិន ត្បូងឃ្មុំកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុន សែន បានអំពាវនាវឲ្យមានកម្មវិធីបង្កើតសាកលវិទ្យាល័យនៅគ្រប់ខេត្តទាំង អស់ ដោយបានអះអាងថា ការបង្កើតគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាបន្ថែមទៀតនឹងពង្រឹងការទទួលបាន ...
ប៉ិច សុធារី and Alessandro Marazzi Sassoon
http://bit.ly/240yAuN
តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៖ ការប្រើប្រាស់ផែនទីធំផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក អ៊ុំ សំអាន បានរិះគន់ការសារភាពរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលថា រដ្ឋាភិបាលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមិនបានប្រើប្រាស់ផែនទី ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ សម្រាប់ការបោះបង្គោលព្រំដែន របស់ខ្លួននៅប្រទេសកម្ពុជាជាមួយ ប្រទេសវៀតណាមឡើយ។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-lawmaker-says-use-of-larger-maps-unconstitutional-94341/
ក្រសួងស្នើឱ្យប្រទេសជប៉ុនដើម្បីជួយគូសផែនទីព្រៃឈើ
ក្រសួងបរិស្ថានកំពុងស្នើសុំជំនួយពីប្រទេសជប៉ុនដើម្បីជួយគូសផែនទីព្រៃឈើរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយប្រើប្រាស់ផែនទីរូបភាពតាមផ្កាយរណប ដែលសំណើរនេះធ្វើឡើងមួយសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីក្រសួងបានបដិសេធយ៉ាងខ្លាំងលើរបាយការណ៍ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/ministry-asks-japan-help-map-out-forests
Loss of Forest in Cambodia Among Worst in the World
Cambodia lost more than 7 percent of its forest cover over the past 12 years—the fifth fastest rate in the world—according to a new study of global forest cover change that sharply contradicts the government’s own rosier figures. Published Friday in the journal Science and led ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/loss-of-forest-in-cambodia-among-worst-in-the-world-47259/
ក្រុមសាស្ត្រាចារ្យ៖ ជនភៀសខ្លួនអាចមានហានិភ័យនៅកម្ពុជា
ក្រុមសាស្ត្រាចារ្យនៅគ្រឹះស្ថានសិក្សាដែលឈានមុខគេនៅអូស្ត្រាលី បានក្រើនរំលឹកថា អស្ថេរភាពនយោបាយក្នុងប្រទេសកម្ពុជា អាចធ្វើអោយអ្នកស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនមានហានិភ័យ ខណៈពេលដែលលោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអន្តោប្រវេសន៍ ស្កត ម៉ូរីសុន បាន ...
Sarah Whyte
http://www.smh.com.au/federal-politics/cambodia-will-put-refugees-at-risk-academics-20140407-zqrv5.html
សាកលវិទ្យាល័យអាស៊ានដើម្បីស្ត្រីរៀបចំឲ្យនិស្សិតត្រៀមខ្លួនសម្រាប់តួនាទីជាអ្នកដឹកនាំ
ម៉ា ឡាឡា យូសាហ្សាយ ជ័យលាភីរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាព និងជាសកម្មជនអប់រំ ទើបតែមានអាយុគ្រប់ចូលសាលាប៉ុណ្ណោះកាលពីឆ្នាំ២០០១ នៅពេលដែល កាម៉ាល អាមាដ មានគំនិតបង្កើតស្ថាប័នឧត្តមសិក្សាដើម្បីស្ត្រីនៅអាស៊ី ...
Linda Yeung
http://www.scmp.com/lifestyle/family-education/article/1724988/asian-university-women-readies-students-leadership-roles
អ្នកស្រាវជ្រាវកម្ពុជានិយាយថា ប្រទេសចិនចូលរួមចំណែកសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកយ៉ាងសម្បើម
កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកស្រាវជ្រាវក្នុងប្រទេសកម្ពុជានិយាយថា ប្រទេសចិនចូលរួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកយ៉ាងសម្បើម បើទោះបីជាប្រទេសនេះនៅតែជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍក៏ដោយ។ ឈាង វណ្ណារិទ្ធ អ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថានកម្ពុជាសម្រាប់កិច្ច សហប្រតិបត្តិការ និង ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1O1mABr
(English) During Japan’s occupation, artist resisted, died
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Michelle Vachon
https://www.cambodiadaily.com/news/during-japans-occupation-french-artist-resisted-died-85793/
សាកលវិទ្យាធិការលើកឡើងថា ធ្លាប់បានដាស់តឿននិស្សិតម្នាក់កុំឲ្យធ្វើសកម្មភាពនយោបាយ
បន្ទាប់ពីនិស្សិតម្នាក់នៅសាកលវិទ្យាល័យខេមរៈត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ជំុវិញ ...
អូន ភាព និង Anthony Jensen
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27214/
កម្ពុជាជ្រើសរើសនាយសិក្ខាកាមយោធាដើម្បីបន្ដវេន បន្ទាប់ពីខកខានអស់ ៣ ឆ្នាំ
កម្ពុជាជ្រើសរើសនាយសិក្ខាកាមសិក្សាយោធាក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សឱ្យបន្តវេនក្នុងវិស័យការពារជាតិជំនួសនាយទាហានវ័យចំណាស់ដែលចូលនិវត្តន៍ បន្ទាប់ពីបានខកខានជ្រើសរើសអស់រយៈពេលជាង ៣ ...
សំបាន ច័ន្ទដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2023-02-06-1550-246689.html
សាកលវិទ្យាល័យ១ របស់ជប៉ុន បាននិងកំពុងរៀបចំពិព័រណ៍សិក្សាអនឡាញ សម្រាប់កម្ពុជា និងប្រទេសអាស៊ាន
សាកលវិទ្យាល័យ Okayama(Okayama University) របស់ជប៉ុន បាននិងកំពុងរៀបចំពិព័រណ៍សិក្សាអនឡាញ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសអាស៊ាន ឆ្នាំ២០២៣ និងសម្រាប់ប្រជាជននៃបណ្តាប្រទេសទាំងនេះ ដែលមានបំណងទៅសិក្សានៅប្រទេសជប៉ុន។ ...
រី សុចាន់
https://www.postkhmer.com/national/2023-01-22-1723-246166.html