Cambodian opposition chief arrives home after 4 years in exile
Cambodia’s charismatic opposition leader Sam Rainsy arrived in his home country on Friday morning after spending nearly four years abroad in self-imposed exile to avoid an 11-year prison sentence on charges of disinformation and destruction of public property. Hun Sen said his request to the ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-07/19/c_132555198.htm
ដំណើរការប្រឡងបាក់ឌុបថ្ងៃទី ១ ប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូន ទោះបីមានបេក្ខជន ២ នាក់ឆ្លងកូវីដ និងបេក្ខជន ៤ ១៩៨ នាក់អវត្តមានក្តី
ដំណើរការប្រឡងសញ្ញាបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ (បាក់ឌុប) ថ្ងៃទី ១ នៅថ្ងៃទី ២៧ ធ្នូ បានប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូនល្អ មិនមានបាតុភាពមិនប្រក្រតីណាមួយកើតឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ឡើយ បើទោះបីជាមានបេក្ខជន ២ រូប ដែលបានឆ្លងជំងឺកូវីដ ១៩ ត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រឡងដាច់ដោយឡែក និងបេក្ខជនចំនួន ៤ ១៩៨ នាក់បានអវត្តមានពីការប្រឡងក៏ដោយ។ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.postkhmer.com/national/2021-12-28-1201-229007.html
Judge Denies Coercion Claim in Land Dispute Assault Case
A father whose three children were badly beaten by employees of a rubber plantation has accused a Ratanakkiri Provincial Court judge of threatening to send two sons, aged 14 and 21, to jail unless they accept $1,000 in compensation and drop the assault complaint. Ry Saron ...
http://www.cambodiadaily.com/news/judge-denies-coercion-claim-in-assault-case-26546/
Hun Sen Makes More Cuts to Sok An’s Portfolio
Prime Minister Hun Sen signed off on a directive last week to transfer 11 government bodies, previously overseen by Cabinet Minister Sok An, to relevant ministries and institutions, further cutting the expansive portfolio of the deputy prime minister in the wake of July’s national election. ...
Aun Pheap and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-makes-more-cuts-to-sok-ans-portfolio-46512/
និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញធ្វើយុទ្ធនាការកាត់បន្ថយការបំពុលប្លាស្ទិក ជាមួយនឹងផែនការបញ្ចុះតម្លៃកាហ្វេ
ហាងកាហ្វេចំនួន ៥០ បានចូលរួមយុទ្ធនាការរយៈពេលពីរខែ ដែលផ្តួចផ្តើមដោយដេប៉ាតាម៉ង់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងសារគមនាគមន៍ នៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ ដើម្បីកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ប្លាស្ទិកក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ...
Upstream Dams, Downstream Trouble
As examples, Laos broke ground on a new Mekong River dam that’s causing concern bordering on fury in Cambodia and Vietnam. India is enraged about a new Chinese dam going up on the Brahmaputra River. And Ethiopia’s new dam on the Nile is angering Sudan, ...
http://www.hydroworld.com/news/2013/03/12/upstream-dams-downstream-trouble.html
Cambodian Oil Transparency Group Sponsors Annual Conference
Cambodians for Resource Revenue Transparency (CRRT) will host a one-day National Conference Nov. 2 on the Best Practice of Governance in Extractive Industries and Revenue Management. The conference, to be attended by representatives from the Association of South East Asia Nations (ASEAN), will also include representatives ...
http://eon.businesswire.com/news/eon/20121030005350/en/oil/gas/mining
ការប្រជុំមហាជនដើម្បីជំរុញឱ្យមានដំណោះស្រាយបញ្ហាអាកាសធាតុពេលខាងមុខនៃ COP 21
នៅមុនថ្ងៃចរចាអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុងប៉ារីស (COP 21) ប្រជាជនជាច្រើនរយនាក់ ត្រូវបានរំពឹងថានឹងចូលរួមការប្រជុំមហាជនស្តីពី “រួមគ្នាដើម្បីអាកាសធាតុ” ដែលសម្របសម្រួលដោយ អង្គការបណ្តាញការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ នៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ នៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការកម្ពុជាជប៉ុន នៃសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ។ ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/rally-push-climate-issue-ahead-cop-21
Cellcard គ្រោងចុះបញ្ជីនៅ CSX នៅពេលឆាប់ៗនេះ
ក្រុមហ៊ុន CamGSM ឬ Cellcard ដែលជាបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ក្រុមហ៊ុន Royal Group របស់លោក គិត ម៉េង គ្រោងនឹងធ្វើការកៀរគរមូលនិធិប្រមាណ ២០ លានដុល្លារ តាមរយៈការបោះផ្សាយមូលបត្រកម្មសិទ្ធិនៅលើផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) នាពេលដ៏ខ្លីខាងមុខ បន្ទាប់ពីទទួលការអនុញ្ញាតជាគោលការណ៍ពីទីផ្សារ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
https://www.postkhmer.com/business/2023-03-31-0955-248612.html
(English) Sugar Firm Offers Defense After Call for Probe of EU Trade Links
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/sugar-firm-offers-defense-after-call-for-probe-of-eu-trade-links-51545/
(English) Two years after offer, US yet to clean up war-era chemicals
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zsombor Peter and Saing Soenthrith
http://www.cambodiadaily.com/news/two-years-after-offer-us-yet-to-clean-up-war-era-chemicals-64930/
អង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសជប៉ុន ផ្តល់ការគាំទ្រជំរុញការនាំចេញរបស់កម្ពុជា
អង្គការពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសជប៉ុន (JETRO) នឹងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ដើម្បីជួយកម្ពុជាទាញយកសក្តានុពលនាំចេញរបស់ខ្លួនឱ្យបានពេញលេញ។ ...
Manoj Mathew
https://tinyurl.com/da2kew4u
Cambodia and China Ink Aid, Trade Deals
Prime Minister Hun Sen and a visiting top Chinese official on Saturday presided over the signing of 29 letters and memoranda covering a broad range of business and military deals, including a $195.5 million loan for Cambodia to purchase Chinese-made military helicopters. A summary of ...
Ministry Cancels Telco Limits
An often flouted and publicly unpopular restriction forbidding Cambodia’s telecoms from offering lucrative mobile phone promotions was scrapped on Sunday, just two weeks after it was introduced. In a letter from the Ministry of Posts and Telecommunications (MPTC), signed by Minister So Khun, it announced a ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050765438/Business/ministry-cancels-telco-limits.html
ឡុច កល្យាណ
អ្នកស្រាវជ្រាវទិន្នន័យ និងឯកទេសប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្ត្រ (GIS) កល្យាណ គឺជាអ្នកស្រាវជ្រាវទិន្នន័យ និងឯកទេសប្រព័ន្ធព័ត៌មានភូមិសាស្ត្រ (GIS) នៅអង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ។ លោកធ្លាប់បានធ្វើការជាមួយគម្រោងអង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ ចាប់តាំងពីគម្រោងត្រូវបានបង្កើត ...
(English) Chainsaws stayed busy in past year
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/chainsaws-stayed-busy-past-year
Time right for talks on sea boundary
In 2009, the Democrat-led government and the People’s Alliance for Democracy accused ousted former prime minister Thaksin Shinawatra of holding secret talks with Cambodia about exploiting oil and gas reserves in the Gulf of Thailand. The government threatened to revoke a memorandum of understanding on overlapping ...
http://www.bangkokpost.com/news/local/255142/time-right-for-talks-on-sea-boundary
Factory clash has familiar feel
Two protesters and three factory officials were injured in a clash at a garment factory in Kampong Speu province yesterday as a report revealed that more than 60 unionists and workers were injured in such incidents in 2012. Vann Bun, a Free Trade Union activist, said ...
http://www.phnompenhpost.com/2013011860862/National/factory-clash-has-familiar-feel.html
Land Concessions Signed After Hun Sen Ordered Moratorium
According to documents published in the latest Royal Gazette, Prime Minister Hun Sen signed off on three land concessions covering more than 20,000 hectares last month, 11 days after a moratorium on the granting of such concessions was announced. On May 7, Mr. Hun Sen signed ...
General Accused of Smuggling $1M In Goods
Military police in Preah Sihanouk province said yesterday that they impounded four trucks carrying retail goods worth about $1 million that a lieutenant general in the Royal Cambodian Armed Forces had imported from Thailand without paying tax duty. The unpaid import duty amounted to about ...