កម្ពុជា នឹងមានការចិញ្ជឹមបង្គាតាមបច្ចេកទេស 'ទឹកទី៣ (third water)'
កសិករកម្ពុជា នឹងបើកកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមបង្គាចំនួន៣ នៅរដូវក្តៅខាងមុខនេះ ក្នុងតំបន់ភ្នំ ដោយប្រើបច្ចេកទេសរបស់ជប៉ុនដែលហៅថា “ទឹកទី៣ (third water)” សម្រាប់ការបង្កើតទន្លេ និងទឹកប្រៃសិប្បនិម្មិត។ ទឹកសិប្បនិម្មិត គឺជាល្បាយ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Far Eastern Agriculture
http://www.fareasternagriculture.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3463:cambodia-to-rear-prawns-in-third-water&catid=1080&Itemid=97
នាយករដ្ឋមន្ត្រីស្នើឲ្យមានច្បាប់ការពារការបង្កើនថ្លៃជួលផ្ទះ
ក្នុងពិធីប្រគល់សញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្ត្រនិង វិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បាននិយាយថា គាត់និងមេដឹកនាំគណបក្សប្រឆាំងបានព្រមព្រៀងគ្នាបង្កើតឲ្យមានច្បាប់ ទប់ស្កាត់ម្ចាស់ផ្ទះពីការដំឡើងថ្លៃផ្ទះជួល។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/pm-proposes-law-to-prevent-rent-increase-8172
ភាពជោគជ័យរបស់ កំពង់ផែព្រះសីហនុ ក្នុងការចុះបញ្ជី
កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ (PAS) បានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីទី៥លើផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) ដោយបានចុះបញ្ជីជួញដូរក្នុងផ្សារហ៊ុនកាលពីដើមខែនេះ បន្ទាប់ពីរកមូលនិធិបាន ២៧ លានដុល្លារពីការបោះផ្សាយមូលបត្រជាសាធារណៈលើកដំបូង (IPO) ...
Brian Ng
http://bit.ly/2t8j4SR
ក្រសួងការបរទេសនឹងបញ្ចប់ការសាងសង់វិទ្យាស្ថានការទូតដំបូងក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ
ក្រសួងការបរទេសរំពឹងថា នឹងបញ្ចប់ការសាងសង់វិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាលដំបូងរបស់ ខ្លួនសម្រាប់មន្ត្រីការទូតក្នុងស្រុកក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនៅក្រសួង នេះបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញ។ លោក ជុំ សុន្ទរី អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការបរទេសបានលើកឡើងថា ការងារសាងសង់វិទ្យាស្ថានការទូត និងការសិក្សាលើផ្នែកទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិបានចាប់ផ្តើមកាលពីខែធ្នូ ហើយគ្រោងបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល១៨ខែ។ ...
ឆន ភារុណ
http://www.cambodiadailykhmer.com/36891
ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលេចធ្លាយវិញ្ញាសា ក្រសួងប្រគល់វិញ្ញាសាឲ្យគ្រូតែម្នាក់គ្រប់គ្រង
លោក ហង់ ជួន ណារ៉ុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំបានថ្លែងកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា វិញ្ញាសាប្រឡងថ្នាក់ទី១២នឹងត្រូវប្រគល់ទៅឲ្យគ្រូតែម្នាក់ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14823/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបានបណ្ឌិតកិត្តិយសពីសាកលវិទ្យាល័យនៅប្រទេសចិន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែននឹងទទួលបានបណ្ឌិតកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រខ្មែរពីសាកលវិទ្យាល័យរបស់ប្រទេសចិនក្នុងអំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការទៅកាន់ប្រទេសចិនដើម្បីចូលរួមក្នុងវេទិកានិងសន្និសិទមួយចំនួន។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/16721/pm-to-receive-honorary-doctorate-from-chinese-university/
Two more banks setting up shop
The National Bank of Cambodia has issued a commercial banking licence to a Taiwanese bank, while another banking licence is pending approval for a Chinese-Cambodian joint venture, central bank Director General and Spokeswoman Ngoun Sokha said yesterday. The central bank had licensed Taiwan’s Mega International ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011083051333/Business/two-more-banks-setting-up-shop.html
(English) Strike justified, suppression not, experts say
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/news/strike-justified-suppression-not-experts-say-53255/
តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ៖ ការប្រើប្រាស់ផែនទីធំផ្ទុយនឹងរដ្ឋធម្មនុញ្ញ
កាលពីថ្ងៃអង្គារ តំណាងរាស្រ្តគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក អ៊ុំ សំអាន បានរិះគន់ការសារភាពរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនកាលពីសប្តាហ៍មុន ដែលថា រដ្ឋាភិបាលរបស់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជាមិនបានប្រើប្រាស់ផែនទី ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋធម្មនុញ្ញ សម្រាប់ការបោះបង្គោលព្រំដែន របស់ខ្លួននៅប្រទេសកម្ពុជាជាមួយ ប្រទេសវៀតណាមឡើយ។ ...
គុច ណារ៉េន
https://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-lawmaker-says-use-of-larger-maps-unconstitutional-94341/
Major Gap Emerging Between Labor Market and Job Seekers
PHNOM PENH – As more and more Cambodians enter the job market, with a growing population of young people, there still remain plenty of job opportunities with foreign investors at home, according to a new study by the Ministry of Labor. But people either don’t ...
ផែព្រះសីហនុចាប់ផ្តើមជួញដូរក្នុងផ្សារហ៊ុន
ទីបំផុតកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ (PAS) ដែលជាសហគ្រាសរដ្ឋទីបីបានឡើងផ្សារហ៊ុនហើយកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ដោយគេរំពឹងថានឹងក្លាយជាក្រុមហ៊ុនដែលមានភាពទាក់ទាញជាងគេក្នុងការបង្កើនការជួញដូរនៅលើផ្សារហ៊ុនដែលមិនសូវមានសកម្មភាពរបស់កម្ពុជាមួយនេះ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2s9Qsck
(English) Online Khmer-English audio dictionary launches
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/online-khmer-english-audio-dictionary-launches-63885/
(English) Education boost needed: PM
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/education-boost-needed-pm
(English) "Third water" prawn farming project to kick off in Cambodia
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bernama News Staff
http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=1038151
បច្ចេកវិទ្យាផ្កាយរណបចាប់សកម្មភាពអ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅកម្ពុជាពីអវកាស
អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសនេះ អាចនឹងមានសត្រូវថ្មីដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងពេលឆាប់ៗ នោះគឺផ្កាយរណបចំនួនពីររបស់អង្គការណាសា ដែលចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងលើអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើស្រេចតែចិត្ត។ អ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យម៉ារីលែន (University of Maryland) នៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានលើកឡើងថា ប្រព័ន្ធបង្កើតថ្មីនេះដែលចាប់យកសញ្ញានៃការបាត់បង់ព្រៃឈើពីទីអវកាសបានទាន់ពេលវេលា និងមានភាពច្បាស់ជាងមុននោះ អាចនឹងឃ្លាំមើលប្រទេសកម្ពុជាចាប់ពីដើមឆ្នាំក្រោយទៅ។ ...
ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/35522
Official blames villagers for deforestation
Government officials yesterday laid the blame for Cambodia’s deforestation on villagers gathering firewood. “Every day, they need fuel for cooking – that’s a lot of logging,” Chheng Kimsun, director general of the Forestry Administration, said at a workshop aimed at addressing sustainable forest management. Gathered at the ...
Phak Seangly and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/official-blames-villagers-deforestation
(English) Students compete in counseling competition
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/students-compete-in-counseling-competition-52970/
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃផ្តល់មូលនិធិសាងសងវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាចំនួនពីរនៅប្រទេសកម្ពុជា
ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រិយ៍ថៃ មហាចក្រី សេរីហន ព្រះរាជបុត្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ Bhumibol Adulyadej នៃប្រទេសថៃបានផ្តល់មូលនិធិសាងសង់ទៅកាន់វិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាចំនួនពីរនៅក្នុងខេត្តកំពង់ធំនិងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដើម្បីផ្តល់បច្ចេកទេសអប់រំនិងការបណ្តុះបណ្តាលដល់សិស្សនិស្សិតកម្ពុជាក្រីក្រ ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16460/thai-princess-funds-the-construction-of-two-technology-institutes-in-cambodia/
Premier predicts high growth
Cambodia’s economic growth could surpass previous estimates and hit 8.7% this year, Prime Minister Hun Sen said in a speech yesterday. Earlier government forecasts estimated growth of 6% for 2011, though increasing garment exports and a strong recovery in the tourism sector have stimulated the economy ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011091351608/Business/premier-predicts-high-growth.html
Concessions Not for Logging, Hun Sen Says
Prime Minister Hun Sen yesterday told senior officials to stop investors from using land concessions as a pretext for logging and to discuss the possibility of reducing the amount of time such concessions can last. The government placed a moratorium on logging concessions in 2002 to ...