(English) Embassy defends handling of maids
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/embassy-defends-handling-of-maids/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sen David and Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/embassy-defends-handling-maids
US hears Boeung Kak women
The US ambassador at large for Global Women’s Issues – an office in the US State Department – met with five of the Boeung Kak lake female activists on Saturday in a sidelines meeting of a Lower Mekong gender policy dialogue. “It was a full <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-hears-boeung-kak-women/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071657436/National-news/us-hears-boeung-kak-women.html
អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញ សំរេចពន្យារបំរាមគោចររយៈពេលមួយសប្តាហ៍ទៀតដើម្បីទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលជំងឺកូវីដ-១៩
អាជ្ញាធររាជធានីភ្នំពេញសំរេចពន្យារពេលបម្រាមគោចររយៈពេលមួយសប្តាហ៍ទៀតចាប់ពីថ្ងៃនេះរហូតដល់ថ្ងៃទី ២៧ ឧសភាដោយរឹតបន្តឹងការអនុវត្តច្បាប់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/phnom-penh-extends-curfew-for-another-week-to-curb-covid-19-spread/ ' class='cambodia-color'>...a>
ទិត្យ គង់នៅ
https://bit.ly/3v98Wq6
បទល្មើសព្រៃឈើ ការទន្ទ្រានយកដី និងការបរបាញ់សត្វព្រៃខុសច្បាប់ចំនួន ៨០០ ករណីត្រូវបានរាយការណ៍កាលពីឆ្នាំមុន
បទល្មើសព្រៃឈើ ការទន្ទ្រានយកដី និងការបរបាញ់សត្វព្រៃខុសច្បាប់មានចំនួន ៨១១ ករណីដែលត្រូវបានរាយការណ៍កាលពីឆ្នាំមុន ហើយក្នុងចំណោម ៣២០ ករណីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបទល្មើសព្រៃឈើត្រូវបានពិន័យ ខណៈដែល ៤៩១ ករណីផ្សេងទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅតុលាការ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/more-that-800-forest-crimes-land-grabs-and-illegal-wildlife-hunting-reported-last-year/ ' class='cambodia-color'>...a>
របាយការណ៍បានឲ្យដឹងថា បំណុលសាធារណៈរបស់កម្ពុជាមានចំនួន ៩,៨១ ពាន់លានដុល្លារ
ភាគហ៊ុនបំណុលសាធារណៈសរុបរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមានចំនួន ៩,៨១ ពាន់លានដុល្លារ ដែលមាន ៦៨ ភាគរយពីដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ទ្វេភាគី (DPs) និង ៣២ ភាគរយពីដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ ពហុភាគី នេះបើយោងតាមស្ថានភាពបំណុលសាធារណៈរបស់កម្ពុជានៅចុងត្រីមាសទី ១ ឆ្នាំ ២០២២។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-public-debt-at-9-81-billion-says-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
សុក សិទ្ធិការ្យ
https://www.khmertimeskh.com/501094257/cambodias-public-debt-at-9-81-billion-says-report/
ក្រសួងអប់រំ ចេញសេចក្តីណែនាំ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់បារីអេឡិចត្រូនិក
ក្រសួងអប់រំកាលពីថ្ងៃសុក្រ បានចេញសេចក្តីណែនាំ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលក់ និងប្រើប្រាស់ផលិតផលទាំងនេះ នៅតាមគ្រឹះស្ថានអប់រំសាធារណៈ និងឯកជន ដោយការព្រួយបារម្ភអំពីការកើនឡើងនៃការប្រើប្រាស់បារីអេឡិចត្រូនិច និងផលិតផលថ្នាំជក់កម្ដៅ (HTPs) ក្នុងចំណោមយុវជនកម្ពុជា និងហានិភ័យសុខភាព។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/moh-issues-guidelines-to-prevent-e-cigarettes-use/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៊ុត រស្មីគង្គា
https://www.khmertimeskh.com/501101486/moh-issues-guidelines-to-prevent-e-cigarettes-use/
លោក ទៀ សីហា ជួបមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម ដើម្បីពង្រីកទំនាក់ទំនងកងទ័ពប្រទេសទាំងពីរ
លោក ទៀ សីហា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិកម្ពុជា ធ្វើដំណើរទៅជួបពិភាក្សាការងារជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម ដើម្បីពង្រឹងពង្រីកទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកងទ័ព និងប្រជាជនប្រទេសទាំងពីរ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/defence-minister-in-vietnam-to-boost-military-ties/ ' class='cambodia-color'>...a>
ហង្ស ពណ្ណរាយ
https://tinyurl.com/54cu9ntn
សហរដ្ឋអាមេរិកបន្តជួយដល់កម្ពុជាលើវិស័យការងារ សន្តិសុខសង្គម និងការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
លោក ហេង សួរ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ នៅថ្ងៃទី២៥ ខែតុលា បានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោក Patrick Murphy ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅកម្ពុជា នៅទីស្តីការក្រសួង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-continues-to-support-cambodia-in-the-areas-of-employment-social-security-and-vocational-training/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/501382316/us-continues-to-support-cambodia-in-the-areas-of-employment-social-security-and-vocational-training/
(English) Disease-carrying bats to be tracked
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/disease-carrying-bats-to-be-tracked/ ' class='cambodia-color'>...a>
Brent Crane
http://www.phnompenhpost.com/national/disease-carrying-bats-be-tracked
Quote 'Out of Context' Says Women's Minister
Women’s AffAirs Minister Ing KAnthA PhAvi sAid yesterdAy thAt comments she mAde in A rAdio broAdcAst lAst week, in which she AppeAred to blAme femAle Boeng KAk protesters for bringing police violence on themselves, were tAken out of context from A rAdio interview given some <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/quote-out-of-context-sAys-womens-minister/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Man Arrested Over Murder of Rubber Farmer
A mAn hAs been Arrested for his Alleged role in the killing of A lAndowner following A dispute over A boundAry At A rubber plAntAtion in RAtAnAkkiri province, deputy provinciAl police chief Phen DinA sAid TuesdAy. Sok NA, 48, who wAs Arrested on MondAy evening At <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/mAn-Arrested-over-murder-of-rubber-fArmer/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/man-arrested-over-murder-of-rubber-farmer-45712/
ការចាក់វ៉ាក់សាំង Sinopharm ដំបូងត្រូវបានផ្អាក
ក្រសួងសុខាភិបាលនៅល្ងាចថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះបានប្រកាសថាដូសដំបូងនៃSinopharm នឹងត្រូវបានគេពន្យាពេលនៅទូទាំងប្រទេសខណៈពេលដូសដំបូងនៃថ្នាំ astraZeneca នឹងបន្តប្រើចំពោះមនុស្សដែលមានអាយុ ៦០ ឆ្នាំឡើងទៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/first-doses-of-sinopharm-to-be-suspended/ ' class='cambodia-color'>...a>
Brian Badzmierowski
https://www.khmertimeskh.com/50823747/first-doses-of-sinopharm-to-be-suspended/
បឹងស្នែហ៍ត្រូវបានការពារនិងអភិវឌ្ឍក្រោមអនុក្រឹត្យថ្មី
“បឹងនៃក្តីស្រឡាញ់” ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបឹងស្នែហ៍ និងតំបន់ប៉ូនតាលី ឥឡូវនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីជាតំបន់ដែលមានការប្រើប្រាស់ច្រើនសំរប់ស្រុកជាច្រើនក្នុងខេត្តព្រៃវែង ដើម្បីការពារ និងអភិវឌ្ឍតំបន់នេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/love-lake-to-be-protected-and-developed-under-new-sub-decree/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុត សិលា
https://www.khmertimeskh.com/50815239/love-lake-to-be-protected-and-developed-under-new-sub-decree/
កម្ពុជានឹងដាក់ចេញនូវធានារ៉ាប់រងសម្រាប់យានយន្តគ្រប់ប្រភេទដើម្បីធានាសំណងដល់ជនរងគ្រោះដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
កម្ពុជានឹងដាក់ចេញការទិញធានារ៉ាប់រងលើយានជំនិះគ្រប់ប្រភេទ នាពេលឆាប់ៗខាងមុខ ដើម្បីធានាជនរងគ្រោះដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅកម្ពុជានឹងទទួលបានសំណង។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-to-introduce-insurance-for-all-types-of-vehicle-to-ensure-compensation-for-traffic-accident-victims/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3S1m50j
(English) Risking it all for rosewood
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/risking-it-all-for-rosewood/ ' class='cambodia-color'>...a>
May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/risking-it-all-rosewood
Govt wants word with VOA, RFA
The Ministry of Information and Council of Ministers has summoned representatives from US government-funded radio stations for an unprecedented meeting to discuss the stations’ content, goals and level of professionalism, government officials said yesterday. In a letter dated Monday and signed by Minister of Information Khieu Kanharith, Radio Free asia (RFa) and Voice <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-wants-word-with-voa-rfa/ ' class='cambodia-color'>...a>
ក្រសួងសុខាភិបាលពង្រឹងវិធានការតាមដានការទំនាក់ទំនងដើម្បីរកប្រភពការរីករាលដាល និងបញ្ឈប់ការឆ្លងកូវីដ-១៩
កំណើននៃអ្នកឆ្លងទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ ២០ កុម្ភៈគឺជាការអំពាវនាវឱ្យមានវិធានការធ្វើគម្លៀតសង្គមដែលមានលក្ខណៈតឹងរឹង និងគោរពទៅនឹងនីតិវិធីប្រតិបត្តិស្តង់ដាររបស់ក្រសួងសុខាភិបាលនៃការពាក់រម៉ាស់ លាងដៃឱ្យបានញឹកញាប់ និងស្វែងរកមន្ទីរពេទ្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/moh-strengthens-contact-tracing-measures-to-break-the-chain-of-transmission/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://www.khmertimeskh.com/50823263/moh-strengthens-contact-tracing-measures-to-break-the-chain-of-transmission/
ទំហំពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជាកើន ២០ភាគរយនៅឆមាសទី១ឆ្នាំ២០២២
ទំហំពាណិជ្ជកម្មសរុបរបស់កម្ពុជាមានទំហំ ២៧,២ ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆមាសទី១ ឆ្នាំ ២០២២ កើនឡើង ២០ ភាគរយពី ២២,៦ ពាន់លានដុល្លារធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអង្គារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-trade-volume-up-20-percent-in-first-half-of-2022/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3cf9QwY
កម្ពុជា-វៀតណាម ជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមលើវិស័យជាច្រើន
កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែវិច្ឆិកា លោក Nguyen Thi Thanh ប្រធានសមាគមមិត្តភាពវៀតណាម-កម្ពុជា និងលោកជំទាវ ម៉ែន សំអនប្រធានសមាគមមិត្តភាពកម្ពុជា-វៀតណាម បានធ្វើជាសហប្រធានរៀបចំសន្និបាតពិនិត្យការអនុវត្តរយៈពេលមួយឆ្នាំនៃអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vietnam-cambodia-promote-multi-faceted-collaboration/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/3rszvahp
កម្មវិធីសាលារៀនគំរូនៅកម្ពុជាមានមហិច្ឆិតាធំ
នៅបរិវេណសាលាគ្របដណ្តប់ដោយស្លឹកឈើ នៅជិតរាជធានីភ្នំពេញនៃប្រទេសកម្ពុជា សិស្សសាលាមួយក្រុមមានគ្នា៥០នាក់ កំពុងតែទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្មវិធីអប់រំសាកល្បង ជាមួយនឹងទិសដៅពីរ៖ សំដៅប្រែក្លាយក្មេងៗ ដែលអាចអភិវឌ្ឍប្រទេស និងក្នុងគោលបំណង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/big-ambitions-for-model-school-program-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Robert Carmichael
http://www.voacambodia.com/content/big-ambitions-for-model-school-program-in-cambodia/2991893.html